伏羲初畫(huà)卦，蒼氏乃制字。點(diǎn)畫(huà)有偏旁，陰陽(yáng)貴協(xié)比。
古者不嫌名，周公始稱(chēng)諱。始諱猶未酷，后習(xí)轉(zhuǎn)多忌。
或援他代易，或變文回避。濫觴久滋蔓，傷心日益熾。
孫休命子名，吳國(guó)尊王意。??????{覀/升}僻，{壴臣}昷????異。
梁復(fù)踵已非，時(shí)亦跡舊事。??杰自其一，蜀闖是其二。
鄙哉化?名，陋矣???義。大唐有天下，武后擁神器。
私制迄無(wú)取，古音實(shí)相類(lèi)。●●●囝星，●●{厓廠=}●埊。
●圀及曌●，作史難詳備。唐祚值傾危，劉?懷僭偽。
吁嗟毒蛟輩，睥睨飛龍位。?巖雖同音，形體殊乖致。
廢學(xué)愧未弘，來(lái)問(wèn)辱不棄。奇字難雄博，摛文伏韓智。
因誦鄙所聞，敢布諸下吏。
伏羲最初畫(huà)出八卦，倉(cāng)頡于是創(chuàng)造文字。文字點(diǎn)畫(huà)有偏旁結(jié)構(gòu)，講究陰陽(yáng)協(xié)調(diào)匹配。古代不避人名諱，周公開(kāi)始提倡避諱。起初避諱還不嚴(yán)重，后來(lái)習(xí)慣成風(fēng)忌諱增多。有的用其他字替代，有的改變文字來(lái)回避。這種風(fēng)氣像洪水泛濫滋生蔓延，讓人傷心且越來(lái)越厲害。孫休為兒子取名，體現(xiàn)吳國(guó)尊王之意。那些名字生僻怪異，梁代又重蹈覆轍，也沿襲舊事。劉巖改名是其一，蜀地之事是其二。劉巖改名為?很鄙陋，其含義也很淺薄。大唐擁有天下，武后掌握政權(quán)。她私自造字毫無(wú)可取之處，讀音和古音類(lèi)似。那些奇怪的字，寫(xiě)史都難以詳細(xì)記載。唐朝國(guó)運(yùn)危急，劉?心懷僭越稱(chēng)帝的想法。可嘆那些如毒蛟般的人，覬覦著帝王之位。?和巖雖讀音相同，但形體差異很大。我慚愧學(xué)問(wèn)不廣博，感謝您不嫌棄來(lái)問(wèn)我。生僻字難以精通，我只能像韓愈一樣盡力作文。因此講述我所知道的，冒昧地說(shuō)給您聽(tīng)。
蒼氏：指?jìng)}頡，傳說(shuō)中創(chuàng)造文字的人。
協(xié)比：協(xié)調(diào)匹配。
嫌名：人名聲音相近而需避諱。
諱：避諱。
濫觴：指事物的起源。
孫休：三國(guó)時(shí)吳國(guó)景帝，他為兒子取了生僻名字。
僭偽：指超越本分，非法稱(chēng)帝。
摛文：鋪陳文采。
此詩(shī)創(chuàng)作時(shí)間大致在五代十國(guó)時(shí)期，當(dāng)時(shí)社會(huì)動(dòng)蕩，政權(quán)更迭頻繁。劉?割據(jù)嶺南建立南漢并改名，同時(shí)文字避諱之風(fēng)盛行。詩(shī)人針對(duì)這些現(xiàn)象，以詩(shī)回應(yīng)留侯從効關(guān)于劉巖改名?字音義的詢(xún)問(wèn)。
這首詩(shī)主旨是借文字避諱和劉?改名之事，批判當(dāng)時(shí)不良文化和政治現(xiàn)象。其特點(diǎn)是文化內(nèi)涵豐富，用典敘事結(jié)合。在文學(xué)史上反映當(dāng)時(shí)社會(huì)文化風(fēng)貌，有一定研究?jī)r(jià)值。
