老夫行年五十一，百無一能祇捉筆。奏牘連行烏作焉，官書纂義十遺七。譏姍譴訶雜然至，時復關門引微疾。
季冬行及仲冬畢，風緊檐頭吹觱篥。氈簾布幄下層層，宛爾重綿裹蟣虱。
詩騷子史羅滿架，嗜若兒曹慕梨栗，審音高下勘《唐韻》，斷義精粗申漢律。眼底清明翳障除，胸中磊砢光怪出。
自有蕭閑自弗耽，日日從人甘縛桎。不求空山餌芝術，不理荒園種柑橘。
待筑書樓四五間，井深汲用長繩繘。朝光熒熒花散苾，夜深沈沈燭挑堲。數甌白粥可扶身，三尺烏皮足容膝。
視死生如經旦暮，貧賤知非難人術。生平茹檗同食蜜，誰信蓮枯猶有蔤。蹊田正好為飯牛，啖菹行且潛吞蛭。
掉首終慚出世遲，白發盈顛不堪櫛。吳門煙水一千頃，何日歸舟月涓吉。
吾蛇尚在喜方溢，吾舌猶存語毋失。窗前雪花灑蒙密，起舞長歌用自逸，欹枕懵騰上初日。
我這老頭子已經五十一歲了，沒什么本事，只會拿筆寫作。寫的公文連篇累牘，錯誤不少，編纂官書時遺漏很多內容。招來各種指責批評，有時只好關門稱病。從冬末到仲冬結束，寒風在檐頭呼嘯如觱篥聲。層層氈簾布帳，就像用厚棉被裹著蟣虱。詩騷子史擺滿書架，我像孩子愛吃梨栗般喜愛它們。仔細辨別音韻高低，參照《唐韻》，判斷義理精粗，遵循漢律。眼中清明，沒了障礙，胸中奇思妙想不斷涌現。雖有閑適時光卻不沉溺，天天跟從他人，甘愿受束縛。不求在空山吃靈芝白術，也不打理荒園種柑橘。打算建四五間書樓，用長繩從深井打水。早晨陽光明亮，花香飄散，深夜靜靜挑亮燭火。幾碗白粥就能養生，三尺烏皮座椅足以容身。把生死看作早晚之事，明白安于貧賤并非難事。一生吃苦如吃蜜，誰信蓮花枯萎還有藕根。在田邊放牛正好，吃野菜時就像要吞下螞蟥。遺憾自己出世太晚，白發滿頭難以梳理。吳門有千頃煙水，何時能選個吉日乘船歸去。我慶幸自己還活著，說話也謹慎。窗前雪花紛紛揚揚，我起身起舞長歌來自我消遣，斜靠枕頭，迷糊中迎來初升的太陽。
行年：經歷的年歲。
祇：只。
奏牘：臣子向帝王進言的文書。烏作焉：指書寫錯誤，“烏焉”在古代有文字訛誤之意。
纂義：編纂義理。
譏姍譴訶：譏諷、責備。
季冬：冬季的最后一個月，仲冬：冬季的第二個月。
觱篥：一種管樂器，這里形容風聲。
氈簾布幄：氈制的簾子和布做的帳幕。
詩騷子史：《詩經》《離騷》、諸子百家著作和史書。
兒曹：孩子們。
《唐韻》：古代韻書。
漢律：漢代的法律，這里指義理準則。
翳障：眼疾，這里指障礙。
磊砢：眾多的樣子，這里指奇思妙想。
蕭閑：閑適。
縛桎：束縛。
芝術：靈芝和白術，都是中藥材。
繘：汲水用的繩子。
苾：形容香氣。
堲：燭燼。
烏皮：烏皮座椅。
茹檗：吃苦。
蔤：藕根。
蹊田：在田邊行走。飯牛：喂牛。
啖菹：吃野菜。蛭：螞蟥。
吳門：蘇州的別稱。
涓吉：選擇吉日。
