吊柳司馬祠二首
長沙卑濕賈生悲，司馬投荒遠過之。萬里瘴鄉憐逐客，千秋風雅是吾師。
愚溪草長無遺宅，鈷鉧潭空有斷碑。愁作招魂裁楚調，淺斟明水薦江蘺。
瀟湘斜繞郡城隅，古廟還如屈大夫。自厭文章驚俗眼，遂教溪壑盡名愚。
香燈夜冷啼山鬼，煙雨春深怨鷓鴣。惆悵詞人多落魄，潮陽南望隔蒼梧。
長沙卑濕賈生悲，司馬投荒遠過之。萬里瘴鄉憐逐客，千秋風雅是吾師。
愚溪草長無遺宅，鈷鉧潭空有斷碑。愁作招魂裁楚調，淺斟明水薦江蘺。
瀟湘斜繞郡城隅，古廟還如屈大夫。自厭文章驚俗眼，遂教溪壑盡名愚。
香燈夜冷啼山鬼，煙雨春深怨鷓鴣。惆悵詞人多落魄，潮陽南望隔蒼梧。
賈誼曾因長沙地勢低洼潮濕而悲嘆，柳司馬被貶荒遠之地比賈誼更慘。我憐惜他被貶到萬里之外的瘴癘之鄉，他千年來都是我在風雅創作上的老師。愚溪旁荒草生長，已不見他的舊宅，鈷鉧潭空留著斷碑。我滿懷愁緒用楚調為他招魂，淺酌明水獻上江蘺。瀟湘水斜繞著郡城一角，柳司馬的古廟就像屈原大夫的祠廟。他自己厭煩文章驚動世俗的眼光，于是讓溪壑都以“愚”命名。夜里香燈清冷，山鬼悲啼，春日煙雨彌漫，鷓鴣哀怨。令人惆悵的是詞人大多落魄，向南眺望潮陽隔著蒼梧山。
長沙卑濕賈生悲：賈誼曾被貶為長沙王太傅，因長沙地勢低洼潮濕而傷感。
司馬：指柳宗元，他曾被貶為永州司馬。
投荒：被貶到荒遠之地。
瘴鄉：指南方有瘴氣的地方。
逐客：被貶謫的人，這里指柳宗元。
秋風雅：指《詩經》中的國風、小雅、大雅，這里泛指文學創作。
愚溪：柳宗元被貶永州后，將一條溪水命名為愚溪。
鈷鉧潭：在永州，柳宗元有《鈷鉧潭記》。
招魂：古代一種為死者招魂的儀式，這里表示對柳宗元的悼念。
楚調：楚地的曲調，古代楚地的詩歌常表達哀怨之情。
明水：古代祭祀所用的凈水。
江蘺：一種香草。
瀟湘：瀟水和湘水，在湖南境內。
郡城：指永州城。
屈大夫：指屈原。
溪壑盡名愚：柳宗元在永州寫有《愚溪詩序》，將附近的溪、丘、泉等都以“愚”命名。
山鬼：傳說中的山中精怪。
鷓鴣：鳥名，叫聲悲切。
潮陽：地名，韓愈曾被貶為潮州刺史，潮州古屬潮陽郡。
蒼梧：山名，在湖南、廣西交界處。
柳宗元因參與王叔文集團的政治革新，失敗后被貶為永州司馬。詩人前往吊祭柳司馬祠，有感于柳宗元的不幸遭遇和文學成就而創作此詩。當時政治斗爭激烈，許多文人因政治原因被貶，詩人對柳宗元的命運感同身受。
這首詩主旨是悼念柳宗元，突出其被貶的不幸和文學上的貢獻。特點是借景抒情、用典豐富，營造出濃厚的哀傷氛圍。在文學史上，它體現了后人對柳宗元的懷念和對其文學地位的認可。
君臣垂令名，千載不偶然。 先生固尚志，光武亦下賢。 斯人化去久，惟有丘隴存。 髑髏已成泥，清風播椒蘭。 先生漢之龍，當與造化旋。 胡為抱明珠，終身墮深淵。 云臺空自高，視之若輕煙。 歸耕富春山，高臥無迍邅。 服我羔羊裘，還君鵕鸃。 脫去金籠頭，不受牧者鞭。 灘水清見石，客星長在天。
耶溪不須深，產銅當自名。 堇山不須高，產錫當自靈。 上有云霧合，下有蛟龍爭。 昔人此鑄劍，分明載圖經。 六丁互烹煉，百妖失依憑。 汀蒲露纖鍔，獵獵剛風生。 渚蓮挺長鋏，濯濯垂朱英。 尚疑雌雄合，時覺波濤驚。 秋霜生殺氣，秋波湛虛清。 星斗忽在地，光芒射浮萍。 佩之臨四夷，驚落旄頭星。 請之斬邪佞，伊誰敢縱橫。 但恨無張華，窮淵夜冥冥。
失馬何須吊塞翁，依然開口笑東風。屈伸使指良非便，運轉從心已自雄。
就筆書余新夢斷，入林把處舊游同。九逵塵鞅經年倦，管領清間百日中。
驟馬天街一蹶中，險將折臂兆三公。翻身學士疑成瓦，擎掌仙人不是銅。
漫笑莊生虛攫右，早夸杜老妙書空。斷碑半截渾難補，天遣重完賴國工。
殊私及耆老，圣德賑黎元。布帛忻天賜，生涯作主恩。 情均皆挾纊，禮異賁丘園。慶洽時方泰，仁沾月告存。 寧知酬雨露，空識荷乾坤。擊壤將何幸，裴回望九門。
俠客重恩光，驄馬飾金裝。瞥聞傳羽檄，馳突救邊荒。 轉戰磨笄地，橫行戴斗鄉。將軍占太白，小婦怨流黃。 騕褭青絲騎，娉婷紅粉妝。一春鶯度曲，八月雁成行。 誰堪坐秋思，羅袖拂空床。
石床橫素書，漆燈掛青焰。 引幞不耐眠，危坐意清宴。 瓦盆覆殘茗，綺石當圜硯。 索筆賦短章，書成自精絢。 冷月侵疏槐，荒山噭荒雞。 蟲吟豆花中，葉墜石苔面。 垂頭何所思，闌干忽憑遍。 一入靜者懷，機鋒似□箭。 恨無三益友，相對發綺辨。 露濕還松房，青林火不見。
倚風無力減香時，涵露如啼臥翠池。 金谷樓前馬嵬下，世間殊色一般悲。 不耐高風怕冷煙，瘦紅欹委倒青蓮。 無人解把無塵袖，盛取殘香盡日憐。
萬木已清霜，江邊村事忙。 故溪黃稻熟，一夜夢中香。
兵火有余燼，貧村才數家。 無人爭曉渡，殘月下寒沙。
咫尺愁風雨，匡廬不可登。 只疑云霧窟，猶有六朝僧。
翳日多喬木，維舟取束薪。 靜聽江叟語，盡是厭兵人。
露冷廣寒夜，喚醒玉真愁。銀橋憶得飛度，曾侍上皇游。一曲霓裳按罷，兩袖天香歸后，人去已千秋。笑倚金粟樹，斜插玉搔頭。憶錢塘，今夜月，也如鉤。題詩欲寄紅葉，又怕水西流。誰把琵琶彈恨，愁絕多情司馬，不是在江州。醉飲玉山里，有霧繞飛樓。
邊草，邊草，邊草盡來兵老。山南山北雪晴，千里萬里月明。明月，明月，胡笳一聲愁絕。
雞叫一聲撅一撅，雞叫兩聲撅兩撅。 三聲喚出扶桑日，掃盡殘星與曉月。
