留都除夕有懷二首
海天問省書難到，京國風光歲又加。小院無樽喧櫪馬，西鄰有炬散林鴉。
彤樓隱現仙莖杳，青瑣陰深御柳斜。相守不堪鄉土異，一杯岑寂草玄家。
芳懷剩欲元朝發，短景猶憐歲暮催。惱客病教隨臘去，賞心詩已逐春來。
云邊白發添雙算，勝里瑤花獨厭裁。自是椒盤堪媚遠，可因風操過年回。
海天問省書難到，京國風光歲又加。小院無樽喧櫪馬，西鄰有炬散林鴉。
彤樓隱現仙莖杳，青瑣陰深御柳斜。相守不堪鄉土異，一杯岑寂草玄家。
芳懷剩欲元朝發，短景猶憐歲暮催。惱客病教隨臘去，賞心詩已逐春來。
云邊白發添雙算，勝里瑤花獨厭裁。自是椒盤堪媚遠，可因風操過年回。
在海天之間詢問家信卻難以收到，京城的風光隨著年歲又增添了幾分。小院里沒有酒樽，只有馬廄里的馬喧鬧，西邊鄰居家有火炬，驚散了樹林里的烏鴉。紅色的樓閣隱隱約約，仙莖也不見蹤影，宮門幽深，御柳傾斜。和家人相守卻身處異地，實在讓人難以忍受，只能獨自在這寂靜中如揚雄般寂寞地生活。美好的情懷只想著在新的一年抒發，可惜短暫的時光還在憐惜著年末的催促。惱人的疾病隨著臘月離去，讓人賞心的詩已隨著春天到來。云邊的白發又增添了兩歲，美景里的雪花卻懶得去剪裁。本來椒盤可以慰藉遠方的人，難道能因為風俗就趕回家過年嗎？
留都：指南京。明朝遷都北京后，南京仍保留一套中央機構，故稱留都。
問省書：家信。
京國：京城。
樽：酒杯。
櫪馬：拴在馬槽上的馬。
炬：火炬。
彤樓：紅色的樓閣。
仙莖：傳說中仙人的承露盤。
青瑣：宮門。
御柳：皇宮中的柳樹。
岑寂：寂靜。
草玄家：指揚雄，他曾在寂寞中寫《太玄》。
芳懷：美好的情懷。
短景：短暫的時光。
勝里：美景中。
瑤花：雪花。
椒盤：新年時用盤盛椒以進酒。
風操：風俗。
明朝遷都北京后，南京作為留都仍保留一定政治地位。詩人在留都南京過除夕，遠離家鄉，在這特殊的時間和地點，面對京城的景象，觸發了他的思鄉之情和對時光的感慨，從而創作此詩。
這首詩主旨是表達詩人在留都除夕時的思鄉與感慨。其特點是景中含情，通過細膩描繪京城除夕之景抒發情感。在文學史上展現了當時文人在特殊情境下的情感表達。
杳杳寒山道，落落冷澗濱。 啾啾常有鳥，寂寂更無人。 淅淅風吹面，紛紛雪積身。 朝朝不見日，歲歲不知春。
不假牽絲，何勞刻木。天然容貌施妝束。把頭全仗姓劉人，就中學寫秦城筑。 伎倆優長，恢諧軟熟。當場喝采醒群目。贈行無以表殷勤，特將謝意標芳軸。
家住城南錦水堤，白沙翠竹繞柴扉。 芭蕉葉底藏春色，荔子枝頭帶夕暉。 惆悵幾回頻入夢，寂寥千里但思歸。 不知我種門前柳，長大于今幾尺圍。
青驄嘶出岳陽城，萬里風帆過洞庭。 兩岸曉煙應自散，滿江春浪若為平。 行云有意隨天白，芳草無情到處青。 我有離愁千萬斛，憑誰寄語入新興。
群山萬壑引長風，透林皋、曉日玲瓏。樓外綠陰深，憑欄指點偏東。渾河水、一線如虹。清涼極，滿谷幽禽啼嘯，冷霧溟濛。任海天寥闊，飛躍此身中。 云容。看白云蒼狗，無心者、變化虛空。細草絡危巖，巖花秀媚日承紅。清風閣，高凌霄漢，列岫如童。待何年歸去，談笑各爭雄。
萬點猩紅將吐萼，嫣然迥出凡塵。移來古寺種朱門。明朝寒食了，又是一年春。 細干柔條才數尺，千尋起自微因。綠云蔽日樹輪囷。成陰結子后，記取種花人。
初晴新雨后。乍洗褪胭脂，縞衣妝就。東風倦倚，憨憨態、不管敲殘更漏。嫩寒天氣，正睡穩、烏衣時候。深夜靜、銀燭高燒，微香暗侵襟袖。 盈盈一點芳心，占多少春光，問卿知否？紅妝莫斗。誰得似、凈骨天然清瘦。神娟韻秀。雅稱個、花仙為首。還要倩、流水高山，花前慢奏。
薰風殿閣櫻桃節，碧紗窗下沈檀爇。小扇引微涼，悠悠夏日長。 野人知趣甚，不向炎涼問。老圃好栽培，菊花五月開。
洞戶深深掩。笑世間、濃脂膩粉，那般妝點。認取朦朧明月下，不許東風偷飐。偏觸動、詞人系念。昨日微陰今日雨，好春光有限無馀欠。肯為我，一時暫。 冰綃霧縠誰烘染？愛依依、柔條照水，靚妝清艷。墻角綠陰欄外影，印上蕓窗冰簟。隔一片、清陰暗澹。不是封姨情太薄，是盈盈樹底魂難懺。春欲暮，易生感。
新秋逢閏，鵲橋重駕，兩度人間乞巧。欄干斜轉玉繩低，問乞得、天機多少？ 閨中女伴、天邊佳會，多事紛紛祈禱。神仙之說本虛無，便是有、也應年老。
花氣靄芳芬，翠幕重簾不染塵。夢里真香通鼻觀，氤氳。不是婷婷倩女魂。 細蕊綴紛紛，淡粉輕脂最可人。懶與凡葩爭艷冶，清新。贏得嘉名自冠群。
天光如水，月光如鏡，一片清輝皎潔。吹來何處桂花香，恰今日、平分秋色。 芭蕉葉老，梧桐葉落，老健春寒秋熱。須知光景不多時，能幾見、團圓佳節。
俯仰區區類桔槔，訪幽尋勝自忘勞。 云峰一握天還近，雪徑千盤地最高。 支杖緩行真野逸，擁爐端坐或禪逃。 幽人未厭看游客，爛煮園蔬飯老饕。
深愿弘慈無縫罅。乘時走入眾生界。窈窕豐姿都沒賽。提魚賣。堪笑馬郎來納敗。 清冷露濕金襽壞。茜裙不把珠纓蓋。特地掀來呈捏怪。牽人愛。還盡許多菩薩債。
愁春未醒，還是清和天氣。對濃綠陰中庭院，燕語鶯啼。數點新荷翠鈿，輕泛水平池。一簾風絮，才晴又雨，梅子黃時。 忍記那回，玉人嬌困，初試單衣。共攜手、紅窗描繡，畫扇題詩。怎有如今，半床明月兩天涯。章臺何處，應是為我，蹙損雙眉。
