賀新郎 題曹實庵珂雪詞
滿酌涼州醞。愛佳詞、一編珂雪，雄深蒼穩。萬馬齊瘖蒲牢吼，百斛蛟螭囷蠢。算蝶拍、鶯簧休混。多少詞場談文藻，向豪蘇、膩柳尋藍本。吾大笑，比蛙黽。
爇殘樺燭剛馀寸。嘆從來、虞卿坎坷，韓非孤憤。耳熱杯闌無限感，目送塞鴻歸盡。又眼底、群公袞袞。作達放顛無不可，勸臨淄、且傅當筵粉。城柝沸，夜烏緊。
滿酌涼州醞。愛佳詞、一編珂雪，雄深蒼穩。萬馬齊瘖蒲牢吼，百斛蛟螭囷蠢。算蝶拍、鶯簧休混。多少詞場談文藻，向豪蘇、膩柳尋藍本。吾大笑，比蛙黽。
爇殘樺燭剛馀寸。嘆從來、虞卿坎坷，韓非孤憤。耳熱杯闌無限感，目送塞鴻歸盡。又眼底、群公袞袞。作達放顛無不可，勸臨淄、且傅當筵粉。城柝沸，夜烏緊。
斟滿涼州的美酒，我深愛著這一編名為《珂雪》的佳詞，風格雄健深沉、蒼勁穩厚。如同萬馬沉默時蒲牢的轟鳴，又似百斛怒濤中蛟龍的翻滾。那些如蝶拍、鶯簧般柔婉的詞調，實在難與它混為一談。詞壇多少人空談文藻，不過是從蘇軾的豪放、柳永的婉麗中尋找藍本。我不禁大笑，這與青蛙的鳴叫有何區別？殘樺燭燒得只剩寸許，我感嘆自古以來，有虞卿的坎坷失意，有韓非的孤憤難平。酒酣耳熱、杯盤將盡時無限感慨，目送塞北的鴻雁歸飛而盡。眼前又有眾多達官貴人紛紛擾擾。放達顛狂本無不可，勸臨淄（曹實庵）且在筵前傅粉盡興。此時城上更柝聲沸，夜烏鴉急飛。
涼州醞：涼州產的美酒，此處指佳釀。
蒲牢：傳說中形似龍的獸，常作鐘紐，其聲洪大，此處形容詞風震耳。
百斛：百斗，形容水量大，喻詞勢磅礴。
蛟螭（chī）：傳說中蛟龍類動物，喻詞中奇崛之力。
蝶拍、鶯簧：指柔婉綺麗的詞風，如蝴蝶拍翅、黃鶯鳴囀般纖弱。
豪蘇：蘇軾的豪放詞風；膩柳：柳永的婉麗詞風。
蛙黽（měng）：青蛙，喻指詞壇模仿者的淺薄。
爇（ruò）：燃燒；樺燭：用樺樹皮做的蠟燭。
虞卿：戰國游說之士，不得志而著書；韓非：法家代表，遭讒遇害，二人皆喻懷才不遇者。
袞袞：連續不斷，此處指達官貴人眾多。
作達：放達不拘；臨淄：借指曹實庵（其祖籍或別號）；傅粉：原指修飾，此處喻不拘小節。
城柝（tuò）：城樓上打更的木梆聲；夜烏：夜間的烏鴉，喻環境蕭瑟。
此詞為清初詩人王士禎為好友曹貞吉（號實庵）的詞集《珂雪詞》所作題贈。清初詞壇承明末余風，或追蘇辛豪放，或效柳周婉麗，多失本真。曹貞吉詞風“雄深蒼穩”（王士禎語），獨樹一幟。王士禎借題詞之機，既推崇曹氏詞風，亦針砭時弊，反映了清初詞壇對突破傳統、建立剛健詞風的倡導。
全詞以酒起興，盛贊《珂雪詞》“雄深蒼穩”的藝術高度，批判詞壇模仿蘇柳的浮薄風氣，又借歷史典故與眼前之景，抒發對友人際遇的感慨與勸慰。既是對曹詞的中肯評價，亦體現了清初詞論家對詞風革新的思考，在清代詞學史上具有重要價值。
水象童蒙，以出伊始。 泉乃白水，出自艮止。 天一初生，純一清明。 厥初始達，猶元而亨。 當其蒙稚，涓涓猶細。 及其漸進，混混未上。 如玉與珠，不曰白乎。 如冰與雪，湛不可污。 反求諸己，心正如是。 有生之初，純白純懿。 養之於蒙，作圣之功。 大人不失，與赤子同。 圣如夫子，皜徹表里。 溥博淵泉，浩浩淵淵。 皓如銀河，月流星連。 仰觀先圣，本同一性。 自始失養，遂終失正。 氣或雜之，內欲蔽伊。 官或不思，外引遠而。 蒙反成失，白反變黑。 黑水西流，清渭南隔。 君在家庭，羽若少成。 異彼污世，同流濁涇。 外引內欲，永絕勿贖。 蒙養宜深，洊羽宜熟。 濬發爾源，如發蒙然。 放乎四海，波濤際天。 學有源委，海可至矣。 所不然者，有如白水。
