朱槿花二首一

作者：李商隱（唐）

蓮后紅何患，梅先白莫夸。

才飛建章火，又落赤城霞。

不卷錦步障，未登油壁車(chē)。

日西相對(duì)罷，休澣向天涯。

譯文

蓮花之后有此紅花不必?fù)?dān)憂遜色，梅花之前這花潔白也別自夸。它像建章宮燃起的大火般燦爛，又似赤城山落下的云霞般艷麗。它不用錦步障來(lái)襯托，也未登上油壁車(chē)。夕陽(yáng)西下，相對(duì)觀賞結(jié)束，閑暇之時(shí)它仿佛在天涯綻放。

注釋

建章火：建章宮曾失火，這里用建章宮的大火形容朱槿花的艷麗如火。

赤城霞：赤城山的云霞，用來(lái)比喻朱槿花像云霞一樣絢爛。

錦步障：錦制的屏障，古代貴族出行時(shí)用來(lái)遮蔽風(fēng)塵。

油壁車(chē)：用油漆涂飾車(chē)壁的華麗車(chē)子。

休澣：指官吏休假。

創(chuàng)作背景

具體創(chuàng)作時(shí)間和地點(diǎn)不詳。詩(shī)人可能在閑暇之時(shí)看到朱槿花盛開(kāi)，被其美麗所吸引，有感而發(fā)創(chuàng)作此詩(shī)。當(dāng)時(shí)或許社會(huì)環(huán)境相對(duì)穩(wěn)定，詩(shī)人有心境去欣賞自然之美。

簡(jiǎn)析

這首詩(shī)主旨是贊美朱槿花，突出其艷麗獨(dú)特。特點(diǎn)是善用對(duì)比和比喻，使朱槿花形象躍然紙上。在文學(xué)史上雖不算經(jīng)典大作，但展現(xiàn)了詩(shī)人對(duì)自然美的細(xì)膩觀察和獨(dú)特表達(dá)。

猜你喜歡

答仰齋先生詠桃花四首其三

作者：熊盛元（當(dāng)代）

舊時(shí)花發(fā)雪山顛，白冷紅暄絕代妍?；厥兹碎g塵萬(wàn)丈，茫茫劫海待誰(shuí)填？

題吳之矩云起樓

作者：高攀龍（明）

吾友搆高樓，上與南山友。推窗延諸峰，憑幾揖群阜。樓中列萬(wàn)卷，亦貯泉百缶。彝鼎皆商周，圖書(shū)悉科斗。客來(lái)賞奇文，疑義相與剖。遞品陽(yáng)羨荼，呼取惠山酒?；驎r(shí)自晏坐，澹然一何有。青山時(shí)出云，白云時(shí)入牖。焂忽曳作衣，亦或變?yōu)楣?。起滅千萬(wàn)端，巧歷能算否。人生一如此，幻化安能久。借問(wèn)天壤閒，何者是不朽。

題墨梅二首其一

作者：傅若金（元）

老樹(shù)亞晴空，疏花帶寒野。風(fēng)流不自惜，澹泊從人寫(xiě)。歲晏孰能娛，空山少來(lái)者。

詠懷舊隱十五首其六

作者：吳當(dāng) （元）

喬木依深谷，居人尚幾家。衣冠迷宿草，舟楫失桃花。轉(zhuǎn)斗寧無(wú)已，勞生已有涯。毋煩問(wèn)松菊，何計(jì)事桑麻。

塞上謠八首其三

作者：張昱（元末明初）

漭然路失龍沙西，挏酒中人軟似泥。馬上毳衣歌刺刺，往還都是射雕兒。

和趙鼎之中秋不見(jiàn)月

作者：曹伯啟（元）

四事難并今古情，春花已過(guò)秋月明。秋氣平分月先滿，海風(fēng)吹起云縱橫。萬(wàn)戶千門(mén)心若祟，簾幕低垂綠窗閉。洗杯小酌興茫然，夜雨空階作秋意。一杯一杯復(fù)一杯，浮云于我何有哉。至人胸中月常在，燈前一笑雙眉開(kāi)。四時(shí)月色皆圓潔，祗是人心還自絕。讀書(shū)意氣當(dāng)拿云，及此幽寒謾嗚咽。和詩(shī)聊與節(jié)相酬，旅思綿綿無(wú)盡頭。明月明年何處看，神州相望更多愁。

秋夜送沈文禧還金陵四首其三

作者：張弼（明）

絡(luò)緯寒螀相間啼，孤鴻又過(guò)小樓西。故人欲別難為別，一夜秋聲思轉(zhuǎn)迷。

文公闕里謁后有作

作者：程敏政（明）

洛水初傳道己南，后生何幸此庭參。一時(shí)氣數(shù)存虹井，萬(wàn)古儀刑仰晦庵。塵鎖斷碑馀劫火，山圍新廟擁祥嵐。正心誠(chéng)意言猶在，三復(fù)無(wú)能祗自慚。

小游仙，次韻四首

作者：張昱（元末明初）

漢武求仙未絕情，枉將心力事金莖。靈王太子因無(wú)欲，吹得瑯玕作鳳鳴。桂閤金銀不甚高，仙山幾許隔波濤？信回青鳥(niǎo)無(wú)尋處，一色春風(fēng)是絳桃。小娃莫說(shuō)臉如蓮，自牧羊龍向葑田。笑指清泠橋下水，此中元是碧瑤天。青蛇昨夜付書(shū)回，只許麻姑自拆開(kāi)。說(shuō)道蓬萊山下路，莫因清淺不歸來(lái)。