趙阿奴魚背字（題擬）
三曾到楊府，
五轉歸馬湖。
身上千斤肉，
今還趙阿奴。
三曾到楊府，
五轉歸馬湖。
身上千斤肉，
今還趙阿奴。
這條魚三次游到楊府，五次輾轉回到馬湖。它身上有千斤重的肉，如今要歸還給趙阿奴了。
楊府：可能是一個特定的地名或府邸。
馬湖：地名。
絡子魚：一種魚的名稱。
天復：唐昭宗李曄的年號。
戎州：古代地名。
此詩創作于唐昭宗天復初年，當時任可芝任戎州刺史，漁人趙阿奴善釣大魚，當年秋天釣到一條千斤重的絡子魚，魚背上自然有金色文字，這詩便是魚背上所現之字。
這首詩主旨是記錄魚的奇特經歷和歸宿。其突出特點是文字簡單卻帶有神秘色彩。在文學史上雖影響不大，但為研究當時的奇聞軼事和民間文化提供了資料。
垂老東藩長，官聯復對君。交親方有數，勛業更超群。氣壓麒麟閣，春生虎豹軍。吾方棲退舍，端坐羨風云。
昔尋吳市隱，邂逅虎丘筵。今理南州榻，予棲白社禪。風遍別時便，月苦病中圓。后會江湖外，蒼茫定幾年？
愛敬承三殿，慈柔化六宮。常膺萬春祝，永繼二南風。甲觀翔云覆，新宮書漏長。柳條初弄色，梅蕊已飄香。圣皇欽翼孝心存，宮閤深沉母道尊。初慶新陽生嶰律，又聞清蹕過堯門。天下太平今有象，宮中行樂但迎新。萬年枝上看春色，三素云中望玉宸。冰散瑤津波隱隱，雪殘鳷鵲氣蔥蔥。新春游豫祈民福，紅傘雕輿從兩宮。
中原屈指幾文雄，寡和還應屬國工。奎壁有星雙墮地，斧斤無跡總成風。黃云紫水人偏遠，白雁青鸞信易通。有約移舟兼載酒，寒潮聊為寄詩筒。
凍筆難成授簡章，寒光先到讀書堂。亂飄撲面如平叔，幾點侵眉似馬良。
一亙清虛夜正央，桂宮老兔冷噴霜。混融明暗無分處，誰辨個中偏正方。
吳波亭下系扁舟，輕雨輕煙又麥秋。烏兔銜將日月去，江山管定古今愁。
野堂真作野人居，長物惟多兩篋書。窗草不除生意在，門扉常掩舊交疏。長卿賣賦文難似，劉向傳經學弗如。詎為名高甘隱逸，菲材本合處蓬廬。
水閉涼虹國，山藏小鳳家。銀河飄泊古來槎。望斷瑤天銖佩，姑射在金沙。有約曾憑月，相思便寄花。江南可也一枝斜。因甚前盟，因甚不關他。因甚夢衾香霧，今夜又寒些。
風月老吟邊，何人道謫仙。撥云金鏡現，弄影玉鉤牽。捉筆山搖翠，狂歌劍倚天。廣寒宮闕近，醉袖任便娟。
花氣如煙咫尺迷，詩人復在浣花溪。崙山子建名雙著，后起風流欲與齊。
南鄰賞雪珠箔褰，紅爐綠酒圍嬋娟。北鄰飛雪灑枕席，擁戶亭午無炊煙。袁安吻燥屋不補，東郭足皸履已穿。嗚呼悲歌兮歌且止，安得薪炭如蓬酒如水。
向斜陽紅處，長歌斫地，忽然悲嘯。才爛樵柯，又塵生瑤島。一片江山，千村蘆荻，剩幾人屠釣。擬抱冰弦，夜深彈向，黃陵古廟。且約酒徒，閒過伎館，擲帽狂呼，繞床大叫。坐上何人，識袁家彥道。歷歷神州，茫茫澥宇，問誰為劉表。感慨登臨，月明烏鵲，南枝絕少。把數行青史，讀向床頭，仰天孤嘯。可惜桃花，又落來瓊島。誰是誰非，磻溪嚴瀨，千古同垂釣。準放狂顛，行歌亂冢，醉眠叢廟。曠野蒼茫，曉山重疊，紅日將生，海天雞叫。殘夢驚回，悵華胥古道。一片旌旗，三更鼓角，怕吹來江表。且向壚邊，問他春甕，酒存多少。
誰遣飄然去，真成率爾來。吾寧工避地，天似解憐才。行李從蕭瑟，飄蓬任轉回。時時看短劍，心折未全灰。
少日不能觴，少許便有馀。比得酒中趣，日與杯杓俱。一日不自澆，肝肺如欲枯。當其得意時，萬物寄一壺。作病知奈何，妾婦良區區。但愧生理廢，饑寒到妻孥。吾貧蓋有命，此酒不可無。金丹換凡骨，誕幻若無實。如何杯杓間，乃有此樂國。天生至神物，與世作酣適。豈曰無妙理，滉漾莫容詰。康衢吾自樂，何者為帝力。大笑白與劉，區區頌功德。客從崧少來，貽我招隱詩。為言學仙好，人間竟何為？一笑顧客言，神仙非所期。山中如有酒，吾與爾同歸。酒中有勝地，名流所同歸。人若不解飲，俗病從何醫。此語誰所云？吾友田紫芝。紫芝雖吾友，痛飲真吾師。一飲三百杯，談笑成歌詩。九原不可作，想見當年時。飲人不飲酒，正自可飲泉。飲酒不飲人，屠沽從擊鮮。酒如以人廢，美祿何負焉。我愛靖節翁，于酒得其天。龐通何物人？亦復為陶然。兼忘物與我，更覺此翁賢。
