黃湓阻雨
白鳥低飛樹影搖，
春愁如病酒難銷。
雨聲寒入何朝寺，
殺氣收為半夜潮。
世事聽來成往劫，
驚風定后拔新蕉。
憑君莫指黃巢壘，
今日孤舟夢六朝。
白鳥低飛樹影搖，
春愁如病酒難銷。
雨聲寒入何朝寺，
殺氣收為半夜潮。
世事聽來成往劫，
驚風定后拔新蕉。
憑君莫指黃巢壘，
今日孤舟夢六朝。
白色水鳥低飛，樹影在風中搖晃；春日的愁緒如病痛般難以消散，縱飲酒也無法排遣。寒冷的雨聲滲入不知何朝何代的古寺；殺伐的氣息最終化作半夜的潮聲。聽著世事變遷，仿佛都成了過往的劫難；狂風停息后，新生的芭蕉被風雨拔起。請您莫要指向黃巢留下的營壘；如今我獨自乘舟，魂牽夢縈的是六朝舊事。
白鳥：指白鷺等白色水鳥。
春愁：春日引發的愁緒。
何朝寺：不知建于何代的古寺，暗含歷史滄桑感。
殺氣：指戰爭遺留的肅殺之氣。
往劫：過去的劫難、災禍。
驚風：突然而起的狂風。
黃巢壘：唐末黃巢起義軍留下的營壘遺跡。
六朝：三國吳、東晉、南朝宋、齊、梁、陳，均建都于南京（古稱建康），此處代指歷史興亡。
黃湓為古地名（今江西瑞昌或安徽銅陵一帶），歷史上多戰亂。詩人旅途中因雨滯留，觸景生情。結合“黃巢壘”“六朝”等意象，推測創作背景或與晚唐至五代的動蕩時局相關，詩人借雨景抒懷，感慨歷史興亡。
全詩以“阻雨”為引，由自然之景轉向歷史之思，通過風雨、古寺、潮聲等意象，將個人愁緒與歷史滄桑交融，展現對世事無常的深沉感慨，語言含蓄，意境沉郁。
朝陽動湖水，春色入名園。 邑人千萬戶，日日望朱幡。
盈枝紅欲滴，照水色更好。 朝暮幾回新，何用催秋老。
心休忘物我，道勝一軒靜。 隱幾度朝哺，可嗟人畏影。
遠分稂下美，移植使君園。 何人為修貢，佳味上雕盤。
凝霜壓寒蘆，白月鋪凈練。 誰起落梅聲，愁人淚如霰。
雨恨云愁，江南依舊稱佳麗。水村漁市，一縷孤煙細。 天際征鴻，遙認行如綴。平生事，此時凝睇，誰會憑欄意。(欄 通：闌)
眾星羅列夜明深，巖點孤燈月未沉。 圓滿光華不磨瑩，掛在青天是我心。
兩株桃杏映籬斜，妝點商州副使家。 何事春風容不得？和鶯吹折數枝花。
葦蓬疏薄漏斜陽，半日孤吟未過江。 唯有鷺鷥知我意，時時翹足對船窗。
眾星羅列夜明深， 巖點孤燈月未沉。 圓滿光華不磨鏡， 掛在青天是我心。
可貴天然物，獨一無伴侶。 覓他不可見，出入無門戶。 促之在方寸，延之一切處。 你若不信受，相逢不相遇。
獨坐常忽忽，情懷何悠悠。 山腰云縵縵，谷口風颼颼。 猿來樹裊裊，鳥入林啾啾。 時催鬢颯颯，歲盡老惆惆。
嘉遁仰靈范，世道何韁{七幾}。 長生昔對面，皇丘昧玄機。 沆瀣不足吞，正一知所歸。 七鎖度靈鑰，進力行洞微。
崿嶂洞陰窅，嶕峣郁千尋。 不有不測淵，蜿蜒伏蕭森。 作霈待時舉，妙化通天心。 六鎖度靈鑰，綜御歸龍吟。
一片殘紅落紫苔，笙歌無夢到樓臺。 溪山晝鎖石橋斷，山雨夜添春水來。 江上客扶歸馬醉，柳陰人喚打魚回。 不知上苑花開否，無路行看羯鼓催。
