秋懷五首四

作者：鮑溶（唐）

金氣白日來(lái)，疎黃滿(mǎn)河關(guān)。

平居乏愉悅，況復(fù)身險(xiǎn)艱。

一憶故鄉(xiāng)居，一望客人還。

兩心四海中，誰(shuí)不傷朱顏。

雙燕不巢樹(shù)，浮萍不出山。

性命君由天，安得易其間。

休悲砌蟲(chóng)苦，此日無(wú)人閑。

譯文

秋天的氣息在白日里襲來(lái)，枯黃的樹(shù)葉落滿(mǎn)了河關(guān)。平日就缺少愉悅，更何況身處艱險(xiǎn)艱難的境地。一想起故鄉(xiāng)的居所，一眼望著客人們歸來(lái)。兩顆心分隔在四海之中，誰(shuí)能不感傷青春容顏的消逝。雙燕不在樹(shù)上筑巢，浮萍也不流出山間。人的性命由上天主宰，怎么能夠輕易改變呢。不要悲嘆臺(tái)階下蟲(chóng)子的辛苦，如今這時(shí)候沒(méi)有人是清閑的。

注釋

金氣：指秋氣，古代以五行配四季，秋屬金。

疎黃：指稀疏的黃葉。

平居：平日，平素。

險(xiǎn)艱：艱險(xiǎn)，艱難。

朱顏：指青春年少的容顏。

砌蟲(chóng)：臺(tái)階下的蟲(chóng)子。

創(chuàng)作背景

具體創(chuàng)作時(shí)間和地點(diǎn)難以確切知曉，但從詩(shī)中流露出的愁苦和對(duì)故鄉(xiāng)的思念來(lái)看，詩(shī)人可能處于人生艱難時(shí)期，遠(yuǎn)離故鄉(xiāng)，內(nèi)心充滿(mǎn)了孤寂和無(wú)奈，在秋天的氛圍中這種情感更加濃烈，從而創(chuàng)作此詩(shī)。

簡(jiǎn)析

這首詩(shī)主旨是抒發(fā)詩(shī)人在艱難處境中的思鄉(xiāng)之情和對(duì)命運(yùn)的無(wú)奈。其突出特點(diǎn)是借景抒情，語(yǔ)言質(zhì)樸。在文學(xué)史上雖可能未產(chǎn)生重大影響，但能讓我們看到詩(shī)人在特定時(shí)期的情感世界。

猜你喜歡

攜公新棲仙掌峰詩(shī)以贈(zèng)之其二

作者：屈大均（明末清初）

七星巖壑外，一朵水芙蓉。亦有仙人掌，何如玉女峰。磬聲驚亂葉，棋響落長(zhǎng)松。云臥吾將汝，年年紫翠重。

次韻少游春江秋野圖二首其二

作者：陳師道（宋）

江清風(fēng)偃木，霜落雁橫空。若個(gè)丹青里，猶須著此翁。

送全太史告省得歸

作者：尹臺(tái) （明）

海甸猶飛格斗塵，河關(guān)南望渺傷神。虛傳井邑青烽暗，苦憶庭幃白發(fā)新。此去萱花歡獻(xiàn)綵，莫攀桂樹(shù)想藏身。龍沙雁塞方多事，倚劍須思叱馭人。

云中曲八首其四

作者：盧楠（明）

高闕塞頭殺氣橫，居延川內(nèi)少人行。黃沙欲沒(méi)李陵墓，明月長(zhǎng)懸蘇武城。

纂修出餞遇雨因柬翠渠

作者：祁順（明）

話(huà)別從容溪水湄，東風(fēng)料峭雨垂絲。杯傾竹葉微成醉，手折梅花便有詩(shī)。道路倭遲山不斷，陽(yáng)春流動(dòng)物先知。同行喜得聆清論，天與斯文一段奇。

和詠物詩(shī)十首其四螢火

作者：盧龍?jiān)?/abbr> （明）

野色冥冥有夜光，為誰(shuí)闃寂照茅堂。風(fēng)飄凌亂明難滅，露下沾濡彩亦揚(yáng)。飛蓋苑中星并耀，臨書(shū)幌里漏偏長(zhǎng)。了無(wú)煙焰生炎烈，點(diǎn)點(diǎn)清輝照晚涼。

送豫章梁質(zhì)人入秦其二

作者：何絳（明）

從來(lái)豪杰言形勝，欲塞函關(guān)祇一丸。今日車(chē)書(shū)安事此，長(zhǎng)楊秋雨漸聲寒。

和陶其一

作者：黃文雷（宋）

志士方進(jìn)身，恨不以羽飛。束縛歸山岡，竟為人所悲。白楊夜蕭蕭，顧此何足依。百歲會(huì)有盡，智愚同所歸。奈此后之人，未老形已衰。有酒不暇飲，而恐心事違。

舟中三首

作者：宋祁（宋）

舟行不礙動(dòng)，縱目望聯(lián)堤。稍覺(jué)前川近，徐驚后樹(shù)低。魚(yú)游隨聚沫，禽度帶殘?zhí)?。自趣家田路，春清況日攜。漠漠朝煙上，霏霏野氣和。驚鴻自去渚，戲鶩不沈波。田畯耕扶耒，溪童食啄蠡。紺舟時(shí)一眺，?踐損春莎。霧迥絙林趾，波生齧岸沙。漫紅披杏帶，短碧上蒲芽。鮭菜隨宜有，漿醪不用賒。行行樂(lè)蕭散，未覺(jué)遠(yuǎn)京華。