坐聽(tīng)風(fēng)雷起空谷，俄看四面野云生。 道人不作英雄氣，可笑當(dāng)年失箸驚。
黃金勻揉萬(wàn)英開(kāi)，步繞清芬過(guò)砌臺(tái)。 一笑欣然超鼻觀，知公曾到月中來(lái)。
內(nèi)熟先從一念收，浩然勿藥更何求。 西山故自朝來(lái)爽，政不驚人語(yǔ)不休。
林宗烏幘任欹傾，緩帶荷風(fēng)拂面清。 城市輪蹄鬧如織，飄然從此便登瀛。
絕景頻因警句夸，莫傳俚耳便紛拿。 須知味道耽巖穴，志意難將富貴加。
幾檻虛明不著埃，忘機(jī)鷗鳥(niǎo)自飛來(lái)。 北窗高臥羲皇世，九陌紅塵安在哉。
陂塘五月迎秋爽，脩竹成陰一徑開(kāi)。 俗客自應(yīng)慚到此，幽深雅稱(chēng)杖藜來(lái)。
朔風(fēng)吹雪透刀瘢，飲馬長(zhǎng)城窟更寒。 半夜火來(lái)知有敵，一時(shí)齊保賀蘭山。
指點(diǎn)縠江水，遙認(rèn)作瓊醅。介公眉?jí)郏昴陜A入紫霞杯。壽與江流無(wú)盡，人在壺天不老，談笑領(lǐng)春回。昨夜瞻南極，列宿拱中臺(tái)。 補(bǔ)天工，取日手，濟(jì)時(shí)材。不應(yīng)勇退，歸來(lái)綠野宴瑤臺(tái)。天要先生調(diào)燮，人要先生休養(yǎng)，虛左待重來(lái)。再捧長(zhǎng)生箓，依舊面三槐。
一曲危弦斷客腸。津橋捩柂轉(zhuǎn)牙檣。江心云帶蒲帆重，樓上風(fēng)吹粉淚香。 瑤草碧，柳芽黃。載將離恨過(guò)瀟湘。請(qǐng)君看取東流水，方識(shí)人間別意長(zhǎng)。
春風(fēng)只在園西畔，薺菜花繁胡蝶亂。冰池晴綠照還空，香徑落紅吹已斷。 意長(zhǎng)翻恨游絲短，盡日相思羅帶緩。寶奩明月不欺人，明日歸來(lái)君試看。
拍堤春水蘸垂楊，水流花片香。弄花噆柳小鴛鴦，一雙隨一雙。 簾半卷，露新妝，春衫是柳黃。倚闌看處背斜陽(yáng)，風(fēng)流暗斷腸。
驛外斷橋邊，寂寞開(kāi)無(wú)主。已是黃昏獨(dú)自愁，更著風(fēng)和雨。(著 同：著) 無(wú)意苦爭(zhēng)春，一任群芳妒。零落成泥碾作塵，只有香如故。
西風(fēng)蕭瑟入船窗，送客離愁酒滿(mǎn)缸。 要記此時(shí)分袂處，暮煙細(xì)雨過(guò)松江。
舞紅一架欲生衣。殘英辭舊枝。雨聲自唱惜春詞。行人應(yīng)未知。 新火后，薄羅時(shí)。君歸何太遲。鏡中失卻少年姿。年隨花共飛。
聲明: 本網(wǎng)站大部分資源來(lái)源于網(wǎng)絡(luò)或網(wǎng)友,僅供交流學(xué)習(xí)，如有侵犯了你的權(quán)益，請(qǐng)發(fā)送郵箱到feedback@deepthink.net.cn 本網(wǎng)站將在三個(gè)工作日內(nèi)移除相關(guān)內(nèi)容 刷刷題對(duì)內(nèi)容所造成的任何后果不承擔(dān)法律上的任何義務(wù)或責(zé)任