蒼蒼海氣羊城低，寒潮汨沒清秋時。混茫巨石激瀲滟，古寺屹鎮飛丹榱。我來登此一臨眺，滿眼浩渺驚琉璃。千舸萬艇浮鴨鶩，層欄曲檻紛鱗差。
車馬喧填入都市，衣冠炫耀奔星馳。鬼方之人言服異，貓睛閃閃爭游嬉。
憶昔劉鋹擁斯土，顧盼左右矜雄姿。割據偏安意自足，粉黛環列吹笙篪。此時歌舞惜光景，附城百萬登熊羆。白日西傾伯氣歇，花田夜雨狐貍悲。
杳杳崖門拱崛峍，慘淡萬古波濤吹。趙氏塊肉舟已覆，英魄至今臨海陲。寸心那共尺土滅，白骨獨與蒼天支。村落兒童不解事，猶能指識三忠祠。
徘徊寶閣發感嘆，疾風颯颯吹星漢。沈香浦頭荒霧深，古鵝潭上余霞斷。宸章謂我試作歌，我才衰薄柰若何。俯仰萬類羈情多，吾儕何為郁郁困茲土，坐令白日空蹉跎。
蒼茫的海氣籠罩，羊城顯得低矮；寒冷的潮水漫過，正值清秋時節。廣闊的巨石激起滟滟水波，古老的寺廟高聳，飛檐紅椽威嚴。我登寺遠眺，滿眼浩渺如琉璃般震撼。千艘船艇如鴨群浮動，層疊的欄桿曲檻似魚鱗排列。車馬喧鬧涌入都市，華服之人如流星般奔忙。邊遠之地的人服飾奇異，眼睛明亮爭相嬉戲。回憶昔日劉鋹占據此土，左右顧盼自矜雄姿。割據偏安自滿自足，美妾環繞吹笙奏樂。那時歌舞珍惜時光，城郊百萬士兵如熊羆。白日西沉霸主氣消，花田夜雨狐貍悲啼。遙遠的崖門高峻陡峭，萬古波濤慘淡呼嘯。趙宋最后一脈船已傾覆，英魂至今守在海邊。丹心怎隨尺土湮滅？白骨獨與蒼天支撐。村里兒童不懂事，還能指點三忠祠堂。在寶閣徘徊感慨，疾風颯颯吹過星空。沉香浦頭荒霧彌漫，古鵝潭上余霞消散。宸章讓我作詩，我才學淺薄能如何？俯仰萬物羈旅情多，我們為何郁郁困于此，空讓時光白白流逝。
羊城：廣州別稱，傳說古有五羊銜穗至此，故得名。
汨沒（mì mò）：淹沒，這里指潮水漫過。
混茫：廣闊無邊的樣子。
丹榱（cuī）：紅色的屋椽，代指華麗的屋檐。
鴨鶩（wù）：泛指水禽，這里形容船艇眾多如鴨群。
鱗差（cī）：像魚鱗一樣依次排列。
鬼方：古代對邊遠少數民族的泛稱，這里指異域之人。
劉鋹（chǎng）：南漢最后一位皇帝，統治廣州地區，后降宋。
熊羆（pí）：熊和棕熊，比喻勇猛的士兵。
伯氣：霸主之氣，指割據稱雄的氣勢。
崖門：即崖山，南宋末與元軍海戰之地，宋軍潰敗，陸秀夫背幼帝投海。
塊肉：指趙昺（bǐng），南宋最后一位皇帝，此處喻南宋僅存的血脈。
三忠祠：紀念南宋抗元忠臣文天祥、陸秀夫、張世杰的祠堂。
沈香浦：廣州古地名，傳說與南漢宮女沉香有關。
古鵝潭：廣州珠江段水域名。
儕（chái）：同輩、同類人。
此詩為作者與山陰（今浙江紹興）族弟宸章同游廣州海珠寺時所作。詩中提及南漢劉鋹、南宋崖門海戰等歷史事件，結合“沈香浦”“古鵝潭”等地名，推測創作于明清時期。作者登臨古寺，觸景生情，借歷史興亡抒發對自身境遇的感慨。
全詩以游海珠寺為線索，由眼前壯麗之景轉入對歷史興衰的追憶（南漢割據、南宋覆亡），最后落腳于個人羈旅之嘆。通過古今對比，突出時光易逝、世事無常的主題，兼具歷史厚重感與個人情感，是一首融寫景、詠史、抒情于一體的佳作。
江南春早。問江上寒梅，占春多少。自照疏星冷，只許春風到。幽香不知甚處，但迢迢、滿汀煙草。回首誰家竹外，有一枝斜好。記當年、曾共花前笑。念玉雪襟期，有誰知道。喚起羅浮夢，正參橫月小。凄涼更吹塞管，漫相思、鬢華驚老。待覓西湖半曲，對霜天清曉。
