女莫作王明君，男莫作班定遠。尊為閼氏貴封侯，一去邊廷竟不返。
鐵崖趙侯古俠者，平生足跡半天下。吊古欲射錢塘潮，依人又躍燕山馬。
擊筑長安里，買醉章華街。纏頭十萬錦，窮愁安在哉。
西風易水酒徒散，酣歌走上黃金臺。隱居深閉太行足，楊柳門前幾回綠。
四時空失慈母歡，一朝難得八州督。我昔南行七閱月，歸來親鬢有華發。
空空兩手登高堂，我母見之若饑渴。因憶逢君林屋西，君言失意今當歸。
故山春色又周歲，白頭望斷萊子衣。衣如鶉兮馬如狗，跋涉三年竟何有。
請君三復遺山詩，扼狐嶺上應回首。
女子不要做王昭君，男子不要做班定遠。即便尊為閼氏尊貴封侯，一旦去了邊疆就再也回不來。鐵崖趙侯是古代俠義之人，一生足跡遍布大半個天下。憑吊古跡想射錢塘潮，投靠他人又躍馬燕山。在長安城中擊筑，在章華街上買醉。有十萬纏頭錦，哪會有窮困憂愁。西風中易水邊酒友散去，高歌著走上黃金臺。隱居在太行山腳下深居簡出，門前楊柳綠了幾回。四季都讓慈母失去歡樂，一時難以得到八州督的職位。我過去南行七個月，回來時雙親鬢發已花白。兩手空空登上高堂，母親見了我如饑似渴。于是回憶起在林屋西遇到你，你說失意如今要回去。故鄉春色又過了一年，白發母親望穿了萊子衣。衣服像鵪鶉毛一樣破舊，馬像狗一樣瘦弱，跋涉三年到底得到了什么。請你反復讀元遺山的詩，在扼狐嶺上應該回首。
王明君：即王昭君，漢元帝時宮女，遠嫁匈奴。
班定遠：指班超，投筆從戎，封定遠侯，久在邊疆。
閼氏：匈奴單于配偶的稱號。
鐵崖：指楊維楨，號鐵崖。
擊筑：一種古代樂器，此處指飲酒作樂。
章華街：泛指繁華街道。
纏頭：古代歌舞藝人表演時，客人贈給女伎的錦帛。
黃金臺：相傳戰國燕昭王所筑，置千金于臺上，以招納賢才。
萊子衣：春秋時楚國隱士老萊子，年七十還穿著五彩衣娛親。
具體創作時間不詳。當時社會可能處于動蕩或不穩定時期，詩人看到友人如鐵崖般漂泊四方卻不得志，結合元遺山送李參軍詩的感慨，引發自身對人生、親情等的思考而創作此詩。
這首詩主旨是感慨人生的漂泊與無奈，以及對親情的重視。特點是用典豐富，情感深沉。在文學史上雖可能不是經典名作，但反映了當時文人的心境和情感。
冥冥雨不絕，嚦嚦啼征鴻。 寒江煙霧里，小艇一漁翁。
行客。行客。身世東西南北。家林迢遞不歸。歲時悲盛淚垂。垂淚。垂淚。兩鬢與霜相似。
華亭新偉觀，勝地得高雄。憑欄徒倚要眇，萬里景無窮。好是江流縈繞，那更云天舒闊，疊嶂倚晴空。眼界無盡藏，懷抱有清風。 主人賢，開綺席，泛金鐘。放懷一笑，許我滿酌醉顏紅。只恐璽書即下，促起飛鳧東去，行作黑頭公。還記今朝客，曾待一杯同。
快風收雨，正江城初霽，物華如許。麗日融和春思好，是處鶯啼燕語。嫩綠成陰，落紅堆繡，只恐春將暮。園林清晝，看看又見飛絮。 太守無限風流，鈴齋多暇，載酒郊原路。幾隊旌旗光閃爍，鼓吹更翻新譜。曲水流觴，蘭亭修禊，俯仰成今古。為君一醉，歸時樓上初鼓。
再拜識英度，喜氣覺飛浮。神清骨秀，元是蓬萊謫仙流。蓋去沖摩霄漢。剛向平分風月，半剌嶺南州。素蘊未施展，闊步尚淹留。 從此去，朝帝闕，侍宸旒。論思獻替、要須直與古人侔。好是羽儀朝著，勒就鼎彝勛業，卻伴赤松游。曳杖太湖曲，笑傲八千秋。
雅淡精神，鉛黃未洗，猶帶殘妝。春艷一枝，鵝兒顏色，染就纖裳。 月移影轉南窗。特地送、些兒暗香。宿酒初醒，這般滋味，夢斷池塘。
而今才道當時錯，心緒凄迷。紅淚偷垂，滿眼春風百事非。 情知此后來無計，強說歡期。一別如斯，落盡梨花月又西。
整駕升車望寥廓，垂陰薦祉蕩昏氛。饗時靈貺僾如在。 樂罷馀聲遙可聞。飲福陳誠禮容備，撤俎終獻曙光分。 跪拜臨壇結空想，年年應節候油云。
陟降左右，誠達幽圓。作解之功，樂惟有年。 云輧戾止，灑霧飄煙。惟馨展禮，爰列豆籩。
一官何幸得同時，十載無媒獨見遺。 今日不論腰下組，請君看取鬢邊絲。
更勞今日春風至，枯樹無枝可寄花。 覽鏡唯看飄亂發，臨風誰為駐浮槎。
立夏少半月，谷雨是今朝。 梅子酸著齒，麥穗長半腰。 天運不暫停，又將轉斗杓。 無復冬裘御，重取夏扇搖。
老人見桃花，悟者有靈云。 我見亦有悟，花前飲玉醺。 可憐南北家，論說事紛紜。 為問參老禪，何如參面君。
一雨初收霽，金風特送涼。 書窗應自爽，燈火夜偏長。
禪客無心憶薜蘿，自然行徑向山多。 知君欲問人間事，始與浮云共一過。
