釵頭鳳 收香鳥
青楊柳。溪亭右。舊家姊妹攜尊酒。探花使。憐人意。小鬟釵股，一雙齊綴。覷。覷。覷。
收紅袖。歸來后。春纖拈處同消瘦。彩籠閉。添沉水。燈前倒掛，繞簾香氣。細。細。細。
青楊柳。溪亭右。舊家姊妹攜尊酒。探花使。憐人意。小鬟釵股，一雙齊綴。覷。覷。覷。
收紅袖。歸來后。春纖拈處同消瘦。彩籠閉。添沉水。燈前倒掛，繞簾香氣。細。細。細。
青青楊柳，在溪亭右側。舊時的姐妹們帶著美酒相聚。那探花使者善解人意。小丫鬟的釵股上，雙雙綴著收香鳥。我專注地看著。收起紅袖，歸來之后，女子用纖細的手指把玩收香鳥，人也和它一樣消瘦。把收香鳥關進彩籠，添上沉香。它在燈前倒掛著，簾間彌漫著繞梁的香氣。我細細品味。
尊酒：美酒。尊，同“樽”，酒杯。
探花使：這里指某種身份或有特定任務的人。
春纖：女子纖細的手指。
沉水：即沉香，一種香料。
具體創作背景不詳。從詞的內容推測，可能創作于一個閑適的春日，作者與姐妹相聚游玩，看到收香鳥等事物有感而發，記錄下生活中的美好瞬間。
這首詞主旨是描繪女子生活片段，突出其閑適與細膩情感。特點是意象優美、語言婉約。在文學史上雖不具重大影響，但體現了古代女性詞作的細膩風格。
俗流嗜喧卑，世才務高潔。 筑臺僅踰尋，清夜延明月。 四垂天幕低，千里蟾光發。 美人□□才，裁賦何清絕。
華堂殿方池，雅名題玉谿。 南榮翠樾陰，北望花島低。 時聞細泉鳴，間或幽鳥啼。 深宜世外人，冥坐窺天倪。
白人宜著紫衣裳，冠子梳頭雙眼長。 新睡起來思舊夢，見人忘卻道勝常。 春來新插翠云釵，尚著云頭踏殿鞋。 欲得君王回一顧，爭扶玉輦下金階。 五更初起覺風寒，香炷燒來夜已殘。 欲卷珠簾驚雪滿，自將紅燭上樓看。 各將金鎖鎖宮門，院院青娥侍至尊。 頭白監門掌來去，問頻多是最承恩。 夜久盤中蠟滴稀，金刀剪起盡霏霏。 傳聲總是君王喚，紅燭臺前著舞衣。 箏翻禁曲覺聲難，玉柱皆非舊處安。 記得君王曾道好，長因下輦得先彈。 一叢高鬢綠云光，官樣輕輕淡淡黃。 為看九天公主貴，外邊爭學內家裝。 宜春院里駐仙輿，夜宴笙歌總不如。 傳索金箋題寵號，鐙前御筆與親書。 永巷重門漸半開，宮官著鎖隔門回。 誰知曾笑他人處，今日將身自入來。 春風簾里舊青娥，無奈新人奪寵何。 寒食禁花開滿樹，玉堂終日閉時多。 碧繡檐前柳散垂，守門宮女欲攀時。 曾經玉輦從容處，不敢臨風折一枝。 鴉飛深在禁城墻，多繞重樓復殿傍。 時向春檐瓦溝上，散開朝翅占朝光。 白雪猧兒拂地行，慣眠紅毯不曾驚。 深宮更有何人到，只曉金階吠晚螢。 百尺仙梯倚閣邊，內人爭下擲金錢。 風來競看銅烏轉，遙指朱干在半天。 春風擺蕩禁花枝，寒食秋千滿地時。 又落深宮石渠里，盡隨流水入龍池。 