百丈薔薇枝，繚繞成洞房。 密葉翠帷重，秾花紅錦張。 對著玉局棋，遣此朱夏長。 香云落衣袂，一月留余芳。
我亦澄江老鮮氏，悲懷風樹乃無親。裙牏未浣杯??飲，長作天涯負罪人。
小瀟湘。正天影倒碧，波面容光。水仙朝罷，間列綠蓋紅幢。吹風細雨，蕩十頃、浥浥清香。人在水精中央。霜綃霧縠，襟袂收涼。款放輕舟鬧紅里，有晴蜓點水，交頸鴛鴦。翠陰密處，曾覓相并青房。晚霞散綺，泛遠凈、一葉鳴榔。擬去盡促雕觴。歌云未斷，月上飛梁。
云覆衡茅霜雪后。風吹江面青羅皺。鏡里功名愁里瘦。閑袖手。去年長至今年又。 梅逼玉肌春欲透。小槽新壓冰澌溜。好把升沉分付酒。光陰驟。須臾又綠章臺柳。
年時江上垂楊路。信拄杖、穿云去。碧澗步虛聲里度。疏林小寺，遠山孤渚，獨倚闌干處。 別來無幾春還暮。空記當時錦囊句。南北東西知幾許。相思難寄，野航蓑笠，獨釣巴江雨。
絳唇作別 十日春風，吹開一歲間桃李。 南柯驚起。歸踏春風尾。 世事無憑，偶爾成憂喜。 歌聲里。落花流水。明日人千里。
艱難時世。萬事休夸會。官宦誤人多，道是也、終須不是。功名事業，已是負初心，人老也，發白也，隨分謀生計。如今曉得，更莫爭閑氣。高下與人和，且覓個、置錐之地。江村僻處，作個老漁樵，一壺酒，一聲歌，一覺醺醺睡。
吳城東畔。早一抹秋容，驟雨初斂。試問忠魂何處，依稀未遠。
六千君子淩波起，便江頭、水犀朝偃。傷心此際，驚濤濺血，臣言真踐。
嘆千古、興亡滿眼。更白馬從游，此恨誰見。贏得神鴉社鼓，麗譙荒甸。
西風誰把英雄淚，灑東流、一時吹轉。始應消得，簫聲吳市，那些幽怨。
畫橈昨夜過橫塘。兩兩見紅妝。絲牽心苦渾閒事，甚亭亭、別是難忘。
澹月層城，影娥池館，生小怕凄涼。
而今稽首祝空王。便落也雙雙。露寒煙遠知何處，妥紅衣、忽認馀香。
那夜簾櫳，雙紋繡帖，有爾伴鴛鴦。
無多煙雨旗亭路，為誰縈損風流。新來消盡兩眉愁。
不知當日意，生怨隔紅樓。
桃葉桃根同悵望，知他何處維舟。玉鉤斜畔女墻頭。
昏鴉棲不定，霜月滿揚州。
金潤飛來晴雨，蓮峰倒插丹霄。蕊仙樓閣隱＊＊。幾樹碧桃開了。醉后豈知天地，月寒莫辨瓊瑤。一聲鶴叫萬山高。畫出洞天清曉。
啼鴂一聲云榭晚。好夢驚回，蓬島疑行遍。無緒東風簾自卷。香苞云壓荼コ院。 似有還無煙色展。絮暖魚肥，時復吹池面。扇影著花蜂蝶見。藥欄春靜紅塵遠。
決皆入飛鳥。正江南、梅雨初晴，亂山浮曉。鳳去臺空簫聲斷，惟有疏林鴉噪。但空鎖、吳時花草。指點中原青山外，奈征塵、迷望愁云繞。佳麗地，謾凝眺。 清風助我舒長嘯。問其中、虛簾曲檻，閱人多少。風景不殊江山在，況是英雄未老。且拚與、尊前一笑。欲說前朝興亡事，喚謫仙、來共傳清醥。歸路晚，月明照。
十年心事上眉端。夢驚殘。瑣窗寒。云絮隨風，千里度關山。琴里知音無覓處，妝粉淡，釧金寬。瑤箱吟卷懶重看。憶前歡。淚偷彈。我已相將，飛棹過長安。為說崔微憔悴損，須覓取，錦箋還。
