病身不得安，行役赴南嶠。五嶺天之末，未知幾時到。
仰見秋鴻征，嗷嗷背云叫。回首望鄉里，魂夢使顛倒。
我恨不如月，兩處能相照。轆轤掛心頭，轉輾向誰告？
在家不知好，出門使心悲。嬌女繞我膝，小兒挽我衣。
似亦解離別，卻去還復來。惟此不忍割，令我殊依依。
昨日適南市，思買繒騎歸。綺要機中織，蠶婦方繅絲。
將絲拈作線，成衣知幾時。我老待兒養，塌焉摧心脾。
勿用顧旅人，我猶得自強。融融榮衛間，漸覺回三陽。
饑已思食粥，渴已思飲漿。前途雖然遼，有弟相扶將。
只愁雁鴻少，勿慮歲月長。但看嶺梅發，知我思故鄉。
明年五六月，寄汝荔支嘗。
我身體有病不得安寧，要去南方服役。五嶺在天的盡頭，不知何時能到。抬頭看見秋雁南飛，嗷嗷叫著背云而去。回頭望故鄉，魂夢都顛倒了。我恨自己不如月亮，能同時照亮兩地。心中像轆轤轉動，輾轉的痛苦向誰訴說？在家時不知家好，出門后心中悲傷。嬌女繞著我膝蓋，小兒拉著我衣服。他們似乎也懂得離別，走開又回來。我最不忍心割舍這份親情，讓我十分留戀。昨天去南市，想買絲綢騎馬回去。但綺要在機中織，蠶婦才開始繅絲。把絲捻成線，做成衣服不知要到何時。我老了靠兒子贍養，這情況讓我痛心。別掛念我這個出門人，我還能自己堅強。身體氣血漸漸和暢，陽氣也慢慢恢復。餓了想喝粥，渴了想喝水。前路雖然遙遠，有弟弟相扶。只愁傳遞消息的大雁少，不要擔心歲月漫長。只要看到嶺上梅花開放，就知道我在思念故鄉。明年五六月，寄荔枝給你們嘗。
行役：因服兵役、勞役或公務而出外跋涉。
南嶠：南方的山嶺，這里指五嶺。
嗷嗷：雁鳴聲。
繒騎：指絲綢。
綺：有文彩的絲織品。
繅絲：把蠶繭浸在熱水里抽絲。
榮衛：中醫指人體的氣血、津液等。
三陽：中醫指太陽、陽明、少陽三經。這里指陽氣。
扶將：扶持。
具體創作時間地點不詳。從詩中可知詩人身體有病，卻要去南方服役，在離家之際寫下此詩，表達與家人分別的痛苦和對未來的擔憂。
這首詩主旨是表達離情別緒和思鄉之情。其特點是情感真摯，語言質樸。在文學史上雖不具有廣泛影響力，但展現了普通文人在生活困境中的情感世界。
滾滾銀濤，瀉不盡、心頭熱血。想當年、山頭擂鼓，是何事業。肘后難懸蘇季印，囊中剩有文通筆。數古來、巾幗幾英雄，愁難說。 望北固，秋煙碧。指浮玉，秋陽赤。把蓬窗倚遍，唾壺擊缺。游子征衫攙淚雨，高堂短鬢飛霜雪。問蒼蒼、生我欲何為，空磨折。
梧桐冷墜秦宮井，沆瀣光浮漢苑槃。 倚杵遠天垂六幕，照梁初日上三竿。
白蛇宵斷，逐鹿人、交趁罾魚群起。赤幟雄張軍縞素，龍種天生大器。堪鄙猴冠，自為狼藉，楚帳多塵壘。膽寒垓下，一鞭東竄休矣。 亭長空艤扁舟，范增群輩，盡涂脂流髓。望斷秦關無限恨，羞面江東山水。購首千金，若為名利，黯黯斜陽里。石爐灰冷，美人魂落煙翠。
年去年來來去早。怪底不來，庭院春光老。知過誰家翻別調。家家望斷飛蹤窅。 千里瀟湘煙渺渺。不記雕梁，舊日恩多少。匝近清明檐外叫。故巢猶在朱檐曉。
檢點春光，陰雨過、三分之一。從頭數、元宵燈夕，都無晴日。不礙郊原肥草綠，但漫丘壑沈云黑。那東君、忒煞沒網維，春無力。 燕忙甚，泥渾濕。蜂愁甚，脾無密。更兩旬又是，梨花寒食。蔫紅殷桃吾不較，豈堪浸爛東疇麥。望前村、白鷺襯霞紅，探晴色。
檢點春光，陰雨過、三分之一。從頭數、元宵燈夕，都無晴日。不礙郊原肥草綠，但漫丘壑沈云黑。那東君、忒煞沒綱維，春無力。燕忙甚，泥渾濕。蜂愁甚，脾無蜜。更兩旬又是，梨花寒食。蔫紅殷桃吾不較，豈堪浸爛東疇麥。望前村、白鷺襯霞紅，探晴色。
鶴步瑤階凈，螢飛星漢斜。 玉人褰素幕，和月折梨花。
人自傷心春自回，倚闌愁睹燕歸來。 玉簫吹斷秦樓曲，嬴得紅顏鏡里灰。
種苗在東皋，苗生滿阡陌。 雖有荷鋤倦，濁酒聊自適。 日暮巾柴車，路暗光已夕。 歸人望煙火，稚子候檐隙。 問君亦何為，百年會有役。 但愿桑麻成，蠶月得紡績。 素心正如此，開徑望三益。
秋至搗羅紈，淚滿未能開。 風光肅入戶，月華為誰來？ 結眉向蛛網，瀝思視青苔。 鬢局將成葆，帶減不須摧。 我心若涵煙，葐蒀滿中懷。
小山重疊金明滅，鬢云欲度香腮雪。懶起畫蛾眉，弄妝梳洗遲。 照花前后鏡，花面交相映。新帖繡羅襦，雙雙金鷓鴣。(帖 一作：貼)
梳洗罷，獨倚望江樓。過盡千帆皆不是，斜暉脈脈水悠悠。腸斷白蘋洲。
千萬恨，恨極在天涯。山月不知心里事，水風空落眼前花，搖曳碧云斜。
玉爐香，紅蠟淚，偏照畫堂秋思。眉翠薄，鬢云殘，夜長衾枕寒。 梧桐樹，三更雨，不道離情正苦。一葉葉，一聲聲，空階滴到明。
松老赤松原，松間廟宛然。人皆有兄弟，誰得共神仙。 雙鶴沖天去，群羊化石眠。至今丹井水，香滿北山邊。