墻墻不斷接宮城，金榜皆書殿院名。 萬轉千回相隔處，各調弦管對聞聲。 霏霏春雨九重天，漸暖龍池御柳煙。 玉輦游時應不避，千廊萬屋自相連。 禁門煙起紫沉沉，樓閣當中復道深。 長入暮天凝不散，掖庭宮里動秋砧。 炎炎夏日滿天時，桐葉交加覆玉墀。 向晚移鐙上銀簟，叢叢綠鬢坐彈棋。 瞳瞳日出大明宮，天樂遙聞在碧空。 禁樹無風正和暖，玉樓金殿曉光中。 迥出芙蓉閣上頭，九天懸處正當秋。 年年七夕晴光里，宮女穿針盡上樓。 教來鸚鵡語初成，久閉金籠慣認名。 總向春園看花去，獨于深院笑人聲。 銀瓶瀉水欲朝妝，燭焰紅高粉壁光。 共怪滿衣珠翠冷，黃花瓦上有新霜。 迎風殿里罷云和，起聽新蟬步淺莎。 為愛九天和露滴，萬年枝上最聲多。 御果收時屬內官，傍檐低壓玉闌干。 明朝摘向金華殿，盡日枝邊次第看。 內里松香滿殿聞，四行階下暖氤氳。 春深欲取黃金粉，繞樹宮娥著絳裙。 禁樹傳聲在九霄，內中殘火獨遙遙。 千官待取門猶閉，未到宮前下馬橋。
橫海樓船大纛旗，漢家楊仆足威儀。豈期東海掣鯨手，翻作南山隱豹姿。
楚國小羅猶亂次，秦人窺趙巳坑師。西師自古推韓范，誰料文章當濟時。
滿眼山河拱上都，乾坤局變古曾無。紫霄竟日天沉醉，碧血中原鬼亂呼。
蒼海茫茫求大劍，朔風浩浩發陰符。湘累幽怨兼身世，澤畔吟成淚欲枯。
李侯知我詩腸枯，為我山中摘云腴。又截滇山一片玉，連云帶水覆我屋。
古壁巃嵷生風雨，山鬼跳叫漁翁語。清泉潺潺流入戶，撱石蒼壁供澄煮。
玉川窮愁大米顛，我欲兼之得公憐。人生適意輕富貴，閉門烹鼎臥看山。
夜半大雪呼鞍馬，臂弓腰箭陰山下。射得雙雕落馬頭，平明歸衙鼓猶打。
邊城九月沙草黃，大斝行酒炙黃羊。一聲哀笛山石裂，喚取羌兒唱伊涼。
戰國盛養士，盡為私恩傾。朱亥里巷人，寧知義與名。
十年鼓刀大梁市，一朝袖椎鄴中城。當時豈知矯令非，感恩公子因侯嬴。
奪鄙軍，褫秦魄，救趙存魏在茲役。不然趙亡魏亦寒，不見梁城終屠磔。
夷門監者年七十，平生乃有市俠客。至今屠兒原上草，猶帶當時椎血碧。
丈夫樹立期千載，志事還因造化成。多少英雄學投筆，虎頭無相誤平生。
才俊一門絕輩流，父兄作述自千秋。男兒別有出奇法，手取人間萬戶侯。
玉京曾憶昔繁華。萬里帝王家。瓊林玉殿，朝喧弦管，暮列笙琶。 花城人去今蕭索，春夢繞胡沙。家山何處，忍聽羌笛，吹徹梅花。
無言哽噎。看燈記得年時節。行行指月行行說。愿月常圓，休要暫時缺。 今年華市燈羅列。好燈爭奈人心別。人前不敢分明說。不忍抬頭，羞見舊時月。
秾芳依翠萼，煥爛一庭中。 零露沾如醉，殘霞照似融。 丹青難下筆，造化獨留功。 舞蝶迷香徑，翩翩逐晚風。
山禽矜逸態，梅粉弄輕柔。 已有丹青約，千秋指白頭。
