市米三百錢，皚皚才一斗。聚囷漁利家，乘此誇其有。
臺人不皆貧，亦豈盡富厚。菜色嘆時艱，枵腹絕薪槱。
官司榜平糶，人趨惟恐后。一丁米三升，鞭撲驚且走。
攢簇擁吏胥，蒙怒不厭丑。公廷散未了，挈稚且扶耇。
誰謂臺陽地，盈阡更累畝。名為產米鄉，亦有饑人否。
聞道昔先民，馀三在耕九。貯粟預為計，豐儲多聚朽。
今人何不然，歲歉輒搔首。謂是俗紛華，虛糜費已久。
所以無盈馀，饑來罄瓦缶。窮廬有寒士，捉襟常見肘。
米賤揚糠秕，米貴懸杵臼。三炊雖舉火，茹草兼飯糗。
一聞米價高，嘆息謀萊婦。高堂有老親，幼子尚黃口。
仰事與俯畜，詩書非瓊玖。欲賣不值錢，換米祇取咎。
洋洋泌水清，樂饑且自守。海日高扶桑，光華照戶牖。
春色不我靳，綠到門前柳。頗愛陶潛節，慷慨莫相負。
抗志養其真，士行不可茍。五斗懶折腰，三升豈輕受。
甘貧本素心，肉食匪吾偶。
花三百錢去集市買米，才買到一斗潔白的米。那些囤積糧食以獲利的人家，趁機炫耀自己的富足。臺灣人并非都貧窮，也不全是富裕人家。人們面帶菜色感嘆時世艱難，空著肚子連燒火的柴都沒有。官府張貼告示平價賣米，人們都爭先恐后地去。一個人只能買三升米，若不遵守還會被官吏鞭打驅趕。大家簇擁著官吏，即便官吏發怒也只能忍受。官府發米還沒結束，人們就帶著小孩攙扶著老人。誰說臺灣這地方，田地眾多。雖說這里號稱產米之鄉，難道就沒有挨餓的人嗎？聽說從前的百姓，耕種收獲能有三成的余糧。預先儲備糧食，很多糧食都堆積到腐朽。如今的人卻不這樣，年成不好就發愁。說是因為風俗浮華，浪費已久。所以沒有多余的糧食，饑荒一來家里就空空如也。貧寒的人家有寒士，衣服破爛，拉一拉衣襟就露出手肘。米價便宜時還能揚去糠秕，米貴時連舂米的杵臼都閑置起來。雖然勉強能生火做飯，但也只能吃野菜和干糧。一聽說米價上漲，就只能和妻子嘆息商量。家里有年邁的父母，年幼的孩子。既要侍奉長輩又要養育子女，可詩書不能當飯吃。想賣掉也不值錢，換米還會招來災禍。清澈的泌水緩緩流淌，姑且以此充饑堅守自己的操守。海上太陽從扶桑升起，光芒照進窗戶。春天的景色并不吝嗇，綠色已經蔓延到門前的柳樹。很欣賞陶淵明的氣節，不能辜負這份慷慨之志。堅守高尚的志向保持本真，士人的行為不能茍且。五斗米的俸祿都懶得彎腰去求，三升米又怎會輕易接受。安于貧窮本就是我的本心，富貴之人不是我的同伴。
皚皚：形容米的潔白。
囷（qūn）：圓形的谷倉。
枵（xiāo）腹：空腹，饑餓。
薪槱（yǒu）：柴草。
平糶（tiào）：官府在荒年按平價出售糧食。
丁：成年男子。
吏胥（xū）：官府中的小吏。
耇（gǒu）：年老的人。
馀三在耕九：即耕種九年要有三年的余糧儲備。
虛糜：浪費。
捉襟見肘：拉一下衣襟就露出胳膊肘兒，形容衣服破爛，生活窮困。
糗（qiǔ）：干糧。
萊婦：指妻子。
黃口：幼兒。
瓊玖：美玉，這里指珍貴的東西。
泌水：出自《詩經·陳風·衡門》“泌之洋洋，可以樂饑”，表示安貧樂道。
五斗折腰：指為微薄的俸祿而屈身事人。
