病中九首 其三
褚公真跡勝頑碑，曾向三茅快睹之。
一自偏盲常面壁，甚貪小楷廢臨池。
粗如太尉書姜字，俚若蒿師唱月詩。
老去無詞并惡札，感今懷昔不勝悲。
褚公真跡勝頑碑，曾向三茅快睹之。
一自偏盲常面壁，甚貪小楷廢臨池。
粗如太尉書姜字，俚若蒿師唱月詩。
老去無詞并惡札，感今懷昔不勝悲。
褚公的真跡比那些頑劣的石碑上的字強多了，我曾在三茅有幸快速欣賞到。自從一只眼睛失明后常常面壁，我非常貪戀小楷卻荒廢了臨習書法。寫得粗糙如同太尉寫的‘姜’字，俚俗得像船工唱的詠月詩。年老后既寫不出好詩詞，字也寫得差，感懷如今回憶往昔，悲傷之情難以承受。
褚公：指褚遂良，唐代書法家。
頑碑：指質量不佳、字跡不好的石碑。
三茅：指茅山，道教名山。
偏盲：一只眼睛失明。
臨池：指練習書法。
太尉：可能泛指官員。
蒿師：船工。
惡札：指寫得不好的字。
具體創作時間和地點不詳。從詩中可推測詩人年老且一只眼睛失明，身體狀況不佳，此時回憶往昔欣賞書法、進行創作的時光，有感而發創作此詩。
這首詩主旨是感慨年老體衰對藝術創作的影響，突出特點是將自身現狀與往昔對比，表達出深深的悲嘆。在文學史上雖可能不是特別著名，但反映了詩人在特定人生階段的真實情感。
塵沙莽莽鼓聲哀，滿眼烽煙一棹開。
三泖云低沉塔影，一江風急送潮來。
何時極浦銷兵氣，在昔東湖出將才。
萬眾云霓翹首望，清人河上莫徘徊。
欲扣詩壇不敢干，詩囊寫出盡瑯玕。歌聲窈窕初聞雅，行李依稀始渡乾。高韻想應卑漢魏，微言早已入脾肝。莫嫌潦倒無筋力，進步還看百尺竿。
泄柳惟應況段干，閉門繞座青瑯玕。此君對我心俱靜，感事看花淚未乾。塵土何曾瞇慧眼，乾坤元只付忠肝。從來未作逢場戲，敢道隨身有木竿。
天馬自西極，連翩東南馳。
曾食漢苜蓿，不屑黃金羈。
高高禺同山，下有昆明池。
舳艫?云日，波濤揚旌旗。
請纓抑何壯，據鞍亦未衰。
忠貞誰能嗣，亮節良易虧。
繁華上官日，囁嚅對簿時。
亦從老圃事耕耘，
三載村居四體勤。
襆被幾番冰雪候，
朔風又送出山云。
兼忘物我玩鷗客，自得行藏遵渚鴻。
看破眼前人與物，紫玄翁在小橋東。
二十里云隨步生，
潺湲洞里訪青欞。
山中要識無窮趣，
看取南雷問答經。
簡齋詩老不重生，
流月無聲句絕清。
好個杏花疏影里，
秋空吹笛到天明。
金門迎王氣，丹闕俯神州。苑柳搖春殿，宮鴉拂曙樓。
江左開基日，山河入地圖。千秋龍虎國，萬里帝王都。
青云鳷鵲觀，赤日鳳皇臺。司馬文園病，誰言獻賦才。
不見石塘子，于今十六年。
趨蹌非往昔，談笑尚依然。
有子光前烈，無營愜晝眠。
鹿門人已遠，誰道德公賢。
簾捲空窗四壁虛，金壺乍永夜何如。
滴階露冷蛩聲澀，落葉風飄樹影疏。
隍鹿已醒他日夢，塞鴻久斷故人書。
起看北斗闌干墮，殘月蕭條上草廬。
萬事悠悠白發生，強顏閱盡靜中聲。效忠無計歸無路，深愧淵明與孔明。
百念蹉跎總未成，世途深恐誤平生。中宵擁被依墻坐，默數鄰雞報五更。
湖上西風，露花啼處秋香老。
謝家春草，唱得清商好。
笑倚蘭舟，轉盡新聲了。
煙波渺，暮云稀少，一點涼蟾小。
疑他天地竟無秋，鼓翅營營鬧不休。
一霎炎威何處去，讒人今日也低頭。
三徑低回雙豸入，一心燈火四人同。天留好客須微雨，風捲殘云郵一松。靈藥由來知有待，諸天此去尚無窮。公程王事無休日，駿馬輕蹄只欲東。
萬云長鎖祝融峰，千里誰教笑語同。高翮豈能留白鶴，小堂元未有青松。墨流枉自悲絲染，阮籍空聞哭路窮。別鶴試彈弦尚澀，停云遙望送之東。
炎暑方未闌，徵兵防八閩。
連舫通析木，高鋒彗長云。
深源盛名士，子房畫策臣。
違眾令獨將，不如棄其軍。
蒼黃戒征軸，咫尺棖胡氛。
犀甲相炤耀，龍艫自紛紜。
伏波旐空返，赤壁師竟焚。
引領海天闊，太息終何云。
