霜天正排字雁，戀樵林釣渚。典裘醉、孫楚樓頭，華夫吟屐曾住。憶同溯、冰潮掛席，君歸四百煙峰去。為寒梅，瓊萼東風，亂零無主。
我亦西游，鳥道束馬，滿青袍瘴雨。點蒼客、才整蠻裝，洞庭紅照烽櫓。縱題書、禽銜不到，黯凝睇、珊瑚洲樹。著秋衣，香疊芙蓉，采蘭何處。
凌波軍散，便撥蓀橈，秣陵寄倦旅。畫船有、比肩人載，月姊應是，筆格梳函，錦鮫綃護。東田翠麓，松扉堪結，漫傷前度吹簫偶。更閑尋、細草鈿車路。離箱乍啟，且翻葉葉銀鉤，幾卷嶺外新語。
鳧花一盞，蜜炬雙條，話別情最苦。對寂寞、山川如此，忍聽空江，拍浪聲中，又催津鼓。殘星浦口，藤鞭茸帽，詩腰鞍背人影瘦，覓金門、饑朔神仙侶。重來還約明年，柳碧盧溝，那時記否。
秋霜中大雁排成字行，留戀著樵林和釣渚。我像孫楚一樣典衣買醉在樓頭，華夫也曾在此吟詩漫步。回憶一同逆著冰冷潮水掛帆而行，你回到那四百座煙霧籠罩的山峰中。東風里寒梅如玉的花萼零亂飄落，無人照管。我也西去遠游，在險如鳥道的路上勒馬前行，青袍沾滿瘴雨。點蒼的朋友剛整理好蠻地行裝，洞庭已被戰火映紅。縱然題好書信，也無法送達，黯然凝望那珊瑚洲的樹木。穿上秋衣，花香如芙蓉疊聚，卻不知到哪里去采蘭。凌波軍已散去，我便劃著小船，在秣陵寄身作客。畫船中有并肩而坐的人，月中仙子應守護著筆格、梳函和錦鮫綃。東田翠綠的山麓，松門可以結廬，只是感傷昔日吹簫的伴侶。再去閑尋那細草中的鈿車之路。打開離別的箱子，翻看那一頁頁如銀鉤般的字跡，是幾卷嶺外的新作。喝一盞鳧花酒，燃雙條蜜炬，話別之情最為痛苦。面對這寂寞的山川，怎忍心聽那空江拍浪聲中又傳來渡口的鼓聲。浦口殘星閃爍，我手持藤鞭、頭戴茸帽，鞍背上詩瘦的人影顯得孤單，去尋找那金門中饑寒的神仙伴侶。相約明年再來，那時柳綠盧溝，你是否還記得。
排字雁：排成字行的大雁。
典裘：典當皮衣。孫楚樓：泛指酒樓。
掛席：掛起船帆。
煙峰：煙霧籠罩的山峰。
瓊萼：如玉的花萼。
鳥道：形容山路險峻狹窄。束馬：包裹馬腳，以防滑倒。
瘴雨：南方山林中濕熱蒸郁致人疾病的雨。
點蒼客：指來自點蒼山的人。蠻裝：少數民族的服裝。
烽櫓：烽火臺和望樓。
珊瑚洲：泛指南方的島嶼。
凌波軍：指水軍。
蓀橈：用蓀草裝飾的船槳。
秣陵：今江蘇南京。
月姊：指月中仙子。
筆格：筆架。梳函：放梳子的盒子。錦鮫綃：精美的絲綢。
東田：地名。翠麓：翠綠的山麓。
鈿車：用金翠珠寶裝飾的車子。
銀鉤：形容書法剛勁有力。
鳧花：酒名。
蜜炬：蠟燭。
津鼓：渡口的鼓聲。
藤鞭：藤制的馬鞭。茸帽：用絨毛制成的帽子。
金門：漢代宮門名，后泛指宮門。饑朔神仙侶：指在困境中追求理想的友人。
盧溝：即盧溝橋。
