紅閨里，晨起未梳妝。為愛早涼拋角枕，因憐曉色倚回廊。霞影認微茫。
紅閨里，蝶粉曬花枝。修竹陰濃風細細，紗窗人定日遲遲。午倦睡些時。
紅閨里，多事惱雛鬟。偶觸簾鉤驚夢醒，偷窺庭榭報花開。又道有人來。
紅閨里，浴罷晚風涼。橫竹閑和新笛譜，添香重換薄羅裳。小步繞荷塘。
紅閨里，螢火撲西東。一樹刺桐花爛漫，半鉤新月影玲瓏。茉莉晚香濃。
紅閨里，消盡水沉香。曲檻風微花影靜，鳴蟲聲亂露華涼。愛月不關窗。
紅閨里，無賴是檀郎。惟恐涼風欺翠袖，頻呼小婢閉紗窗。絮絮惱人腸。
紅閨里，露重怯微寒。自覆羅衾長簟滑，遙聞銀箭短更殘。夢里憶江南。
在女子的閨房里，早晨起來還沒梳妝。因為喜愛清晨的涼爽，把角枕扔在一邊，又因憐惜清晨景色，倚靠在回廊上，辨認那隱約的霞影。在閨房里，蝴蝶的粉撲在花枝上。修長竹子的濃蔭下微風細細，紗窗內人安靜下來，日影移動緩慢，午間困倦睡了一會兒。在閨房里，丫鬟多事惹人煩惱。偶然碰到簾鉤驚醒了美夢，偷偷看庭院后報告花開了，又說有人來了。在閨房里，沐浴后晚風清涼。隨意地吹奏新的笛譜，添上香料，換上輕薄的羅裳，小步繞著荷塘。在閨房里，螢火蟲四處飛舞。一棵刺桐花開得爛漫，半彎新月玲瓏可愛，夜晚茉莉花香濃郁。在閨房里，水沉香燃盡了。曲折的欄桿旁微風輕拂，花影安靜，蟲鳴聲雜亂，露水清涼。喜愛月色而不關窗。在閨房里，那郎君真讓人無奈。只怕涼風吹著佳人，頻頻呼喚小丫鬟關上紗窗，絮絮叨叨惹人煩。在閨房里，露水重了，害怕有點微寒。自己蓋上羅衾，竹席光滑，遠遠聽到更漏聲，夜已將盡，夢里回憶起江南。
紅閨：指女子的閨房。
角枕：用獸角裝飾的枕頭。
雛鬟：指年輕的丫鬟。
刺桐：一種落葉喬木，花紅色。
水沉香：一種香料。
檀郎：女子對丈夫或情郎的昵稱。
翠袖：指代女子。
銀箭：指更漏上的指針，代指更漏聲。
具體創作時間和背景不詳，但從詞的內容來看，可能創作于作者閑適時期，以細膩筆觸描繪閨中女子的消夏生活，也許作者有過江南生活經歷，所以詞中女子會在夢中憶江南。
這首詞主旨是描繪閨中女子消夏生活，特點是畫面感強，語言清新。它生動展現古代閨閣生活，在寫閨情詞中有一定特色，反映當時女性生活的一個側面。
宿雨催秋物，清風卷歲華。 殘蜩初去柳，寒蝶尚尋花。 密篠留蒼霧，紅梨染落霞。 城頭八九子，日昃亂啼鴉。
風蕭蕭。驛亭春信期春潮。期春潮。黃昏浮動，誰在江皋。碧云冉冉橫溪橋。瓊車未至馀香飄。馀香飄。一簾疏影，月在花梢。
瓊質仙姿、縞袂清格，天然疏秀。靜軒煙鎖黃昏后。影瘦零亂，艷冷瓏璁，雪肌瑩暖，冰枝縈繡。更賦風流，幾番攀贈，細捻香盈手。與東君、敘暌遠，脈脈兩情有舊。 立久。閬苑凝夕，瑤窗淡月，百琲尋芳，醉玉談群，千鐘酹酒。向此，是處難忘瘦花，送遠何勞垂柳。忍聽高樓，笛聲凄斷，樂事人非偶。空余恨，惹幽香不滅，尚沾春袖。
雪江明，練靜波聲歇。玉浦梅英初發。隱隱瑤林堪乍別。瓊路冷，云階滑。寒枝晚、已黃昏，鋪碎影、留新月。向亭皋、一任風冽。歌起郢曲時，目斷秦城闕。遠道冰車清徹。追念酥妝凝望切。淡佇迎佳節。應暗想、日邊人，聊寄與、同歡悅。勸清尊、忍負盟設。
兩國爭雄動戰爭，不勞金鼓便興兵。 馬行二步鴻溝渡，將守三宮細柳營。 擺陣出車當要路，隔河飛炮破重城。 幄帷士相多機變，一卒功成見太平。
有客弱冠未仕，締交戚里，馳騖王室，遨游許史。歸而稱曰：狹邪才女，銅街麗人，亭亭似月，嬿婉如春，凝情待價，思尚衣巾。芳逾散麝，色茂開蓮。陸離羽佩，雜錯花鈿。響羅衣而不進，隱明燈而未前。中步檐而一息，順長廊而回歸。池翻荷而納影，風動竹而吹衣。薄暮延佇，宵分乃至。出暗入光，含羞隱媚。垂羅曳錦，鳴瑤動翠。來脫薄妝，去留馀膩。沾粉委露，理鬢清渠。落花入領，微風動裾。
微風搖紫葉，輕露拂朱房。 中池所以綠，待我泛紅光。
夙齡愛遠壑，晚蒞見奇山。 標峰彩虹外，置嶺白云間。 傾壁忽斜豎，絕頂復孤圓。 歸海流漫漫，出浦水濺濺。 野棠開未落，山櫻發欲然。 忘歸屬蘭杜，懷祿寄芳荃。 眷言采三秀，徘徊望九仙。
吏部信才杰，文峰振奇響。 調與金石諧，思逐風云上。 豈言陵霜質，忽隨人事往。 尺璧爾何冤，一旦同丘壤。
勿言草卉賤，幸宅天池中。 微根才出浪，短干未搖風。 寧知寸心里，蓄紫復含紅！
折來初步東溪月。月溪東步初來折。香處是瑤芳。芳瑤是處香。 蘚花浮暈淺。淺暈浮花蘚。清對一枝瓶。瓶枝一對清。
淺紅綃透春裁剪。剪裁春透綃紅淺。機錦纖情絲。絲情纖錦機。 意深憑遠寄。寄遠憑深意。波渺勝愁多。多愁勝渺波。
皇州新景媚晴春。春晴媚景新。萬家明月醉風清。清風醉月明。 人游樂，樂游人。游人樂太平。御樓神圣喜都民。民都喜圣神。
點點花飛春恨淺。淺恨春飛花點點。鶯語似多情。情多似語鶯。 戀春增酒勸。勸酒增春戀。顰損翠蛾新。新蛾翠損顰。
石座雙峰古，云泉九曲深。寂寥疏鑿意，蕪沒歲時侵。 繞席流還壅，浮杯咽復沉。追懷王謝侶，更似會稽岑。 誰謂天池翼，相期宅畔吟。光輝輕尺璧，然諾重黃金。 幾醉東山妓，長懸北闕心。蕙蘭留雜佩，桃李想華簪。 閉閣余何事，鳴騶亦屢尋。軒裳遵往轍，風景憩中林。 橫吹多凄調，安歌送好音。初筵方側弁，故老忽沾襟。 盛世當弘濟，平生諒所欽。無能愧陳力，惆悵拂瑤琴。
