寄遠十一首 十一
愛君芙蓉嬋娟之艷色，色可餐兮難再得。
憐君冰玉清逈之明心，情不極兮意已深。
朝共瑯玕之綺食，夜同鴛鴦之錦衾。
恩情婉孌忽為別，使人莫錯亂愁心。
亂愁心，涕如雪，寒燈厭夢魂欲絕。
覺來相思生白發，盈盈漢水若可越。
可惜凌波步羅韤，美人美人兮歸去來，莫作朝云暮雨兮飛陽臺。
愛君芙蓉嬋娟之艷色，色可餐兮難再得。
憐君冰玉清逈之明心，情不極兮意已深。
朝共瑯玕之綺食，夜同鴛鴦之錦衾。
恩情婉孌忽為別，使人莫錯亂愁心。
亂愁心，涕如雪，寒燈厭夢魂欲絕。
覺來相思生白發，盈盈漢水若可越。
可惜凌波步羅韤，美人美人兮歸去來，莫作朝云暮雨兮飛陽臺。
我愛你如芙蓉般嬌艷的姿色，這美色可餐卻難以再得。憐惜你如冰玉般純凈明澈的心靈，情未到盡頭而意已深沉。早晨一同享用精美的食物，夜晚共蓋鴛鴦錦被。恩情美好卻忽然分別，讓人不禁心煩意亂。心煩意亂，涕淚如雪，寒燈相伴，厭于夢境，魂欲斷絕。醒來相思愁得生出白發，那盈盈漢水好像也能跨越。可惜你輕盈的腳步，穿著羅襪。美人啊美人，回來吧，不要像那朝云暮雨般在陽臺飄飛。
芙蓉嬋娟：形容女子容貌如芙蓉般嬌艷美好。
色可餐：形容女子美貌動人。
冰玉清逈：像冰和玉一樣純凈明澈。
瑯玕之綺食：精美的食物。瑯玕，美石，常形容珍異之物。
錦衾：錦被。
婉孌：美好貌。
厭：厭倦。
盈盈：形容水清澈的樣子。
凌波步羅韤：形容女子腳步輕盈。凌波，在水波上行走。羅韤，絲羅襪。
朝云暮雨：出自宋玉《高唐賦》，指男女歡會。陽臺：傳說中楚王與神女歡會之地。
李白一生情感豐富，此詩創作背景或與他的某次情感經歷有關。當時可能因某種原因與所愛女子分離，在思念中寫下此詩，以抒發內心的眷戀和痛苦。
這首詩主旨是表達詩人對女子的相思之情。其突出特點是情感真摯濃烈，語言華美。在文學史上體現了李白詩歌浪漫主義風格，以豐富的想象和生動的描寫展現愛情主題。
到處已無花可吹，東風猶自舞殘枝。 山僧只解關門睡，春去春來總不知。
我祖之真，是真非真。 我父之贊，是贊非贊。 非是是真，非贊是贊。 塞破虛空，斷楊岐旨， 滅臨濟宗。分付寂靜水， 打鳳羅龍。
勿謂茅茨陋，棲心即有馀。非同諸葛臥，頗類靜名居。
面壁思禪理，向陽觀道書。回頭視華屋，韁瑣宿蘧廬。
龍飛虎變仰光輝，九御親承制作垂。 祀輅斿明崇廟典，經筵燭晃肅朝儀。 長春寶樹花獻，太液祥云五色移。 環海車書皇帝有，安州不制《大風》詞。
文見本書魏野一○。夏夜與臧奎魏野會宿河亭聯句三十韻。
麻溪渡口古灘頭，萬疊青山繞四周。 地僻鼎分三縣界，淵澄輻輳兩川流。 客槎時下佗山木，漁槳偏歸暮雨舟。 寂寞一年曾再到，可憐異代謫仙游。
曾居少室黃河畔，秋夢長懸未得回。扶病半年離水石， 思歸一夜隔風雷。荒齋幾遇僧眠后，晚菊頻經鹿踏來。 燈下此心誰共說，傍松幽徑已多栽。
龍興白水漢興符，圣主時乘運斗樞。岸上豐茸五花樹， 波中的皪千金珠。操環昔聞迎夏啟，發匣先來瑞有虞。 風色云光隨隱見，赤云神化象江湖。
君不見英江碧落之洞之奇異，覽遍堪輿無一二。
亂石叢中孕粹精，萬里荒崖啟靈秘。
飛來峰喜石玲瓏，后人雕琢徂真風。通天巖穴亦幽敞，有山無水非吾從。
錦石半空杳玄徑，泉石猶憐未相應。星巖山澤本自佳，卻被漁人苦深病。
何如此洞妙神工，架空絕壑如長虹。一水中流抱青碧，群峰掩映迷仙跡。
巨靈擘開神禹鑿，怪石崆峒翳寥廓。云華縹緲聞簫笙，寶室光騰下鸞鶴。
初疑河漢通天閽，欲泛星槎一問津。又疑誤入桃源滸，源頭恐有先秦民。
我生癖性耽奇特，每遇勝游興增逸。□來得此慰初心，積慮沈痾恍如失。
吳羅二子亦豪英，溪頭飲我雙玉瓶。醉來晞發云霞外，一笑林壑生秋聲。
洞天福地遍天下，蓬島三山終幻化。會當八極恣神游，小作行窩駐吾駕。
金甌瀲滟傾歡伯，雙手擎來兩眸白。 延頸長舒似玉虹，咽吞猶恨江湖窄。 昔年侍宴玉皇前，敵飲都無兩三客。 蟠桃爛熟堆珊瑚，瓊液濃斟浮虎珀。 流霞暢飲數百杯，肌膚潤澤腮微赤。 天地聞知酒量洪，勸令受賜三千石。 飛仙勸我不記數，酩酊神清爽筋骨。 東君命我賦新詩，笑指三山詠標格。 信筆揮成五百言，不覺尊前墮巾幘。 宴罷昏迷不記歸，乘驚誤入云光宅。 仙童扶下紫云來，不辨東西與南北。 一飲千鐘百首詩，草書亂散縱橫劃。
沉沉無語意如癡，春到窗前竟不知。 忽見寒梅香欲褪，一枝猶憶寄相思。
寶劍橫斜天欲曉，洗凈魔佛逼人寒。 匣中陰陰光生處，衲子徒將正眼看。
白額藏巖煙霧昏，異中來也自驚群。 草深直下無尋處，觸著輕輕禍到門。
釣得鱸魚不賣錢，船頭吹火趁新鮮。 樽有酒，月將圓，落得今宵一醉眠。
化鶴歸來淚滿襟，文章氣節重東林。 祇緣紅豆難拋擲，怕問西湖水淺深。
