注釋
肅殺:指秋冬季節草木凋零、天地間充滿殺伐之氣的景象,也可引申為嚴酷、蕭瑟。
蚩尤:傳說中上古時代九黎部落的首領,被認為是兵器的發明者。
五兵:指五種兵器,說法不一,一般指刀、劍、矛、戟、矢。
赤刀:這里指赤銅刀。
天府:原指朝廷藏物的府庫,后泛指朝廷。
昆吾精:昆吾是傳說中的山名,據說產精銅,這里指鑄造刀的優質銅料。
顯晦:顯達和隱晦。
森森:形容刀的寒氣逼人。
斑剝:斑駁,形容刀的表面花紋、痕跡雜亂。
建平、永安:可能是古代的年號。
玉環金削:指刀上的玉環和金飾。
鸊鵜膏:一種油脂,古人常用來保養刀劍。
土花:指銅器上的銹斑。
鮤鱴(tuó duō):魚名,這里可能形容刀身的形狀。
赫連龍雀:赫連是姓氏,龍雀是刀名,是古代名刀。
苻堅神術:苻堅是十六國時期前秦的君主,神術可能是他的刀名。
新豐:古地名。
貰(shì)酒:賒酒。
燕市:戰國時燕國的都市,這里泛指熱鬧的都市。
鏗鍧(kēng hōng):形容聲音響亮。
翡翠:一種玉石。
蝌蚪紋:像蝌蚪形狀的紋路。
吹毛削玉:形容刀非常鋒利。
發硎(xíng):刀剛磨好。
一臠(luán):一小塊肉。
善刀而藏:出自《莊子·養生主》,意思是把刀擦拭干凈收藏起來,比喻適可而止,自斂其才。
鏌铘:古代名劍。
牛刀笑武城:出自《論語·陽貨》,子游為武城宰,以禮樂為教,孔子笑曰:“割雞焉用牛刀?”這里指大材小用。