投老歸來，記踏青堤上，三度逢君。寒窗冷淡活計，明月空尊。紅紅白白，又一番、春色撩人。誰信道，閑中天地，園林幾見成塵。 今夕偶無風雨，便滿城簫鼓，來往紛紛。鰲山寶燈照夜，羅綺千門。珠簾盡卷，看聘婷、水上行云。應自笑，周郎少日，風流羽扇綸巾。
一夜金風，吹成萬粟，枝頭點點明黃。扶疏月殿影，雅澹道家裝。阿誰倩、天女散濃香。十分熏透霓裳。徘徊處，玉繩低轉，人靜天涼。 底事小山幽詠，渾未識清妍，空自情傷。憶佳人、執手訴離湘。招蟾魄、和酒吸秋光。碧云日暮何妨。惆悵久，瑤琴微弄，一曲清商。
桂香消，梧影瘦，黃菊迷深院。倚西風，看落日，長江東去如練。先生底事，有賦飄然。剛道為田園。獨醒何為，持杯自勸。未能免。 休把茱萸吟玩。但管年年健。千古事、幾憑闌。吾生早、九十強半。歡娛終日，富貴何時，一笑醉鄉寬。倒載歸來，回廊月滿。
一種分香自月宮。人間清絕處，小山叢。誰將仙米擲虛空。丹砂碎，糝遍碧云中。 好是竇家風。年年秋色里，又香濃。風流全在主人翁。青青鬢，相映臉潮紅。
水天一色。正四野秋高，千古愁極。多少黃花密意，付他歡伯。樓前馬戲星球過，又依稀、東徐陳跡。一時豪俊，風流濟濟，酒朋詩敵。 畫不就、江東暮碧。想閱盡千帆，來往潮汐。煙草萋迷，此際為誰心惻。引杯撫劍憑高處，黯消魂、目斷天北。至今人笑，新亭坐間，淚珠空滴。
七十古稀有，今喜見先生。紫陽家學淵奧，場屋舊家聲。鶚薦西風早歲，豹隱南山晚節，天爵自尊榮。桂子蘭孫擁，南極老人星。杜陵老，多酒債，羨修齡。豈如壽富兼得，熊掌與魚并。八十老翁為將，九十武公為相，不足為公稱。鶴算與同久，道重藐公卿。
盤隱誰云必太行。神交李愿躡遺芳。今朝南極一星光。野處襟期尤順適，退藏滋味更悠長。歌中元說壽而康。
乾鵲鳴檐，殷勤振、玉人生旦。端巧遇、迎長添線，的堪稱贊。律轉一陽葭已動，復來七日梅初綻。符義經、□數迓新祺，綿高算。萱春永，斑衣絢。蘭房煥，琴聲λ。盎一門和氣，流霞深泛。世濟忠貞貂珥七，羊登強仕鵬程萬。未起家、清賞敵神仙，閑游玩。
里推吉水為名州斗南。公一人擢高才而上佐，除書星耀，喜氣云蒸。僭揭短歌，用旌手，以芹香之贊，少見柏悅之誠。以期道覺期民，志本同耕莘之志，佐天子相天下，堂重新畫錦之堂。贊慶深涵容多幸殿閣微涼迥，吹到敕書新。定知盤谷深處，草木煥精神。帝念水紋成吉，合得卷阿吉士，州政佐經綸。婉婉幕中畫，行矣細敷陳。負公望，行自此，列朝紳。志伊所志，將以斯道覺斯民。家有青氈鈞軸，□□□□□□，振武接芳塵。自秉浮溪筆，晝繡記逢辰。
槭槭嚴風夕，煙含蕙炷清。 燈生花里艷，雨作雪時聲。 旅夢回殘角，吟懷繞廢城。 寂然群動息，吾亦世紛平。
裊裊數尺藤，往歲手親插。 西庵敞短檐，藉爾兩相夾。 歲久終蔓延，枝葉已交接。 有花散紅纓，有子垂皂莢。 赤日隔繁陰，偃息可移榻。 但憂風雨甚，高架一朝壓。 霜雪卻不妨，忍冬共經臘。
黃花隱綠葉，雨過仍離披。 不為杜老嘆，未是涼風時。 服食治目眚，吾將采掇之。 不須更買藥，園丁是醫師。
走筆題詩問起居，近來導引復何如。 從教兩鬢霜無數，卻要三田為有余。 示病想同摩詰病，讀書還著子云書。 梅霖十日宜高爽，試共登樓一豁舒。
