大墩公園雜詠十二首
行行去市阛，蒼蒼花木環。東來最佳處，墻外有青山。
前池浮荇藻，后檻倚芙蕖。臨水知魚樂，無人可比魚。
透漏澎湖石，婑媠江戶花。園角旗亭近，東洋賣酒家。
朝見東洋娘，暮見東洋娘。看花高髻集，掠水翠裙飏。
催敲來種花，千株萬株列。白是千人脂，紅是萬家血。
海山榷酤多，游興何須惜！金錢不翼飛，祇此留微跡。
缺堵銜山月，危檣出電星。街衢連苑里，一線電光青。
行行去市阛，蒼蒼花木環。東來最佳處，墻外有青山。
前池浮荇藻，后檻倚芙蕖。臨水知魚樂，無人可比魚。
透漏澎湖石，婑媠江戶花。園角旗亭近，東洋賣酒家。
朝見東洋娘，暮見東洋娘。看花高髻集，掠水翠裙飏。
催敲來種花，千株萬株列。白是千人脂，紅是萬家血。
海山榷酤多，游興何須惜！金錢不翼飛，祇此留微跡。
缺堵銜山月，危檣出電星。街衢連苑里，一線電光青。
漫步著離開集市，四周是蒼蒼郁郁的花木環繞。從東邊來這是最佳的地方，墻外還有青山相伴。前面的池塘漂浮著荇藻，后面的欄桿旁靠著荷花。臨近水邊能體會到魚的快樂，沒有人能比得上魚的自在。園中有通透的澎湖石，婀娜的江戶花。園角離旗亭很近，那里有東洋的賣酒家。早上能見到東洋女子，晚上也能見到東洋女子。她們梳著高髻聚集在一起賞花，翠裙飄動如掠過水面。催促著敲鑼讓人來種花，千株萬株排列開來。白色的像是千人的油脂，紅色的像是萬家的鮮血。海邊山上收酒稅的地方很多，游玩的興致何必吝惜呢！金錢像長了翅膀一樣飛走，只在這里留下一點痕跡。殘缺的墻垣銜著山間的月亮，高高的桅桿上閃爍著像閃電般的星星。街道和園林相連，有一道青色的電光。
市阛（huán）：集市。
荇（xìng）藻：水生植物。
芙蕖：荷花。
透漏：形容石頭的通透玲瓏。澎湖石：澎湖列島的石頭。
婑媠（wǒ tuǒ）：形容姿態柔美。江戶：日本東京舊稱。
旗亭：酒樓。
榷酤（què gū）：酒稅。
缺堵：殘缺的墻垣。
危檣：高高的桅桿。
由于‘大墩公園’具體所指及更多背景信息不足，推測創作時可能處于一個有異域文化交流頻繁的時期，公園中有東洋元素，可能當時當地受到外來文化影響，詩人在游玩公園時有感而發創作此詩。
這首詩主旨是描繪大墩公園的景象及游玩感受，突出了公園景色與異域風情的融合。其特點是既有對美景的贊美，又有對社會現象的思考。在文學史上雖可能影響不大，但為研究當時的地域文化和社會風貌提供了一定的資料。
峭壁倚層霄，長松蔭幽壑。荒徑一樵歸，平沙群雁落。
取次題詩留屋壁，從他傳唱落漁家。禪翁好事還堪笑，枉卻青青一尺紗。
月魄哉生望已幾，豪華未厭老相隨。放疏世故開黃卷，銷盡塵心對紫芝。急雨知寒催葉落，斷云乘晚截山低。小槽早作酬春計，又是梅花結蕊時。
葭飛玉琯藹陽和，況是清時雨露多。收拾琴書買歸棹，半江春水綠生波。
瘴雨蠻煙盡掃清，釣臺方軌凈無藤。堪憐獨立滄江上，不許朱轓更一登。
松風十里云門路，破帽醉騎驢。小橋流水，殘梅剩雪，清似西湖。而今杖履，青霞洞府，白發樵夫。不如歸去，香爐峰下，吾愛吾廬。
澹月傾云曉角哀，小風吹水碧鱗開。此生定向江湖老，默數淮中十往來。
斷橋流水，見橫斜清淺，一枝孤裊。清氣乾坤能有幾，都被梅花占了。玉質生香，冰肌不粟，韻在霜天曉。林間姑射，高情迥出塵表。除是孤竹夷齊，商山四皓，與爾方同調。世上紛紛巡檐者，爾輩何堪一笑。風雨憂愁，年來何遜，孤負渠多少。參橫月落，有懷付與青鳥。
韶濩無聲鄭衛淫，紀綱條理杳難尋。雖然古樂非今樂，又與民同無古今。
猶及溪齋識老成，萬瑯玕外一溪清。諸郎與我雪燈共，兩眼觀書霜月明。二十一年如夢過，五三六籍尚誰賡。鹿車忽到蒼厓底，老木驚秋亦向榮。
花。圍住三山賣酒家。扶殘醉，唱出海珠霞。
咫尺周郎館，衡茅葑水傍。披襟流素月，把袂落繁霜。逸調陽春遠，清歌乙夜長。預愁明發路，楓葉亂金閶。
北去關河遠，南歸歲月長。屠龍雖有技，相馬獨無方。云水連天暗，霜蕪滿地荒。客游應未已，塵土在衣裳。
臥病空山春復夏，山中幽事最能知。雨晴階下泉聲急，夜靜松間月色遲。把卷有時眠白石，解纓隨意濯清漪。吳山越嶠俱堪老，正奈燕云系遠思。
白鷗波點研池清，楚畹香風筆底生。記得弁峰春雨后，撥云移種向南榮。
