贛州明府楊同年挽歌詞二首其一

作者：范成大（宋）

拱璧溫?zé)o颣，深蘭遠(yuǎn)自芳。

清班孤玉筍，薄宦老銅章。

傳業(yè)麒麟子，承家鴻雁行。

門(mén)闌自簪笏，吾獨(dú)憾堂堂。

譯文

您如拱璧溫潤(rùn)無(wú)瑕，似深谷幽蘭遠(yuǎn)播芬芳。在清貴的官班中您如孤高的玉筍，卻在低微的官職上一直到老。您有麒麟般優(yōu)秀的兒子傳承學(xué)業(yè)，還有如鴻雁般團(tuán)結(jié)的兄弟支撐家業(yè)。家中滿是簪笏顯貴之人，我唯獨(dú)遺憾您這樣杰出的人離世。

注釋

拱璧：大璧，泛指珍寶。颣：瑕疵。

清班：清貴的官班。玉筍：比喻杰出的人物。

薄宦：官職卑微。銅章：銅印，借指低級(jí)官職。

麒麟子：比喻優(yōu)秀的兒子。

鴻雁行：比喻兄弟。

簪笏：古代官員的冠飾和手板，借指做官。

創(chuàng)作背景

具體創(chuàng)作時(shí)間和地點(diǎn)難以確切知曉。從詩(shī)題可知，是作者為贛州明府楊同年所寫(xiě)的挽歌。同年指同一年科考登第的人，作者與楊同年有科舉同榜之誼。當(dāng)時(shí)楊同年去世，作者有感而發(fā)寫(xiě)下此詩(shī)，表達(dá)對(duì)友人的悼念。

簡(jiǎn)析

這首挽歌主旨是悼念友人楊同年。突出特點(diǎn)是通過(guò)多種意象贊美逝者的品德、才華和家庭。在文學(xué)史上雖無(wú)重大影響，但體現(xiàn)了當(dāng)時(shí)文人之間的情誼和挽歌的創(chuàng)作風(fēng)格。

猜你喜歡

蝶戀花·旅月懷人

作者：宋琬（清代）

月去疏簾才數(shù)尺，烏鵲驚飛，一片傷心白。萬(wàn)里故人關(guān)塞隔，南樓誰(shuí)弄梅花笛？蟋蟀燈前欺病客，清影徘徊，欲睡何由得？墻角芭蕉風(fēng)瑟瑟，生憎遮掩窗兒黑。

瀑布泉

作者：陳沂（明代）

云間瀑布三千尺，天外回峰十二重。滿耳怒雷飛急雨，轉(zhuǎn)頭紅日在青松。

失調(diào)名

作者：張珍奴（宋代）

逢師許多時(shí)，不說(shuō)些兒個(gè)。及至如今悶損我。

行香子·秋入鳴皋

作者：許古（宋代）

秋入鳴皋，爽氣飄蕭。掛衣冠、初脫塵勞。窗間巖岫，看盡昏朝。夜山低，晴山近，曉山高。細(xì)數(shù)閑來(lái)，幾處村醪。醉模糊、信手揮毫。等閑陶寫(xiě)，問(wèn)甚風(fēng)騷。樂(lè)因循，能潦倒，也消搖。

眼兒媚以上二首見(jiàn)中州樂(lè)府

作者：許古（宋代）

濁醪?得玉為漿。風(fēng)韻帶橙香。持杯笑道，鵝黃似酒，酒似鵝黃。世緣老矣不思量。沈醉又何妨。臨風(fēng)對(duì)月，山歌野調(diào)，盡我疏狂。

秦樓月·芳菲歇

作者：向子諲（宋代）

芳菲歇，故園目斷傷心切。傷心切，無(wú)邊煙水，無(wú)窮山色。可堪更近乾龍節(jié)，眼中淚盡空啼血。空啼血，子規(guī)聲外，曉風(fēng)殘?jiān)隆?

阮郎歸·紹興乙卯大雪行鄱陽(yáng)道中

作者：向子諲（宋代）

江南江北雪漫漫，遙知易水寒。同云深處望三關(guān)，斷腸山又山。天可老，海能翻，消除此恨難。頻聞遣使問(wèn)平安，幾時(shí)鸞輅還？

天凈沙·即事

作者：喬吉（元代）

鶯鶯燕燕春春，花花柳柳真真。事事風(fēng)風(fēng)韻韻。嬌嬌嫩嫩，停停當(dāng)當(dāng)人人。

喜遷鶯·霜天秋曉

作者：蔡挺（宋代）

霜天秋曉，正紫塞故壘，黃云衰草。漢馬嘶風(fēng)，邊鴻叫月，隴上鐵衣寒早。劍歌騎曲悲壯，盡道君恩須報(bào)。塞垣樂(lè)，盡櫜楗錦領(lǐng)，山西年少。談笑。刁斗靜，烽火一把，時(shí)送平安耗。圣主憂邊，威懷遐遠(yuǎn)，驕虜尚寬天討。歲華向晚愁思，誰(shuí)念玉關(guān)人老？太平也，且歡娛，莫惜金樽頻倒。