此詩創作背景可能是臺灣地區遭遇災年，糧食歉收，米價飛漲，百姓生活陷入困境。官府雖有平糶措施，但執行過程中存在問題。詩人目睹了這一社會現實，對百姓的苦難深表同情，同時也表達了自己堅守氣節、不與世俗同流合污的心境。
這首詩主旨是反映臺灣災年時百姓的饑荒困境和社會矛盾，批判了囤積居奇的不良現象和官府平糶的弊端。其突出特點是寫實性強，通過具體的生活場景和人物形象展現社會問題。在文學史上，它為研究當時臺灣的社會經濟和民生狀況提供了生動的資料，也體現了詩人關心百姓、堅守氣節的文學價值。
掩朱弦、住聽金縷。天涯同是羈旅。多情記把香羅袖，殘粉半黏荊樹。還信否。便忍道、石臺暗寂春無主。分明間阻。那睡鴨噓云，翔鴛溜月，此際更休語。 人間世，誰識緘愁最苦。輕帆重解煙雨。而今翻笑周郎誤。挑剔寒缸尋譜。游倦處。果因甚、亭亭瘦影如前度。無由寄與。待謝卻梅花，東風為我，吹夢過淮浦。
春江驟漲，曉陌微干，斷云如夢相逐。料應怪我頻來去，似千里迢遙，傷心極目。為楚腰、慣舞東風，芳草萋萋襯綠。 燕飛獨。知是誰家簫聲多事，吹咽尋常怨曲。僅教衿袖香泥涴，君不見、揚州三生杜牧。待淚華、暗落銅盤，甚夜西窗剪燭。
凈亭亭。步盈盈。 蟬影明綃傅體輕。水邊無限情。 翠尊傾。翠鬟傾。 歸去如何睡得成。西風吹酒醒。
津館貯輕寒，脈脈離情如水。東風不管，垂楊無力，總雨顰煙寐。欄干外。怕春燕掠天，疏鼓疊、春聲碎。 劉郎易憔悴。況是懨懨病起。蠻箋漫展，便寫就新詞，倩誰將寄。當此際。渾似夢峽啼湘，一寸相思千里。
欲展吳箋詠杜娘。為停楚棹覓秦郎。藕花三十六湖香。 珠顆翠檠饒宿淚，玉痕紅褪怯晨妝。小橋風月思凄涼。
梅邊 雪冷松邊路，月寒湖上村，縹緲梨花入夢云。巡，小檐芳樹春。江梅信，翠禽啼向人。
三閘奔湍，一塘遠接吳淞水，兩行垂柳綠如云。今古送行人。買妻恥醮藏羞墓。秋茂郵亭＊書處。路逢樵子莫呼名。驚起墓中靈。
喜冰澌初泮，微和漸入、東郊時節。春消息，夜來頓覺，紅梅數枝爭發。玉溪仙館，不是個、尋常標格。化工別與、一種風情，似勻點胭脂，染成香雪。重吟細閱。比繁杏夭桃，品格真別。只愁共、彩云易散，冷落謝池風月。憑誰向說。三弄處、龍吟休咽。大家留取，時倚闌干，聞有花堪折，勸君須折。
仕宦類商賈，終日常東西。
隴水潺湲隴樹黃，征人隴上盡思鄉。 馬嘶斜日朔風急，雁過寒云邊思長。 殘月出林明劍戟，平沙隔水見牛羊。 橫行俱是封侯者，誰斬樓蘭獻未央。
讒謗潛來起百憂，朝承恩寵暮仇讎。 火燒白玉非因玷，霜翦紅蘭不待秋。 花落昭陽誰共輦，月明長信獨登樓。 繁華事逐東流水，團扇悲歌萬古愁。
裴回漢月滿邊州，照盡天涯到隴頭。 影轉銀河寰海靜，光分玉塞古今愁。 笳吹遠戍孤烽滅，雁下平沙萬里秋。 況是故園搖落夜，那堪少婦獨登樓。
行路艱難不復歌，故人榮達我蹉跎。雙輪晚上銅梁雪， 一葉春浮瘴海波。自古要津皆若此，方今失路欲如何。 君看西漢翟丞相，鳳沼朝辭暮雀羅。
邊聲四合殷河流，雨雪飛來遍隴頭。鐵嶺探人迷鳥道， 陰山飛將濕貂裘。斜飄旌旆過戎帳，半雜風沙入戍樓。 一自塞垣無李蔡，何人為解北門憂。
紫陌金堤映綺羅，游人處處動離歌。陰移古戍迷荒草， 花帶殘陽落遠波。臺上少年吹白雪，樓中思婦斂青蛾。 殷勤攀折贈行客，此去關山雨雪多。
