注釋
童稚交:從小就結(jié)交的朋友。
潸然:流淚的樣子。
珠沉:比喻人的死亡。
一抔土:指墳墓。
星墜:象征重要人物的離世。
吊客:前來吊唁的人。
新阡:新墳。
諸孤:指袁太玉的子女。
蘭階:喻指子女。
趙宣:春秋時晉國的趙盾,這里借指袁太玉。
鄰笛:晉向秀經(jīng)過舊友嵇康、呂安的舊居,聽到鄰人吹笛,不禁悲從中來,作《思舊賦》,后用“鄰笛”表示對故友的懷念。
春草堂:袁太玉的居所。
玳梁:華美的屋梁。
石記三生:傳說唐代李源與圓觀和尚相約來世相見,圓觀死后,李源在牧童唱的歌中聽到了圓觀的轉(zhuǎn)世之約,后用“石記三生”表示因緣前定。
冠蓋:官員的冠服和車蓋,借指仕宦。
鳴珂:顯貴者所乘的馬以玉為飾,行則作響,因名。
虎符:古代調(diào)兵用的憑證。
玉篆:指虎符上的文字。
漁父:捕魚的老人,這里指隱居者。
鷗沙:鷗鳥棲息的沙灘,象征隱居之地。
游絲:飄動的蛛絲。
疾革:病情危急。
臘盡:年終。
騎鯨客:指仙人或隱者,這里指袁太玉。
斗鴨欄:飼養(yǎng)斗鴨的圍欄。
作誄:撰寫哀悼死者的文章。
無鬼論:南朝范縝著《神滅論》,主張無鬼,后用“無鬼論”表示不信鬼神。
莊生寢說:莊子認為惠施死后,自己沒有了可以辯論的對手,這里用此典表示袁太玉死后,自己少了知音。
茅齋:茅屋。
參禪:佛教修行方法,靜坐冥想,領(lǐng)悟佛理。
問字:漢揚雄多識奇字,劉棻曾向他問奇字,后用“問字”表示向人請教。
傲骨:高傲不屈的性格。
松筠:松樹和竹子,比喻堅貞的節(jié)操。
梁鴻冢:東漢梁鴻死后葬于吳地,這里希望能將梁鴻的墳墓移來與袁太玉做伴。
便便腹笥:形容學識豐富。
五車書:形容書很多。
鄴架:唐李泌家藏書豐富,在書架上題有“鄴架”二字,后用“鄴架”表示藏書之處。
李泌:唐代大臣,博學多識。
茂陵:漢武帝的陵墓,司馬相如曾在茂陵居住,這里借指司馬相如。
野磷:指鬼火。
燃藜火:傳說漢代劉向在天祿閣校書,有老人拄著藜杖進來,吹燃藜杖為他照明,后用“燃藜火”表示夜讀或勤奮學習。
蠹魚:蛀蝕書籍的蟲子。
論文結(jié)社:在一起討論文章,結(jié)成社團。
西垣:唐代中書省的別稱,這里泛指文人聚會的地方。
白眼:晉阮籍能為青白眼,見凡俗之士,以白眼對之,后用“白眼”表示對人的輕視。
黃壚:晉阮籍、嵇康等竹林七賢常到酒家飲酒,嵇康死后,阮籍再過此酒家,感慨萬分,后用“黃壚”表示對故友的懷念。
持螯:指吃蟹,晉畢卓曾說“右手持酒杯,左手持蟹螯,拍浮酒船中,便足了一生矣”,后用“持螯”表示人生的閑適。
大招:《楚辭》中的一篇,是招喚亡魂的作品。
楚調(diào):楚地的曲調(diào)。
林皋:山林水邊。
梁月:照在屋梁上的月亮。
伯道:晉鄧攸,字伯道,戰(zhàn)亂中舍棄親生兒子保全侄兒,后終無子,后用“伯道無兒”表示沒有兒子。
文姬:東漢蔡文姬,博學多才,這里說袁太玉的女兒勝過蔡文姬。
蒹葭倚玉:比喻兩個品貌極不相稱的人在一起,這里指姻親關(guān)系。
蒲柳:柳樹,秋天早凋,比喻人的早衰。
郭家碑:指晉代羊祜死后,襄陽百姓在峴山為他立碑,見者莫不流淚,杜預稱之為“墮淚碑”,后用“郭家碑”表示對有德之人的懷念和贊頌。