端平三年春帖子詞其五皇后閤

作者：洪咨夔（宋）

殷雷金鑰千門(mén)邃，

斜月璇題六寢深。

禁柳護(hù)寒鴉未起，

求衣已獻(xiàn)晚朝箴。

譯文

隆隆雷聲中，金色門(mén)鎖守護(hù)著深邃的千門(mén)；斜掛的月亮照著華麗的宮殿匾額，后宮深處?kù)o謐幽深。宮禁中的柳樹(shù)還帶著寒意，烏鴉尚未飛起，而勸誡帝王早起理政的“求衣箴”已進(jìn)獻(xiàn)。

注釋

殷雷：隆隆的雷聲。

金鑰：金色的門(mén)鎖，指宮門(mén)。

邃：深邃。

璇題：指宮殿門(mén)上的玉飾匾額。

六寢：古代天子有六寢，這里指皇后居住的后宮。

求衣：漢文帝曾因求衣（起床索衣）而早朝，后用“求衣”表示帝王勤于政事。晚朝箴：勸誡帝王不要晚朝的箴言。

創(chuàng)作背景

端平三年為公元1236年，當(dāng)時(shí)南宋政權(quán)面臨著北方蒙古的軍事壓力。春帖子詞是古代宮廷在立春日剪貼于宮中門(mén)帳上的應(yīng)景詩(shī)詞，多為歌功頌德、祈福祝愿之語(yǔ)。此詩(shī)創(chuàng)作于宮廷環(huán)境，可能是為贊美皇后賢德、期望帝王勤勉而作。

簡(jiǎn)析

這首詩(shī)主旨是贊美宮廷的莊重和期望帝王勤勉。其特點(diǎn)是語(yǔ)言典雅，營(yíng)造出宮廷的神秘氛圍。在文學(xué)史上，這類(lèi)宮廷詩(shī)反映了當(dāng)時(shí)宮廷文化和政治期許。

猜你喜歡

和梁簽判潁州西湖十三題其一涵春圃

作者：蘇頌（宋）

桃李陰陰一水涯，因人封殖更繁華。湖光凝碧花飄錦，春物惟應(yīng)此地嘉。

再吟送燕

作者：孫承恩（明）

念汝南飛去，憐吾正北行。相看異鄉(xiāng)日，忽動(dòng)故園情。梁舊棲無(wú)改，泥新葺易成。祇愁主人出，莫為捲簾迎。

舟過(guò)吳門(mén)奉懷王太仆元美祠部敬美兩先生其二

作者：胡應(yīng)麟（明）

聯(lián)佩翩翩碣石宮，陸家兄弟總稱(chēng)雄。云霄忽訝雙龍合，朔塞平看萬(wàn)馬空。東觀圖書(shū)霞色里，西園車(chē)蓋月明中。塵蹤十載虛相憶，寂寞孤舟自轉(zhuǎn)蓬。

哭陸亞英依韻序三十絕其十三

作者：周水平（清末近現(xiàn)代初）

玩月日光心自豪，舉杯對(duì)影樂(lè)陶陶。東風(fēng)一樣摧殘甚，綠柳依然偏喪桃。

書(shū)河上成安驛

作者：貢師泰（元）

扁舟落日成安驛，驛前危檣密如簀。岸高浪急不得前，爭(zhēng)先進(jìn)寸復(fù)退尺。須臾纜定心稍安，獨(dú)據(jù)胡床坐深夕。水邊燈影正晶熒，陌上鈴聲還絡(luò)繹。才聽(tīng)打鼓按官船，又見(jiàn)驅(qū)車(chē)送行客。攬衣近前試問(wèn)誰(shuí)？往來(lái)一日多數(shù)百。中原征需苦繁劇，江南轉(zhuǎn)輸嚴(yán)督責(zé)。況今使者類(lèi)狼貪，水陸鮮肥隨口索。致令編戶(hù)疲差役，生計(jì)蕭條徒四壁。已將弱女納官錢(qián)，更遣中男補(bǔ)丁額。曩時(shí)河上幾人家，今日飄零竟無(wú)跡。請(qǐng)君置此勿復(fù)言，言罷空令愁思積。幾點(diǎn)殘星散空碧，船頭別我東窗白。