雪中即事荅微之
連夜江云黃慘澹,平明山雪白糢糊。
銀河沙漲三千里,梅嶺花排一萬株。
北市風生飄散面,東樓日出照凝酥。
誰家高士關門戶,何處行人失道途?
舞鶴庭前毛稍定,搗衣碪上練新鋪。
戲團稚女呵紅手,愁坐衰翁對白須。
壓瘴一州除疾苦,呈豐萬井盡歡娛。
潤含玉德懷君子,寒助霜威憶大夫。
莫道煙波一水隔,何妨氣候兩鄉殊。
越中地暖多成雨,還有瑤臺瓊樹無。
連夜江云黃慘澹,平明山雪白糢糊。
銀河沙漲三千里,梅嶺花排一萬株。
北市風生飄散面,東樓日出照凝酥。
誰家高士關門戶,何處行人失道途?
舞鶴庭前毛稍定,搗衣碪上練新鋪。
戲團稚女呵紅手,愁坐衰翁對白須。
壓瘴一州除疾苦,呈豐萬井盡歡娛。
潤含玉德懷君子,寒助霜威憶大夫。
莫道煙波一水隔,何妨氣候兩鄉殊。
越中地暖多成雨,還有瑤臺瓊樹無。
連夜江上的云層呈現慘淡的黃色,清晨時分山巒的積雪一片模糊。雪落如銀河沙粒堆積三千里,梅嶺的梅花似排列著一萬株。北市寒風卷起雪花撲人面,東樓日出映照積雪如凝脂。哪家高士緊閉門戶避寒,哪處行人迷失了道路?庭院前舞鶴的羽毛剛被雪覆蓋,搗衣石上像新鋪了白練。天真的小女孩團雪戲耍呵著凍紅的手,憂愁的老翁坐著對著自己的白須。大雪壓除一州瘴氣消除疾苦,呈現豐收之景讓萬家歡娛。雪色含玉德令人想起君子,寒威助霜氣憶起忠貞大夫。莫說煙波相隔一水之遙,兩地氣候差異又有何妨?越中地暖多陰雨成雪,不知是否還有瑤臺般的瓊樹?
糢糊:同‘模糊’,形容雪后景物不清晰。
銀河沙漲:比喻雪落如銀河傾瀉,沙粒堆積,形容雪勢浩大。
凝酥:凝固的酥油,比喻雪色潔白柔潤。
碪(zhēn):同‘砧’,搗衣用的石頭。
萬井:古代以八家為一井,代指眾多人家。
壓瘴:雪能抑制南方濕熱瘴氣,有益民生。
瑤臺瓊樹:傳說中仙人居所的玉樹,此處比喻雪后晶瑩的樹木。
此詩為白居易任越州(今浙江紹興)刺史時,因雪中即景所作,用以回應好友元稹(微之)的贈詩。越中地暖多陰雨,罕見大雪,詩人借雪抒情,既寫眼前之景,也暗含對民生的關切。
全詩緊扣‘雪中即事’,描繪雪后自然之奇與人間百態,既展現雪的壯麗與益處(壓瘴、呈豐),又融入生活細節(稚女戲雪、衰翁愁坐),體現詩人對自然的敏銳觀察與對百姓的仁厚情懷,語言工麗而不失親切。
舞衣歌扇久寂寞,白雪時時夢里聽。 可憐春色別人去,能得花前幾醉醒。
好風輕雨趁輕雷,一洗山川罨畫開。 誰道衡門無過客,春深還有燕飛來。
寶幡彩勝堆金縷,雙燕釵頭舞。人間要識春來處。天際雁,江邊樹。故國鶯花又誰主。念憔悴,幾年羈旅。把酒祝東風,吹取人歸去。
十丈豐碑勢倚空,風云猶憶下遼東。 百年功業秦皇帝,一代文章太史公。 石斷云鱗秋雨后,苔封鰲背夕陽中。 行人立馬空惆悵,禾黍離離滿故宮。
