水車

作者：潘耒（清）

世間大巧不自用，用物之力因自然。力大無過風與水，驅使有道天無權。帆檣輻轂皆圣作，水車奇妙尤無前。筑防壅水令湍悍，沖波蹴踏車輪旋。輪廣丈余貫以軸，編筒其上巧在偏。仰則吸水俯吐水，如瓶傾瀉檐溜懸。刳木為槽受其吐，駕空行遠歸于田。神龍卷波謝迅疾，霖雨注地輸連綿。晝翻夜運不暫息，無人守視常轉圜。溪丁作碓舂米谷，山僧修筧行清泉。一家一戶自便利，豈如普潤澤不專。漢陰丈人戒機事，此非私智天機全。于人無爭物無損，其器可守法可傳。吳淞水平不可激，夔蚿相視休相憐。但安桔槔守拙鈍，勤苦亦自邀豐年。

譯文

世間最精妙的巧思不必強行顯示，而是借助外物之力順應自然。論力量沒有超過風和水的，但若能合理驅使，連上天也無法干預。船帆車轂都是圣人的創造，水車的奇妙更是前所未有。筑起堤壩阻塞水流使其湍急，沖擊波浪推動車輪旋轉。車輪寬一丈多中間貫穿車軸，上面編著竹筒巧妙偏置。向上時吸水向下時吐水，如同瓶子倒水檐下水流懸掛。挖空木頭做槽承接吐水，架在空中長距離引向田間。神龍卷波也不及它迅速，暴雨傾注也如它持續不斷。晝夜運轉片刻不停，無人看守也常自轉。山溪旁有人用碓舂米，山寺里僧人用竹管引清泉。一家一戶的便利，怎比得上它普惠潤澤不專私。漢陰丈人告誡不要機巧，這其實不是私智而是順應自然。與人無爭對物無損，這器具可守法則可傳。吳淞江水平緩無法激蕩，夔和蚿不必互相憐憫。只安心用桔槔守拙，勤苦也能迎來豐年。

注釋

輻轂（fú gǔ）：車輪的輻條和車轂，代指車輪類工具。

壅（yōng）水：堵塞水流，使水位升高。

湍悍（tuān hàn）：水流湍急兇猛。

刳（kū）木：將木頭挖空，此處指制作水槽。

筧（jiǎn）：引水的竹管或木槽。

漢陰丈人：典出《莊子·天地》，指反對使用機巧器械、主張返璞歸真的老者。

桔槔（jié gāo）：一種原始的提水工具，用杠桿原理取水。

夔（kuí）蚿（xián）：傳說中夔（一足獸）與蚿（多足蟲），比喻各有所長、不必互憐。

創作背景

具體創作時間不詳，應為古代文人觀察農業生產中水車的應用后所作。反映了傳統農耕社會對自然力利用的探索，以及對便民工具“合天道、利民生”特性的推崇。

簡析

全詩以水車為核心，詳細描述其構造、原理及效用，肯定其“用物之力因自然”的智慧，對比其他工具并引用典故，強調其“于人無爭、物無損”的普世價值，是一首兼具科學性與人文性的農耕工具贊歌。

猜你喜歡

雜詩其五

作者：胡儼（明）

幽谷有芳蘭，綠葉紛旖旎。光風泛叢薄，香氣被華藿。本無艷陽姿，蜂蝶何斐斐。既自遠荊棘，乃復雜蓬枲。佳期殊未央，臨風益嗟只。

涵碧亭

作者：陳樵（元）

涵碧池頭夏氣清，我從三昧起經行。移樽近樹傳杯綠，向日看山入戶青。人似亭前花不語，詩如江上草無名。山中水調知何限，不入熙寧水樂聲。入谷沿流曳杖行，亭亡白谷半為陵。蟬驚兩腋風初定，樹少多年秋不生。水急溜穿南澗石，云深黍沒夕陽僧。龜茲板上元和腳，猶有劉郎舊姓名。池曲奔流下石渠，池頭空翠濕煙蕪。夏禽反舌馀聲盡，薜荔連墻寸影無。僧爨屋頭猿掛樹，鳥銜窗外雨生魚。長安才子看圖畫，疑是仇池隱士居。