荅崔都水
亭亭心中人，迢迢居秦關。常緘素札去，適枉華章還。
憶在灃郊時，攜手望秋山。久嫌官府勞，初喜罷秩閑。
終年不事業，寢食長慵頑。不知為時來，名籍掛郎間。
攝衣辭田里，華簪耀頹顏。卜居又依仁，日夕正追攀。
牧人本無術，命至茍復遷。離念積歲序，歸途眇山川。
郡齋有佳月，園林含清泉。同心不在宴，罇酒徒盈前。
覽君陳跡游，詞意俱凄妍。忽忽已終日，將詶不能宣。
甿稅況重疊，公門極熬煎。責逋甘首免，歲晏當歸田。
勿厭守窮轍，慎為名所牽。
亭亭心中人，迢迢居秦關。常緘素札去，適枉華章還。
憶在灃郊時，攜手望秋山。久嫌官府勞，初喜罷秩閑。
終年不事業，寢食長慵頑。不知為時來，名籍掛郎間。
攝衣辭田里，華簪耀頹顏。卜居又依仁，日夕正追攀。
牧人本無術，命至茍復遷。離念積歲序，歸途眇山川。
郡齋有佳月，園林含清泉。同心不在宴，罇酒徒盈前。
覽君陳跡游，詞意俱凄妍。忽忽已終日，將詶不能宣。
甿稅況重疊，公門極熬煎。責逋甘首免，歲晏當歸田。
勿厭守窮轍，慎為名所牽。
心中那位高潔的友人，遠在迢迢秦關之外。我常常寄去書信，恰好你也回贈了華美的詩文。回憶起在灃郊之時，我們攜手共望秋山。長久以來厭煩官府的勞碌，起初還為罷官賦閑而欣喜。整年無所事事，起居飲食都慵懶頑劣。沒想到時運到來，名字被掛在郎官之列。整理衣裳辭別田園，頭戴華簪讓衰老容顏有了光彩。選擇居所又靠近仁人，日夜都在相互追隨。我本無為官之術，命運到來只能勉強赴任。離別之情累積多年，歸鄉之路山長水遠。郡齋有美好的月色，園林中有清澈的泉水。志同道合的人不在宴上，酒杯徒然擺在面前。閱讀你記述舊游的詩文，詞意都凄清妍麗。匆匆已過一整天，想要酬答卻不知如何表達。田賦如此繁重，公門事務令人煎熬。甘愿因拖欠賦稅而被免職，年末就該回歸田園。不要厭煩守著窮困的處境，謹慎不要被名聲所牽累。
亭亭：形容人或事物高潔的樣子。
緘：封藏，這里指寄信。素札：書信。
枉：敬辭，用于別人對自己的行動。華章：華美的詩文。
灃郊：灃水之郊。
罷秩：罷官。
慵頑：慵懶頑劣。
名籍：名冊。郎間：郎官之列。
攝衣：整理衣裳。
華簪：華貴的簪子，代指官職。頹顏：衰老的容顏。
卜居：選擇居所。依仁：靠近仁人。
追攀：追隨。
牧人：指地方官。
離念：離別之情。歲序：歲月。
眇：遙遠。
郡齋：郡守居住的房舍。
同心：志同道合的人。
罇：同“樽”，酒杯。
陳跡游：記述舊游的詩文。
凄妍：凄清妍麗。
詶：同“酬”，酬答。
甿稅：田賦。
責逋：責令償還拖欠的賦稅。首免：自己請求免職。
歲晏：年末。
窮轍：窮困的處境。
此詩創作背景應與詩人的仕途經歷有關。詩人起初厭煩官府勞碌，罷官后本享清閑，后又被任命為官。在任上面對繁重的賦稅和公門事務的煎熬，內心產生了回歸田園的想法。可能是友人崔都水寄來詩文，詩人便寫下此詩作答，表達自己的心境和對友人的情感。
