夜聞方響

作者：雍陶（唐）

方響聞時(shí)夜已深，

聲聲敲著客愁心。

不知正在誰家樂，

月下猶疑是遠(yuǎn)砧。

譯文

聽到方響演奏時(shí)夜已經(jīng)很深了，那一聲聲敲擊聲都敲在客居他鄉(xiāng)之人的愁心上。不知道是哪一家正在歡樂地演奏，在月光下還以為是遠(yuǎn)處傳來的搗衣聲。

注釋

方響：古代打擊樂器，由十六枚大小相同的長(zhǎng)方形鐵片組成，分兩排懸掛在木架上，用小鐵錘敲擊發(fā)音。

客：指詩人自己，表明客居他鄉(xiāng)。

砧：搗衣石，這里指搗衣聲。

創(chuàng)作背景

具體創(chuàng)作時(shí)間和地點(diǎn)不詳。詩人客居他鄉(xiāng)，在夜深人靜之時(shí)聽到方響演奏，這種聲音觸動(dòng)了他內(nèi)心的思鄉(xiāng)之情和客居的孤獨(dú)愁悶，從而創(chuàng)作了此詩。

簡(jiǎn)析

這首詩主旨是抒發(fā)客愁，以方響之聲為線索，巧妙地將聽覺感受與內(nèi)心愁緒結(jié)合。其特點(diǎn)是借聲傳情，以聲襯情。在文學(xué)史上雖不算著名大作，但生動(dòng)體現(xiàn)了詩人細(xì)膩的情感表達(dá)。

猜你喜歡

憶君王·依依宮柳拂宮墻

作者：謝克家（宋代）

依依宮柳拂宮墻，樓殿無人春晝長(zhǎng)。燕子歸來依舊忙。憶君王，月破黃昏人斷腸。

雁兒落過得勝令·尋致爭(zhēng)不致爭(zhēng)

作者：高克禮（元代）

尋致爭(zhēng)不致爭(zhēng)，既言定先言定。論至誠俺至誠，你薄幸誰薄幸？豈不聞舉頭三尺有神明，忘義多應(yīng)當(dāng)罪名！海神廟見有他為證。似王魁負(fù)桂英，磣可可海誓山盟。繡帶里難逃命，裙刀上更自刑，活取了個(gè)年少書生。

入若耶溪

作者：王籍（南北朝）

艅艎何泛泛，空水共悠悠。陰霞生遠(yuǎn)岫，陽景逐回流。蟬噪林逾靜，鳥鳴山更幽。此地動(dòng)歸念，長(zhǎng)年悲倦游。

阮郎歸·柳陰庭院占風(fēng)光

作者：曾覿（宋代）

柳陰庭院占風(fēng)光，呢喃清晝長(zhǎng)。碧波新漲小池塘，雙雙蹴水忙。萍散漫，絮飄飏，輕盈體態(tài)狂。為憐流去落紅香，銜將歸畫梁。

憶秦娥·邯鄲道上望叢臺(tái)有感

作者：曾覿（宋代）

風(fēng)蕭瑟，邯鄲古道傷行客。傷行客。繁華一瞬，不堪思憶。叢臺(tái)歌舞無消息，金樽玉管空陳跡。空陳跡，連天衰草，暮云凝碧。

壺中天（壽婦人又良人登科·七月初二）

作者：周申（宋代）

秋來兩日，因個(gè)甚、鳥鵲侵晨傳喜。卻是常娥親姊妹，降作人間佳麗。黛柳長(zhǎng)青，官梅穩(wěn)親，鏡里春明媚。花顏難老，壽杯頻勸浮蟻。聞道瀟酒才郎，天庭試罷，名掛登科記。昨夜涼風(fēng)新過雁，還有音書來寄。千萬樓臺(tái)，三千粉黛，今在誰家醉。歸來歡笑，一床真?zhèn)€雙美。

沁園春（壽楚陽趙宰·四月初二）

作者：周申（宋代）

瑞就柯山，昴宿儲(chǔ)祥，嵩岳降神。羨堂堂玉瑩，汪汪陂量，一襟風(fēng)月，滿腹經(jīng)綸。試部丹砂，聊乘鳧舄，來種錦江桃李春。弦歌地，看吏能綽著，薦墨爭(zhēng)新。從茲大振家聲。待京國來歸專秉鈞。想宸恩初拜，北門學(xué)士，都人盡道，東閣郎君。雨細(xì)絲輕，梅黃金重，兩莢寶階呈端蓂。稱觴慶，愿萊衣袞袞，長(zhǎng)照壯椿。

念奴嬌

作者：周申（宋代）

秋來兩日，因個(gè)甚、烏鵲侵晨傳喜。卻是常娥親姊妹，降作人間佳麗。黛柳長(zhǎng)青，官梅穩(wěn)襯，鏡里春明媚。花顏難老，壽杯頻勸浮蟻。聞道瀟灑才郎，天庭試罷，名掛登科記。昨夜涼風(fēng)新過雁，還有音書來寄。千萬樓臺(tái)，三千粉黛，今在誰家醉。歸來歡笑，一床真?zhèn)€雙美。