懵騰：迷糊的樣子。
具體創作時間和詳細背景難以確切知曉，但從詩中可推測詩人在仕途上可能遭遇諸多不順，受到他人指責批評，內心渴望擺脫官場束縛，回歸閑適生活。五十一歲的他對人生有了更深刻的感悟，在冬季的某個時刻，借詩歌抒發內心的復雜情感。
這首詩主旨是詩人抒發仕途不順的感慨和對閑適生活的向往。其特點是語言質樸，情感真摯，通過對自身生活和心境的描述，展現出一個在現實中掙扎又堅守精神追求的形象。在文學史上雖可能未產生重大影響，但反映了當時文人的一種生存狀態和思想情感。
金貂貰酒。樂事可為須趁手。且醉青春。白發何曾饒貴人。 鳳笙鼉鼓。況是桃花落紅雨。莫訴觥籌。炊熟黃粱一夢休。
人生可意。只說功名貪富貴。遇景開懷。且盡生前有限杯。 韶華幾許。鶗鴂聲殘無覓處。莫自因循。一片花飛減卻春。
勢家多所宜， 咳唾自成珠。 被褐懷金玉， 蘭蕙化為芻。 賢者雖獨悟， 所困在群愚。 且各守爾分， 勿復空馳驅。 哀哉復哀哉， 此是命矣夫！
碧海煙歸盡，晴峰雪半殘。 冰泉懸眾壑，云路郁千盤。 影落齊燕白，光連天地寒。 秦碑凌絕壁，杖策好誰看？
郵亭一回望， 風塵千里昏。 青袍異春草， 白馬即吳門。 獯戎鯁伊洛， 雜種亂轘轅。 輦道同關塞， 王城似太原。 休明鼎尚重， 秉禮國猶存。 殷牖爻雖賾， 堯城吏轉尊。 泣血悲東走， 橫戈念北奔。 方憑七廟略， 誓雪五陵冤。 人事今如此， 天道共誰論。
天問無靈白日徂，素箏濁酒欲何如。起看天地斜陽里，浪策興亡作計疏。
古今幾回蕉鹿夢，江湖相勖計然書。河流一道窗三面，贏得他年入夢無。
誰屑瓊瑤事青饣迅，舊傳名品出華陽。 應宜仙子胡麻拌，因送劉郎與阮郎。
西漢十二君，高惠呂后文。 景帝傳于武，遂及昭宣元。 成哀平帝后，王莽乃為君。 昌邑兼孺子，二人不足云。
始皇繼周稱皇帝，傳子胡亥為二世。 子嬰灞上降漢王，四十余年非久計。
堯舜天位傳禹王，禹之子啟傳太康。 仲康王相少康后，王寧王槐及王芒。 王泄不降王扃立，王廑孔甲何淫荒。 王皋之后有王發，桀放南巢夏始亡。 十七君余四百歲，夏之天下遂為商。
混沌鑿開吞幾歲，洪荒莫考傳承裔。 但聞前史載三皇，伏義神農及黃帝。 三皇之后五帝傳，少昊顓頊高辛繼。 唐堯虞舜又繼之，天下于斯為盛際。
悠悠劫為朝，萬民恣遨游。 三山眇如塊，舉步身彌高。 絳宮近咫尺，天風度騷騷。 至音非笙歌，泠然八瑯璈。
大道不容言，有滯還有鞿。 返本含元造，竟達無上機。 希夷絕視聽，得一眾甫歸。 向來寢虛師，至訣殊精微。
靈根郁三素，一氣同氤氳。 冉冉霄上游，永離囂塵熏。 空體含五華，霞貫泥丸君。 钚剛爾何神，攝身混祥云。
五岳皆積骨，千霜永難晨。 胡為甘短景，不悟丹臺春。 至道豈在煩，錄精練胎津。 六六琴心文，一悟通玄真。
