馀故里無家久寓吳下去年于馬醫(yī)巷西頭買得潘氏廢地一區(qū)筑室三十馀楹其旁隙地筑為小園壘石鑿池雜蒔花木以其形曲名曰曲園乙亥四月落成率成五言五章聊以紀(jì)事
吾家鳥巾山，舊有先人屋。四齡即遷徙，至今遂難復(fù)。東華掛朝籍，中州忝使竹。自此稱賓氓，十有八寒燠。天地本蘧廬，何者我邦族。
吳中五柳園，昔曾寄游矚。亂后廢為墟，止馀水一掬。幸茲馬醫(yī)巷，有地吉可卜。爰自去年秋，辛勤事版筑。居然告成功，止閱弦望六。但取粗可居，焉敢窮土木。吾學(xué)公子荊，一茍萬事足。
其前辟為門，門小才通車。合肥李文華，署曰著書廬。其中為聽事，頗覺寬有馀。是曰樂知堂，老彭為我書。樂天而知命，斯義聊自娛。
由此入內(nèi)室，居處全家俱。上以奉老母，下以容妻孥。賓朋別有館，仆媼各有居。幽隱為屏匽，明敞為庖廚。規(guī)模罔不具，曰陋?jiǎng)t有諸。
自聽事而西，有春在堂焉。文正所題榜，墨彩今猶鮮。四方君子至，皆于此周旋。此內(nèi)有隙地，不能成方圓。自南而北來，有若磬折然。
書生例好事，所樂惟林泉。愛因地一曲，而筑屋數(shù)椽。卷石與勺水，聊復(fù)供流連。名之曰曲園，為鈞不為弦。吾聞之老子，所謂曲則全。
曲園雖褊小，亦頗具曲折。達(dá)齋認(rèn)春軒，南北相隔絕。花木隱翳之，山石復(fù)嵲屼。循山登其巔，小坐可玩月。其下一小池，游鱗出復(fù)沒。
右有曲水亭，紅欄映清冽。左有回峰閣，階下石凹凸。遵此石徑行，又束出自穴。依依柳陰中，編竹補(bǔ)其闕。
筑屋名艮宦，廣不逾十笏。勿云此園小，足以養(yǎng)吾拙。別詳曲園記，吾茲不具說。
昌黎三十年，辛苦成屋廬。作詩誇兒曹，意溢詞之馀。東坡讀而嘆，謂不淵明如。嗟馀本無似，碌碌章句儒。年華逝水迅，往事?lián)簧程摗Ｇつ媛弥校即肆繇汈АＨ魪?fù)相炫耀，大可相揶揄。有記更有詩，姑以存區(qū)區(qū)。竊示高平君，不用書示符。