此詞具體創作時間不詳。從詞中內容推測，當時社會可能處于動蕩不安、戰火紛擾的時期，詞人可能在旅途中與友人分別，既有對友人的牽掛，也有自身在漂泊中對前途的迷茫，在這種心境下創作了此詞。
這首詞主旨圍繞離別之情和人生感慨。其特點是意象豐富、意境深遠、情感復雜。在文學史上雖可能不太著名，但展現了詞人較高的藝術技巧和細膩的情感表達，反映了當時的社會風貌和文人的心境。
侍兒扶上紫鸞車，一笑相逢萼綠華。 今夜蕪城好明月，無雙亭上看瓊花。
結伴兒童褲褶紅，手提線索罵天公。 人人夸你春來早，欠我風箏五丈風。
蕭疏白發不盈顛，守歲圍爐竟廢眠。 剪燭催干消夜酒，傾囊分遍買春錢。 聽燒爆竹童心在，看換桃符老興偏。 鼓角梅花添一部，五更歡笑拜新年。
聽說西方無量樂。彌陀圣主垂恩澤。洗我禪心清且白。難尋跡。月光倒射寒潭碧。舊債新冤都解釋。通身變作黃金色。一念須臾圓萬德。真奇特。十方拂授如來職。
聽說西方無量樂。莊嚴七寶為樓閣。瑪瑙珊瑚兼琥珀。光堪摘。金繩界道何輝赫。寶樹靈禽皆化作。滿地鳧雁鴛鴦鶴。鸚鵡頻伽并孔雀。爭鳴躍。更看朵朵金蓮折。
過卻春光獨掩門，澆愁漫有酒盈樽。 孤燈聽雨心多感，一劍橫空氣尚存。 射虎何年隨李廣，聞雞中夜舞劉琨。 平生家國縈懷抱，濕盡青衫總淚痕。
梵宇開金地，香龕鑿鐵圍。影中群象動，空里眾靈飛。 檐牖籠朱旭，房廊挹翠微。瑞蓮生佛步，瑤樹掛天衣。 邀福功雖在，興王代久非。誰知云朔外，更睹化胡歸。
勝日佳時一醉同。 安陽好，形勝魏西州。曼衍山河環故國，升平歌鼓沸高樓。和氣鎮飛浮。 籠畫陌，喬木幾春秋。花外軒窗排遠岫，竹間門巷帶長流。風物更清幽。
煙云千里。一抹西山翠。碧瓦紅樓山對起。樓下飛花流水。 錦堂風月依然。后池蓮葉田田。縹緲貫珠歌里，從容倒玉尊前。
客舍兩三花，并臉開清曉。一朵涓涓韻已高，一朵纖纖裊。 誰與插斜紅，擁髻爭春好。此意遙知夢已傳，月落前村悄。
別郎容易見郎難。幾何般。懶臨鸞。憔悴容儀，陡覺縷衣寬。門外紅梅將謝也，誰信道、不曾看。曉妝樓上望長安。怯輕寒。莫憑闌。嫌怕東風，吹恨上眉端。為報歸期須及早，休誤妾、一春閑。
倚危亭。恨如芳草，萋萋刬盡還生。念柳外青驄別后，水邊紅袂分時，愴然暗驚。 無端天與娉婷。夜月一簾幽夢，春風十里柔情。怎奈向、歡娛漸隨流水，素弦聲斷，翠綃香減，那堪片片飛花弄晚，蒙蒙殘雨籠晴。正銷凝。黃鸝又啼數聲。(怎奈向 一作：奈回首)
醉漾輕舟，信流引到花深處。塵緣相誤，無計花間住。 煙水茫茫，千里斜陽暮。山無數，亂紅如雨。不記來時路。
鶯嘴啄花紅溜，燕尾點波綠皺。指冷玉笙寒，吹徹小梅春透。依舊，依舊，人與綠楊俱瘦。
百里西風禾黍香，鳴泉落竇谷登場。 老牛粗了耕耘債，嚙草坡頭臥夕陽。
