雜歌謠辭:襄陽歌
落日欲沒峴山西,倒著接z5花下迷。襄陽小兒齊拍手,
鸕鶿杓,鸚鵡杯,百年三萬六千日,一日須傾三百杯。
遙看漢水鴨頭綠,恰似葡萄初酦醅。此江若變作春酒,
車傍側掛一壺酒,鳳笙龍管行相催。
咸陽市上嘆黃犬,誰能憂彼身后事,金鳧銀鴨葬死灰。
清風朗月不用一錢買,玉山自倒非人推。
舒州杓,力士鐺,李白與爾同死生。
襄王云雨今安在,
落日欲沒峴山西,倒著接z5花下迷。襄陽小兒齊拍手,
鸕鶿杓,鸚鵡杯,百年三萬六千日,一日須傾三百杯。
遙看漢水鴨頭綠,恰似葡萄初酦醅。此江若變作春酒,
車傍側掛一壺酒,鳳笙龍管行相催。
咸陽市上嘆黃犬,誰能憂彼身后事,金鳧銀鴨葬死灰。
清風朗月不用一錢買,玉山自倒非人推。
舒州杓,力士鐺,李白與爾同死生。
襄王云雨今安在,
夕陽快要落入峴山西邊,我頭戴接z5帽在花下醉眼迷離。襄陽的小兒們都拍手嬉笑。用鸕鶿杓、鸚鵡杯喝酒,人生百年不過三萬六千日,一天要喝盡三百杯。遠遠望去漢水像鴨頭的顏色,就好像新釀的葡萄酒。要是這江水能變成春酒,車旁掛著一壺美酒,還有鳳笙龍管吹奏相催。就像秦二世時的李斯在咸陽市上感嘆不能再牽黃犬出東門打獵,誰會去憂慮身后之事,那些金鳧銀鴨陪葬的也不過是一抔死灰。清風明月不用花一分錢去買,我像玉山一樣自己醉倒并非別人推搡。舒州杓、力士鐺,我李白要和你們同生共死。楚襄王的風流韻事如今又在哪里呢。
峴山:在襄陽。
接z5:一種頭巾。
鸕鶿杓、鸚鵡杯:都是酒具。
酦醅:沒有濾過的酒。
咸陽市上嘆黃犬:指秦相李斯臨刑前感嘆不能再牽黃犬出東門打獵。
金鳧銀鴨:指陪葬品。
玉山自倒:形容人喝醉后東倒西歪的樣子。
舒州杓、力士鐺:都是酒器。
襄王云雨:指楚襄王與巫山神女的故事。
此詩創作于李白漫游襄陽之時。當時他仕途不順,在政治上遭受挫折,于是借飲酒賦詩來抒發內心的憤懣和對自由生活的追求。
這首詩主旨是表達及時行樂、看淡功名利祿。其特點是情感奔放,想象奇特。在文學史上體現了李白浪漫主義詩歌的風格,對后世豪放派詩歌創作有一定影響。
雨過輕風弄柳,湖東映日春煙。晴蕪平水遠連天。隱隱飛翻舞燕。 燕舞翻飛隱隱。天連遠水平蕪。晴煙春日映東湖。柳弄風輕過雨。
碧窗紗透春寒極。極寒春透紗窗碧。誰送縷金衣。衣金縷送誰。 玉肌生嫩粟。粟嫩生肌玉。溫處坐香茵。茵香坐處溫。
玉釵松鬢凝云綠。綠云凝鬢松釵玉。雙翠礙枝長。長枝礙翠雙。 色絲添意密。密意添絲色。紅映袖紗籠。籠紗袖映紅。
企仰仙巖歲已深,此行一見即知音。 水簾不卷非朝夕,芝石長生到古□。 孤鶴來迎疑識面,片云飛去出無□。 相逢總是旌陽侶,喚起先生問劍□。
翠柏丹崖,碧云深鎖神仙府。勢盤龍虎。樓觀雄中土。 我欲停時,又恐斜陽暮。黃塵路。客懷良苦。滿目西山雨。
昔時彭祖,聞道有、八百穹崇遐壽。屈指我公今幾許,歷歲才方七九。七百修齡,更三十七,猶是公之有。此逢誕節,蓋須來獻尊酒。 好是子舍孫枝,居官領薦,迭復青毰舊。陶令解龜何太早,去作幔亭仙友。只恐九重,思賢夢覺,未屈調羹手。周公居左,魯公還是居右。
乾淳老人氣岳岳,破冠穿履行帶索。 撐腸拄肚書萬卷,臨風欲言牙齡落。
高會罷飛觴。方錦再移珍席。雷鼎乍烹甘液,試問侯蒼璧。翠虬寶釧捧殷勤,明滅粲金碧。賓主放懷談笑,滿華堂春色。
霜月穿簾乍白,蘋風入坐偏涼。麾燈促席詫時光。桃花歌扇小,楊柳舞衫長。 別乘平分風月,詞人剩引觥觴。莫將幽恨攪剛腸。盡添金掌露,頻注玉猊香。
曉光催角。聽宿鳥未驚,鄰雞先覺,迤邐煙村,馬嘶人起,殘月尚穿林薄。淚痕帶霜微凝,酒力沖寒猶弱。嘆倦客,悄不禁重染,風塵京洛。 追念人別后,心事萬重,難覓孤鴻托。翠幌嬌深,曲屏香暖,爭念歲華飄泊。怨月恨花煩惱,不是不曾經著。者情味、望一成消減,新來還惡。
人生囂塵中,幾若駒過隙。 安得坐此山,枕流復漱石。
楊柳千條綠,桃花萬樹紅。 船行明鏡里,人醉畫圖中。
零陵古郡枕湘川,太守南歸得意年。 茶味欲過衡岳寺,橘香先上洞庭船。 錦衣照耀維桑地,石燕翻飛欲雨天。 若到浯溪須艤棹,次山遺頌想依然。
聽說娑婆無量苦。風前陡覺雙眉豎。貪欲如狼嗔猛虎。魔軍主。張弓架箭癡男女。日月往來寒又暑。乾坤開合晴還雨。白骨茫茫銷作土。嗟今古。何人踏著無生路。
縞素臨江誓滅胡,雄師十萬氣吞吳。 試看天塹投鞭渡,不信中原不姓朱!