重陽后一日署中聽雨看菊二首
菊花還似故園黃，遙憶東籬水竹旁。著雨繁英如有淚，悲秋遷客豈無腸。
羈棲遠國身仍寄，磊落雄心老更狂。久矣淫霖連朔晦，虛疑風雨妒重陽。
凄凄暮雨滯南鴻，冷翠幽香對菊叢。三徑已荒搖落后，半生多在別離中。
自甘署冷容官拙，敢謂詩窮得句工。賦罷愁霖鄉思苦，迢遙飛夢海門東。
菊花還似故園黃，遙憶東籬水竹旁。著雨繁英如有淚，悲秋遷客豈無腸。
羈棲遠國身仍寄，磊落雄心老更狂。久矣淫霖連朔晦，虛疑風雨妒重陽。
凄凄暮雨滯南鴻，冷翠幽香對菊叢。三徑已荒搖落后，半生多在別離中。
自甘署冷容官拙，敢謂詩窮得句工。賦罷愁霖鄉思苦，迢遙飛夢海門東。
菊花依舊像故鄉的那般金黃，我遙遠地回憶起故鄉東籬邊水竹旁的景象。淋了雨的繁花好似含著淚水，悲秋的遷客怎會沒有愁腸。我漂泊寄居在遠方，身體仍無處安定，磊落的雄心到老更加狂放。長久以來連綿的雨從月初下到月末，我憑空懷疑風雨是在嫉妒重陽。傍晚凄冷的雨困住了南飛的大雁，我對著菊叢，看著它冷冷的翠色和幽幽的香氣。家園的小路已經荒蕪，草木凋零，我半生大多都在離別中度過。我甘愿在官署清冷之地，容忍自己為官笨拙，怎敢說因為詩境困窘就能寫出好詩句。賦完詩，愁著這連綿的雨，思鄉之情更苦，我的夢悠悠地飛向海門東邊。
故園：故鄉。
東籬：出自陶淵明“采菊東籬下”，代指種菊之地。
繁英：盛開的花。
遷客：被貶謫到外地的官員。
羈棲：寄居作客。
磊落：光明正大。
淫霖：連綿不停的雨。
朔晦：月初到月末。
冷翠：指植物在冷雨中的翠色。
三徑：指歸隱者的家園。
署冷：官署冷清。
海門東：可能指作者故鄉的方位。
作者可能是被貶謫到外地任職，在重陽后一日，于官署中看到雨中的菊花，觸景生情，寫下此詩。當時詩人身處異鄉，在清冷的官署中，連綿的雨更增添了他的愁緒，結合半生的經歷，有感而發。
這首詩主旨是抒發詩人的思鄉之情和壯志豪情。其特點是景中含情，情由景生，將思鄉、悲秋、壯志等情感交織在一起。在文學史上雖可能沒有廣泛影響，但體現了詩人個人的情感世界和文學才華。
四壁寒蛩作苦吟，喚回旅夢約三更。不知身在禪房宿，誤聽松風做雨聲。
多公苦嗜吟，殆類書癡竇。水火燥濕仝，一見歡如舊。七步未為敏，百篇可立就。咀嚼牙頰香，氤氳滿襟袖。渾渾乎其來，勢若瓴建溜。
涼風初起，清淚荷盤灑。妾駐車，郎成馬。記得春時，共游南陌下。匡床簟席頻移，應是鎮無憀也。綠樹陰，紅闌亞。醉睫瞢騰，露零方覺夜。
辛苦支機耐寂寥，肯同嬴女只吹簫。金梭昨夜成龍去，上與天孫織絳綃。
數間茅屋占林塘，二頃田園幸未荒。蒿葉正長蠶臥起，鶯聲漸老麥青黃。壁間龍骨流泉活，筐載豚蹄白酒香。春事年年閒過去，欲將擁腫問庚桑。
獨秀峰前一朵春，為傳消息豈辭辛。歸祏覓取住山斧，作個叢林向上人。
雕陰舊俗騁嬋娟，有個紅兒賽洛川。常笑世人語虛誕，今朝自見火中蓮。
月暗山空夜倍長，清談消遣睡毋忙。山中新酒幸堪飲，何惜一杯相共嘗。
未甘漆室事吳蠶，直欲丹山佇足看。健翮成群飛萬里，網羅不計阻千端。嗷嗷黃口似饑蠶，西陵殘桑不耐看。一線光明瞻北極，欲相從卻苦無端。但愿嶠山七寸蠶，玄鱗彩繭雪中看。終教寒素皆衣被，織得如云錦萬端。
晉代王氣終，劫灰今幾時。獨馀此蒼檜，郁郁貞秀姿。深根盤厚地，云漢參高枝。風霜固久歷，雨露無偏滋。一笑媚時榮，朝盛夕已衰。
仙人清磬讀黃庭，長聽金雞半夜聲。一夕都隨黃鶴去，滿巢明月白云生。
花底鶯歌，阿閣鳳巢，似昔長安多麗。飛蓋趁車，步障圍春，金谷漫夸羅綺。怪殺鉤簾，聽囀語、籠鸚輕詆。從此。仙路隔層城，錦書難繼。相望何啻三秋，算才到今朝，舊情重理。聞聲對影，見也悤悤，回腸暗流清淚。萬恨千愁，剛得道、勝常兩字。沈醉。還拚了、醒是不記。
要如璞玉深藏器，莫比囊錐立露尖。隨處關門安穩坐，不妨終日口如鉗。
燒罷天香月半昏，掩扃才了便呼燈。窗前誦徹淵明賦，卻傍禪床聽葛藤。
草草開尊資一笑。微生病苦隨緣了。友義交情如地厚。心相照。今人莫遣前人誚。燈火熒熒山悄悄。芝蘭佳氣松筠茂。得便盤桓塵世表。香初透。鄰雞且莫催清曉。
