題永福寺臨淮亭
淮上前朝寺，因公始建亭。
雖無山可望，多有鶴堪聽。
引客閑垂釣，看僧靜灌瓶。
帶潮秋見月，隔竹曉聞經。
水氣侵衣冷，蘋風入座馨。
路逢沙獺上，船值海人停。
砧杵鳴孤戍，烏鳶下遠汀。
連波芳草闊，極目暮天青。
創置嗟心匠，幽棲得地形。
常來勸農事，賴此近郊坰。
淮上前朝寺，因公始建亭。
雖無山可望，多有鶴堪聽。
引客閑垂釣，看僧靜灌瓶。
帶潮秋見月，隔竹曉聞經。
水氣侵衣冷，蘋風入座馨。
路逢沙獺上，船值海人停。
砧杵鳴孤戍，烏鳶下遠汀。
連波芳草闊，極目暮天青。
創置嗟心匠，幽棲得地形。
常來勸農事，賴此近郊坰。
淮河邊上前朝的寺廟，因公務需要才建造了這座亭子。雖然沒有山巒可以眺望，但有很多仙鶴的叫聲可聽。引領客人悠閑地垂釣，看著僧人安靜地灌瓶取水。秋天漲潮時能見到月亮，隔著竹子清晨能聽到誦經聲。水汽浸濕衣服讓人感覺寒冷，蘋草的香氣飄入座位。路上遇到沙獺上岸，船只碰到海上漁民停下。孤獨的營壘傳來搗衣聲，烏鴉和老鷹飛向遠處的小洲。連著水波的芳草十分廣闊，極目遠眺傍晚的天空一片湛藍。感嘆這亭子的建造獨具匠心，幽靜的環境選對了地方。我常來這里勸勉農事，多虧有這近郊的好地方。
因公：因公務。
鶴堪聽：值得聆聽鶴的叫聲。
灌瓶：僧人取水灌瓶。
蘋風：微風，蘋是一種水草，蘋風即吹拂蘋草的風。
沙獺：一種生活在水邊的動物。
海人：海上的漁民。
砧杵：搗衣用具，這里指搗衣聲。
孤戍：孤獨的營壘。
烏鳶：烏鴉和老鷹。
遠汀：遠處的小洲。
心匠：指獨具匠心的構思。
幽棲：幽靜的棲息之地。
郊坰：郊外。
具體創作時間不詳。詩人在處理公務時建造了臨淮亭，在公務之余游覽此地，被周邊的環境所吸引，有感而發創作此詩。當時詩人可能在當地任職，關注農事，在閑暇時能在這近郊的亭子感受自然與寧靜。
這首詩主旨是描繪永福寺臨淮亭周邊的景色和生活場景，突出其幽靜閑適。特點是描寫細膩，多感官呈現畫面。在文學史上雖無重大影響，但展現了當時的生活風貌和詩人心境。
一派春陰逐浪消。碧云晴壓畫欄橋。金鶯啼處曉風高。
淡白殘英飛竹院，嫩黃新柳系蘭橈。可憐滋味屬花朝。
太岳風流，橫河門巷，平章花月年年。跌宕豪情，新聲譜入冰弦。
清游尚憶巢居閣，折寒梅、曾謁詞仙。羨幽閑，除了林逋，誰與齊肩。
飄零久隔孤山夢，忽披吟珠玉，鄉思纏綿。客有知音，天涯珍重金荃。
才名自昔傳人海，歷滄桑、趙璧仍還。算因緣，翠墨銀毫，寫遍蠻箋。
送客復迎客，迢迢黃埠風。傳聞到天上，待澤滿江東。
野農東皇下，山農正驅犢。說尹沸蓉湖，行歌淥水曲。
塔影森龍角，乘空尺木聞。宵來行雨足，神物自凌云。
祖帳隘西郊，青青古堤柳。只系去人思，還系津船否。
少年為學已名家，才折丹枝病可嗟。 節帶冰霜凌萬竹，文含風露麗于花。 也憐美玉猶存璞，人恨良金未出沙。 賴有隱居如谷口，直將高意抗青霞。
微紅暈雙臉，渾黛寫新愁。好似霓裳仙侶，曾向月中游。憶得影娥池上，金粟盈盈滿樹，風露九天秋。折取一枝去，簪向玉人頭。夜如年，天似水，月如鉤。只恐芳時暗換，脈脈背人流。莫唱竹西古調，喚醒三生杜牧，遺夢繞揚州。醉跨青鸞去，雙闕對瓊樓。
予再蒞吳將四載，欲訪姑蘇如未果。丙子五月廿四日，雨后，自胥江泛舟出日暉橋，觀農夫插蒔，婦子滿田塍，泥滓被體，桔槔與歌聲相答，其勞苦殊甚。
迤邐過橫塘，群峰翠色欲滴。未至木瀆二里許，由別港過兩小橋，遂抵如下。山高尚不敵虎丘，望之又一荒阜耳。舍舟乘竹輿，緣山麓而東，稍見村落，竹樹森蔚，稻畦相錯如鄉。山腰小赤壁，水石頗幽，仿佛虎丘劍池。夾道稚松叢棘，薝葡點綴其間如殘雪，香氣撲鼻。時正午，赤日炎歊，從者皆喘汗。予興愈豪，褰衣賈勇如猿踏而上。陟其巔，黃沙平衍，南北十馀丈，闊數丈，相會即胥臺故址也，頗訝不逮所聞。吾友汪鈍翁《記》稱：“方石中穿，傳為吳王用以竿旌者”。又“矮松壽藤，類一二百年物”。今皆無有。獨見震澤掀夭陷日，七十二峰出沒于晴云皛淼中。環望穹窿、靈巖、堯峰諸山一一獻奇于臺之左右。而霸業銷沉，美人黃土欲問夫差之遺跡，而山中無人能言之者，不禁三嘆。
從山北下，抵留云庵。庵小，有泉石，僧貧而無世法酌泉烹茗以進。山中方采楊梅，買得一筐，眾皆飽啖，仍攜其馀返舟中。時已薄暮，飯罷，乘風容與而歸。
待行者，幼子筠、孫韋金、外孫侯晸。六日前，子至方應該北上，不得與同游。賦詩紀事，悵然者久之。
正月已盡寒未收，柳塘曲曲帶平流。 青絲銀瓶送美酒，赤欄畫橋橫釣舟。
一片青蔥色，移來歷萬峰。 數枝初伴鶴，孤干已猶龍。 日瘦陰還薄，風多響自重。 歲寒堪寄傲，何必大夫封？
田田漫舞銀塘，魚床捧出黎云好。新妝淡佇，靜窺湍瀨，臨風窈窕。
翠羽低穿，水葒斜壓，數枝偏皎。宛湘妃獨立，輕綃掩映，明珰綴，波光照。
三十六陂淼淼。漸黃昏、冰姿恁悄。開宜玉井，折應素手，鬧紅都掃。
露冷才香，月明無影，蘋花共老。對鶴洲千朵，堪成雪賦，向鄒枚道。
默坐息君念，何處起欣戚。 門閉又黃昏，鳥鳴庭院寂。
云暗春猶冷，一簾煙雨斜。 舊懷千萬緒，墻角見桃花。
曠野聚涼煙，霜天落孤鶩。 送君如夢中，不識歸來路。
