江城梅花引

作者：沈岸登（清）

夕陽(yáng)都在小樓西。更橋西。更湖西。湖外青山，山色晚來(lái)低。

春又闌刪人又去，愁獨(dú)自，下簾攏，聽(tīng)馬嘶。

馬嘶。馬嘶。路還迷。柳幾堤。竹幾籬。

鞭也，鞭也，鞭不到、紅扇雙扉。

況是行云，和雨做新泥。

且住拗花花未落，花落后，怕重游，舊徑非。

譯文

夕陽(yáng)都已落在小樓西邊。再往西是橋，更遠(yuǎn)處是湖。湖外青山，山色在傍晚顯得很低。春天將盡人又離去，我獨(dú)自憂(yōu)愁，放下簾攏，聽(tīng)著馬嘶聲。馬嘶聲不斷，前路還迷茫。有幾處柳堤，幾處竹籬。揮鞭前行，卻到不了那有紅扇雙扉的地方。何況那如行云般的人，已和雨化為新泥。暫且留下觀(guān)賞這還未凋謝的花，等花落后，怕再重游，舊時(shí)的路徑已面目全非。

注釋

闌刪：即闌珊，將盡、衰落之意。

簾攏：即簾櫳，窗簾和窗牖，這里泛指簾子。

行云：舊指男女歡會(huì)，這里代指所思念的人。

創(chuàng)作背景

具體創(chuàng)作時(shí)間和背景不詳，但從詞中可以推測(cè)，可能是在暮春時(shí)節(jié)，詩(shī)人與所思念之人分離，觸景生情而創(chuàng)作此詞，抒發(fā)內(nèi)心的愁緒和對(duì)離人的思念。

簡(jiǎn)析

這首詞主旨是抒發(fā)離情別緒。其特點(diǎn)是借景抒情，情感層層遞進(jìn)，將暮春之景與個(gè)人愁緒完美融合。在文學(xué)史上雖不具有廣泛影響力，但展現(xiàn)了詞人細(xì)膩的情感表達(dá)和獨(dú)特的藝術(shù)風(fēng)格。

猜你喜歡

素梅五十八首其四十二

作者：王冕（元末明初）

仙子歸來(lái)夜未央，瑞香風(fēng)動(dòng)翠羅裳。月明無(wú)處韜清影，簫管迎春上玉堂。

忽疑中有人

作者：郭之奇（明）

忍炎銷(xiāo)夏月，迎露入秋晨。舉目云之際，忽疑中有人。下者披蘿薜，上乃絕氛塵。有鶴長(zhǎng)供馭，無(wú)槎許問(wèn)津。伊我欲從游，遙遙未可親。曉昏自冥寞，且須鍊魄神。聊當(dāng)倚伏次，永卻悔兇鄰。違憂(yōu)君子德，貴患至人身。以茲潛確意，攀緣日月輪。玄感由貞吉，非此必淪真。

同謝友可集王行父館中

作者：胡應(yīng)麟（明）

一尊長(zhǎng)夜把蒲萄，邂逅燕城貰錦袍。彩翰舊飛三楚雪，青萍初濯九江濤。銷(xiāo)沈往事迷雞肋，歷落雄心擅蟹螯。驚座莫言狂態(tài)甚，風(fēng)流王謝總?cè)撕馈?

憶舊游丁亥仲冬重游西湖用樊榭韻

作者：問(wèn)云（當(dāng)代）

甚波涵孤影，綠偃雙堤，空惹愁眉。去去晴飛燕，記窺肩柳罅，舞亂煙埼。舊盟斷比紅蕊，爭(zhēng)復(fù)捋千絲。自暗浦回凝，無(wú)心問(wèn)舸，漫向巖扉。無(wú)機(jī)，竹陰外，認(rèn)瓦蘚侵痕，東壁題詩(shī)。怕寄凄涼句，任蘆風(fēng)流轉(zhuǎn)，吹動(dòng)塵衣。幽蹊總似伊處，深靄掩清暉。悵落木蕭蕭，誰(shuí)人振笛催暮歸。