這首詩主旨是表達詩人對友人的思念、對官場生活的厭倦以及對田園生活的向往。其突出特點是情感真摯，通過回憶與現實的對比，將復雜的情感展現得淋漓盡致。在文學史上雖不算具有重大影響力的作品，但能反映出當時文人在仕途與歸隱之間的矛盾心理。
一掛霉簾釘敗門，斷窗鴉軋過風頻。如斯老丑君休笑，護得含饑待飽人。
日出村南路，遮頭一帽偏。風高征鳥疾，江闊大堤延。白露蒹葭水，明霞瑪瑙天。行吟人不識，閑過老漁船。
李杜文章萬丈高，就中詩律少陵豪。風流自是渠家事，奴仆從來可命騷。
今年止酒，萬病來攻穿牖走。知酒有言：“自壞長城孰汝憐”。無非生死，豈值營營為一誓？不日中秋，茍有清光一醉休。
經旬苦雨隔宵晴，童子張筵有笑聲。渤海正須龔遂去，德星今傍五茸明。銀缸照席花頻剪，采玉飛觴令始行。留取甘棠他日賦，一杯先與慶西成。
昨來風日較暄些，破曉來游特地佳。也自低頭花下過，依前撞落一頭花。
適渡豐溪水，隱隱松明山。松色自幽映，溪聲復潺湲。主人尚高臥，童子啟柴關。眺聽且延佇，落日半林間。
徐福樓船去不回，海門東下浪如雷。青鸞自傍瑤臺舞，紅藥何須羯鼓催。劫火凄涼化焦土，重泉寂莫葬寒灰。神仙未隔人間世，爛熳花前酒一杯。
去帆爭疾鳥，來纜似疲駑。飄風何謔浪，日與滯舟俱。明月自東來，訴風向月呼。月驕不語客，停照拂江隅。江流赴海急，翻挾南薰趨。回首玄峰北，長叫促云驅。云倦不風敵，中發尚躊躇。獨獻青山色，偃蹇繪幽圖。云山既無素，江月復非徒。持此百羈身，一葦自揶揄。癡來欲問影，愁倦不知吾。每向清宵半，人靜我依艫。吳峰空目斷，楚水入看無。不畏歸途阻，但惜時光徂。秋聲乍夜出，近遠落悲梧。望望傷魂處，歷亂漢川菰。
繭紙香隨玉匣遺，寶書天上世難知。狼烽幾墮昆明劫，蟬翼猶傳定武碑。曉雨苔花侵搗石，秋山柿葉費臨池。東都已往誰能繼，神物終煩謹護持。
館娃誰比念奴嬌，暖玉團香膩粉消。昨夜教坊傳圣旨，梨園弟子屬云韶。宮門煙柳映風蒲，別殿交魚給傅符。太液池邊下黃鵠，急宣立本畫新圖。
班列鹓鸞肅羽儀，恩頒新扇曉光熹。才臨北闕瞻天拜，便覺南薰遍地吹。在手敢忘君父德，省心常佩圣賢辭。鳳池閣老能詩客，有倡佳章紀盛時。
高堂誰畫青松障，越柏下筆開殊狀。小枝交錯鐵不如，大枝森竦劍相向。筆驅元氣天為泣，龍擘海水神俱王。滄江風雨六月來，白日雷霆九天上。想當飛墨縱揮灑，應遣酣歌助悲壯。于時畫者亦有人，柏也用意實豪放。猶憶海虞山里時，往往見我索題詩。豪縑到手不暇擇，爛漫圖寫寧復辭。只今風流已冥寞，使我見之增嘆愕。況當木落秋氣悲，撫事哀吟忽如昨。烏乎柏兮那復見，蕭瑟凄風動寥廓。蕭瑟凄風動寥廓，應有松子僧前落。
東華觀古蔭喬松，先月樓高倚碧峰。莫向山頭吹鐵笛，清聲唯恐引蛟龍。
山頭小雨云如衣，山下白煙是□炊。永嘉上流無驛路，永嘉舟中宜賦詩。
