郡齋三月下旬作

作者：張又新（唐）

春事日已歇，池塘?xí)缬膶ぁ?

殘紅披獨(dú)墜，初綠間淺深。

偃仰倦芳褥，顧步愛(ài)新陰。

謀春未及竟，夏初遽見(jiàn)侵。

譯文

春天的景象日漸消逝，我在空曠的池塘邊探尋幽靜之景。殘余的紅花獨(dú)自飄落，新生的綠葉顏色有淺有深。我時(shí)而仰臥時(shí)而俯身，厭倦了芬芳的草地，徘徊漫步，喜愛(ài)著新長(zhǎng)出的樹(shù)蔭。謀劃春日之事還未完成，初夏就突然來(lái)臨了。

注釋

郡齋：郡守居住的房舍。

春事：春天的景象、農(nóng)事等，這里指春天的景色。歇：盡，消失。

曠：空闊。幽尋：探尋幽靜的地方。

殘紅：殘余的紅花。披：分散。

初綠：新生的綠葉。間：夾雜。

偃仰：仰臥和俯臥，指身體的姿態(tài)變化。芳褥：芬芳的草地，像褥子一樣柔軟。

顧步：徘徊漫步。新陰：新長(zhǎng)出的樹(shù)蔭。

謀春：籌劃、享受春天。竟：完成。

遽：突然。侵：來(lái)臨。

創(chuàng)作背景

此詩(shī)具體創(chuàng)作時(shí)間不詳，推測(cè)是詩(shī)人在任郡守時(shí)，于郡齋中看到春末夏初的景色有感而發(fā)。當(dāng)時(shí)可能處于一個(gè)相對(duì)平靜的時(shí)期，詩(shī)人在閑暇中關(guān)注到季節(jié)的變化，從而引發(fā)內(nèi)心的感慨。

簡(jiǎn)析

這首詩(shī)主旨是借春末夏初之景，抒發(fā)對(duì)時(shí)光流逝的感慨。其特點(diǎn)是寫(xiě)景細(xì)膩，情感含蓄。在文學(xué)史上雖不算著名，但展現(xiàn)了詩(shī)人對(duì)自然變化的敏銳感知和細(xì)膩情感。

猜你喜歡

白崖歌為同年劉太仆清甫

作者：黃佐（明）

吾聞白水之崖高硉矹，飛流若虹兮奔遄而飄忽。上有千章古木籠蔥概云日，下有萬(wàn)畝嘉禾綺繡開(kāi)原隰。崖之人兮揚(yáng)休修嫭美無(wú)匹。精能練要以寒棲兮，繚青鑿翠以為室。星裾月佩兮乘長(zhǎng)離，乃是卯金之子鐘英翼軫而秀出。遵鳥(niǎo)道兮莓苔，波龍鱗兮沿洄。杳溟回極兮不可以徑入，扶光照耀兮芝栭藥房砑然而中開(kāi)。玩潺湲兮樂(lè)饑，挹空明兮浮杯。初錯(cuò)落兮珠璣，俄皎鏡兮瓊瑰。擊玉甒兮安歌，忽鹥鷺兮飛來(lái)。揮碧寥而淩倒景兮，恍積雪之皚皚。蒼煙橫兮紫霞舉，虎豹吟風(fēng)兮猿猱嘯雨，君胡為兮遠(yuǎn)囂環(huán)而結(jié)宇。投蒼胡以抵鵲兮，關(guān)繁弱而禦鼠。鳴玉鸞以騁天路兮，孰與抱美璞而塊處。佩長(zhǎng)劍兮遐征，造亨衢兮容與。萬(wàn)歲千秋兮，驂飛龍而扈明主。