翻香令 指環
鍍镮小小夜光嵌。約時恰稱嫩蔥纖。第五指，同心扣，試掛枝、榴火一齊炎。
春眠偏怪燕呢喃。驚回同夢啟香奩。勻面了，籠鬟未，算郁金、鮮錫慣曾黏。
鍍镮小小夜光嵌。約時恰稱嫩蔥纖。第五指，同心扣，試掛枝、榴火一齊炎。
春眠偏怪燕呢喃。驚回同夢啟香奩。勻面了，籠鬟未，算郁金、鮮錫慣曾黏。
小小的鍍金指環鑲嵌著夜光寶石，戴在手指正與那纖細的嫩蔥般手指相稱。戴在第五根手指上，扣成同心形狀，試著掛在枝頭，像火紅的石榴花一樣艷麗。春日里睡覺偏偏怪那燕子呢喃，驚醒了共同的美夢，打開香奩。化好了妝，還沒挽起發髻，想來這指環和自己慣用的郁金香料、鮮錫脂膏一樣親密。
鍍镮：鍍金的指環。
約時：佩戴的時候。
嫩蔥纖：形容手指纖細如嫩蔥。
同心扣：指環的樣式，寓意同心。
榴火：石榴花，形容指環顏色像石榴花一樣火紅。
香奩：女子盛放梳妝用品的匣子。
勻面：化妝。
籠鬟：挽起發髻。
郁金：一種香料。
鮮錫：可能是一種脂膏類化妝品。
具體創作時間和背景不詳。從詞的內容推測，可能創作于作者生活較為閑適時期，描繪女子日常生活，反映當時女性的情感與生活狀態。
這首詞主旨圍繞女子與指環展開，展現其生活片段與情感。特點是語言婉約，描寫細膩。在文學史上雖不屬經典名作，但體現了當時詞對女性生活的關注。
積翠湖心迤邐長，洞臺簫寺兩交光。 鳥行黑點波濤白，楓葉紅連橘柚黃。 人我絕時隈樹石，是非來處接帆檣。 如何遂得追游性，擺卻營營不急忙。
青春垂地風頭惡，寒色侵肌雪意酣。 路轉溪橋回馬足，行穿松逕得僧藍。 聯裾正喜陪清賞，揮塵何妨共劇談。 它日海邦傳盛事，詩仙曾此駐鸞驂。
可憐洛城東，芳樹搖春風。 丹霞映白日，細雨帶輕虹。
春寂寞。長安古道東風惡。東風惡。胭脂滿地，杏花零落。 臂銷不奈黃金約。天寒猶怯春衫薄。春衫薄。不禁珠淚，為君彈卻。
花深紅。花淺紅。桃杏淺深花不同。年年吹暖風。 鶯語中。燕語中。喚起碧窗春睡濃。日高花影重。
凌波庭院藕香殘。銀燭夜生寒。兩點眉尖新恨，別來誰畫遙山。 南樓皓月，一般瘦影，兩處憑闌。莫似桃花溪畔，亂隨流水人間。
西去征鴻東去水。幾重別恨千山里。夢繞綠窗書半紙。何處是。桃花溪畔人千里。 瘦玉倚香愁黛翠。勸人須要人先醉。問道明朝行也未。猶自記。燈前背立偷彈淚。
江草抽心，江云弄碧，江波依舊東流。別筵初散，行客上蘭舟。休唱陽關舊曲，青青柳、無限輕柔。應爭記，三年樂事，珠翠擁鰲頭。 離愁。知幾許，花梢著雨，紅淚難收。看煙火吳天，萬里悠悠。一望珠宮絳闕，蓬萊路、應在皇州。仍回首，蜀山萬點，明月滿南樓。
瀲滟云霞，空濛霧雨，長堤柳色如茵。問西湖何似，粉面初勻。盡道軟紅香土，東華風月俱新。舊游如夢，塵緣未斷，幾度逢春。 蓬萊閣上，風流二老，相攜把酒論文。最好是、四娘桃李，約近東鄰。別后使君須鬢，十分白了三分。是人笑道，醉中文字，更要紅裙。
枌榆韻事述先民，合浦珠還自有神。一器尚傳君子澤，百年彌見士夫真。
窗寒卻借琳宮煖，花璨先回筆海春。廿載護持邗上客，歸來還結竹爐鄰。
危峰莖擢四無傍，日月東西際沆茫。 樹羽孤城當晝靜，樓船三翼儼云翔。 直教河水羞稱伯，空笑山城僣號王。 東望三韓猶咫尺，彎弓直擬掛扶桑。
別館春云宛宛舒，華山國里似華胥。 銅丸解擿《漁陽摻》，竹簡時探宛委書。 論定千秋知敬禮，時危百一感應璩。 西園飛蓋無虛日，文學誰堪載后車。
齋居清課不勝書，適性從教請托疏。 未識余生幾兩屐，且乘中佃一轅車。 披衣艾納香銷后，隱幾蓮花漏下初。 自覺胸中無宿物，白云朝暮卷還舒。
荷巾蕙帶日倘佯，猶憶先朝尚食忙。 萬石家風承內史，一門叔父有中郎。 歌徵桃葉雙鬟艷，酒布蘭生百味香。 重恐干旄煩守相，扶筇多在果園坊。
風濤潮汐未應虛，腹字那無徑寸魚。 海上老兵韋蠙褶，山中隱士竹翹書。 品泉石磴迎涼早，丸藥春林坰露初。 婚嫁不關兒女累，卻煩羔雁到庭除。 四壁圖書自覺尊，不從人俗競朝昏。 荒庭尚隱玄微子，素業應傳洛誦孫。 農扈勸春同布谷，壸人爭旦有清猿。 似聞椎髻能偕隱，操作常穿犢鼻裈。
