奉和袁使君高郡中新亭會張煉師晝會二上人
置亭隱城堞，事簡跡易幽。
公性崇儉素，雅才非廣求。
傍簷竹雨清，拂案杉風秋。
不移府中步，登茲如遠游。
坐覺詩思高，俯知物役休。
虛寂偶禪子，逍遙親道流。
更聞臨川作，下節安能酬。
置亭隱城堞，事簡跡易幽。
公性崇儉素，雅才非廣求。
傍簷竹雨清，拂案杉風秋。
不移府中步，登茲如遠游。
坐覺詩思高，俯知物役休。
虛寂偶禪子，逍遙親道流。
更聞臨川作，下節安能酬。
在城墻上修建亭子，事務簡單，環境容易幽靜。您生性崇尚節儉樸素，有高雅才華卻不追求虛名。屋檐旁竹間雨清新，拂過桌案的杉林風帶來秋意。不用走出官府，登上這亭子就像遠游一樣。坐著感覺詩興高昂，低頭便知塵世煩擾已休。偶然與禪僧相伴于虛寂之境，逍遙自在地親近道士。又聽聞您在臨川的詩作，我才疏學淺怎能酬和。
城堞：城墻上的矮墻，這里指城墻。
事簡：事務簡單。
崇儉素：崇尚節儉樸素。
雅才：高雅的才華。
物役：為外物所役使，指塵世的煩擾。
禪子：禪僧。
道流：道士。
臨川作：指袁使君在臨川所作的詩。
下節：自謙之詞，指自己才疏學淺。
具體創作時間和地點難以確切知曉。推測是袁使君在高郡中新亭舉辦聚會，邀請張煉師、二上人和作者等人參加。作者參與此次聚會，被亭中的環境和袁使君的高雅氣質所感染，同時看到袁使君的詩作，有感而發創作此詩。
這首詩主旨是贊美袁使君的品德和才華，描繪了新亭的清幽環境以及聚會時的超脫心境。其特點是借景抒情，語言質樸。在文學史上雖無重大影響，但展現了當時文人聚會酬唱的文化氛圍。
海棠亭午沾疏雨。便一餉、胭脂盡吐。老去惜花心，相對花無語。 羽書萬里飛來處。報掃蕩、狐嗥兔舞。濯錦古江頭，飛景還如許。
紅玉階前，問何事、翩然引去。湖海上、一汀鷗鷺，半帆煙雨。報國無門空自怨，濟時有策從誰吐。過垂虹亭下，系扁舟，鱸堪煮。 拚一醉，留君住。歌一曲，送君路。遍江南江北，欲歸何處。世事悠悠渾未了，年光冉冉今如許。試舉頭、一笑問青天，天無語。
書當快意讀易盡，客有可人期不來。 世事相違每如此，好懷百歲幾回開？
池水凝新碧，闌花駐老紅。有人獨立畫橋東。手把一枝楊柳、系春風。 鵲絆游絲墜，蜂拈落蕊空。秋千庭院小簾櫳。多少閑情閑緒、雨聲中。
萬里西風，吹我上、滕王高閣。正檻外、楚山云漲，楚江濤作。何處征帆木末去，有時野鳥沙邊落。近簾鉤、暮雨掩空來，今猶昨。 秋漸緊，添離索。天正遠，傷飄泊。嘆十年心事，休休莫莫。歲月無多人易老，乾坤雖大愁難著。向黃昏、斷送客魂消，城頭角。
家園十畝屋頭邊。正春妍，釀花天。楊柳多情，拂拂帶輕煙。別館閑亭隨分有，時策杖，小盤旋。 采山釣水美而鮮。飲中仙，醉中禪。閑處光陰，贏得日高眠。一品高官人道好，多少事，碎心田。
鐵甕古形勢，相對立金焦。長江萬里東注，曉吹卷驚濤。天際孤云來去，水際孤帆上下，天共水相邀。遠岫忽明晦，好景畫難描。 混隋陳，分宋魏，戰孫曹。回頭千載陳跡，癡絕倚亭皋。惟有汀邊鷗鷺，不管人間興廢，一抹度青霄。安得身飛去，舉手謝塵囂。
柳帶榆錢，又還過、清明寒食。天一笑、滿園羅綺，滿城簫笛。花樹得晴紅欲染，遠山過雨青如滴。問江南池館有誰來？江南客。 烏衣巷，今猶昔。烏衣事，今難覓。但年年燕子，晚煙斜日。抖擻一春塵土債，悲涼萬古英雄跡。且芳尊隨分趁芳時，休虛擲。
苕霅水能清，更有人如水。秋水橫邊簇遠山，相對盈盈里。 溪上有鴛鴦，艇子頻驚起。何似收歸碧玉池。長在闌干底。
返照中巖渡，峨眉分外清。 一彎新吐月，共我兩忘形。 露下沙逾白，宵寒酒易醒。 荻花風索索，擁被不堪聽。
歸客金陵道，霜帆夢鏡湖。 天秋水衣斂，海曙日輪孤。 幔卷波紋縠，舟凌露藻珠。 潮平光稍白，風定浪還無。 清映冰花薄，澄涵錦樹鋪。 鳥來分水碧，人去亂汀菰。 賀監風流在，臨風酹一觚。
名園花正好，嬌紅白，百態競春妝。笑痕添酒暈。豐臉凝脂，誰為試鋁霜。詩朋酒伴，趁此日流轉風光。盡夜游不妨秉燭，未覺是疏狂。 茫茫。一年一度，爛漫離披，似長江去浪。但要教啼鶯語燕，不怨盧郎。問春春道何曾去，任蜂蝶飛過東墻。君看取，年年潘令河陽。
臘轉鴻鈞歲已殘，東風剪水下天壇。 剩添吳楚千汪水，壓倒秦淮萬里山。 風竹婆娑銀鳳舞，云松偃蹇玉龍寒。 不知天上誰橫笛，吹落瓊花滿世間。
紅蓼渡頭秋正雨，印沙鷗跡自成行，整鬟飄袖野風香。 不語含嚬深浦里，幾回愁煞棹船郎，燕歸帆盡水茫茫。
船系釣臺下，身寄碧云端。胸中千古風月，筆下助波瀾。喚起羊裘仙魄，來伴蟬冠清影，星閣倚闌干。上想中興事，名節重於山。濯滄浪，開玉鑒，照朱顏。平生多少英氣，直欲斬樓蘭。盡道詩書元帥，好作經綸上袞，勛業秉華丹。霄漢展鸞翼，雷雨震龍蟠。