麥疇連草色,蔬逕帶蕪痕。 布過叫殘雨,杏花開半村。 吾生老農圃,世事付兒孫。 但遇芳菲景,高歌酒滿尊。
宇宙迂疏一布衣,謀身畢竟是邪非。 能知道義丘山重,定看榮華草芥微。 世事悠悠蝴蝶夢,人情擾擾桔槔機。 英雄不是違流俗,白雪陽春和自稀。
遙望白云出海灣,變成萬狀須臾間。忽散鳥飛趁不及,唯只清風隨往還。
生復滅兮滅復生,將欲凝兮旋已征;因悟悠悠寄寰宇,何須擾擾徇功名。
滅復生兮生復滅,左之盈兮右之缺;從來舉事皆爾為,何不含情自怡悅。
殊方節物異長安,盛夏云光也自寒。遠戍只將煙正起,橫峰更似雪猶殘。
白云片片映青山,白云不盡青山盡。展轉霏微度碧空,碧空不見浮云近。
漸覺云低駐馬看,聯綿縹渺拂征鞍。一不一兮幾紛紛,散不散兮何漫漫。
東西南北□□馳,上下高低恣所宜。影碧池冰螢□底,光浮綠樹霰凝枝。
欲謂白云必從龍,飛來飛去龍不見;欲謂白云不從龍,乍輕乍重誰能變。
一重未過一重摧,一畔縈巖一畔開。欒巴噀酒應隨去,子晉吹笙定伴來。
披襟引袖遽迎風,欲□吹云置袖中;云飛入袖將為滿,袖卷看云依舊空。
雷殷殷兮雨曚曚,成陰澗下云之功。倏然云晴銷四極,所潤寧知白云力。
大賢濟世徒自勞,一朝運否誰相憶。不知白云何所以,年年歲歲從山起;
云收未必歸石中,石暗翻埋在云里。世人遷變比白云,白云無心但氛氳。
白云生滅比世人,世人有心多苦辛。旋生旋滅何窮已,有心無心只如此。
當須體道有貞素,不用浮榮說非是。望白云,白云遼亂滿空山,高低賦象非情欲,余遂感之心自閑。
望白云,白云天外何悠揚,既悲出塞復入塞,應亦有時還帝鄉。
支公張掖去何如,異俗多嫌不寄書。數人四海皆兄弟,為報殷勤好在無。
累累丹桂子,秋落古禪關。 乍到圓蟾窟,潛依靈鷲山。 始知塵外有,會向月中攀。 千載孤峰上,清陰與客閒。
孤峰聳高桂,千載同一日。 秋氣正飛霜,天風落丹實。 紛紛寶砌傍,顆顆露珠密。 始自月中來,又從驪頷出。 香浮古佛剎,光照高僧室。 吳越饒珍異,金玉非儔匹。 嘗詠賢人詩,未載史臣筆。 至矣天竺山,山靈誕奇物。
暮春元巳,春服初裁。童冠八九,于洛之隈。 河堤草變,鞏樹花開。逸人談發,仙御舟來。 間關黃鳥,瀺灂丹腮。樂飲命席,優哉悠哉。
暝上春山閣,梯云宿半空。軒窗閉潮海,枕席拂煙虹。 朱網防棲鴿,紗燈護夕蟲。一聞雞唱曉,已見日曈曈。
翅掩飛鶯舞,啼惱婕妤悲。料取金閨意,因君問所思。 流鶯拂繡羽,二月上林期。待雪銷金禁,銜花向玉墀。
湖北雨初晴,湖南山盡見。巖巖石帆影,如得海風便。 仙穴茅山峰,彩云時一見。邀君共探此,異箓殘幾卷。
鄉關眇天末,引領悵懷歸。羈旅久淫滯,物色屢芳菲。 稍覺出意盡,行看蓬鬢稀。如何千里外,佇立沾裳衣。