新樂府 胡旋女 戒近習也
胡旋女,胡旋女,心應弦,手應鼓。弦鼓一聲雙袖舉,回雪飄飖轉蓬舞。左旋右轉不知疲,千匝萬周無已時。人間物類無可比,奔車輪緩旋風遲。曲終再拜謝天子,天子為之微啟齒。
胡旋女,出康居,徒勞東來萬里余。中原自有胡旋者,鬬妙爭能爾不如。
天寶季年時欲變,臣妾人人學圜轉。中有太真外祿山,二人最道能胡旋。棃花園中冊作妃,金雞障下養為兒。祿山胡旋迷君眼,兵過黃河疑未反。貴妃胡旋惑君心,死棄馬嵬念更深。
從茲地軸天維轉,五十年來制不禁。胡旋女,莫空舞,數唱此歌悟明主。
胡旋女,胡旋女,心應弦,手應鼓。弦鼓一聲雙袖舉,回雪飄飖轉蓬舞。左旋右轉不知疲,千匝萬周無已時。人間物類無可比,奔車輪緩旋風遲。曲終再拜謝天子,天子為之微啟齒。
胡旋女,出康居,徒勞東來萬里余。中原自有胡旋者,鬬妙爭能爾不如。
天寶季年時欲變,臣妾人人學圜轉。中有太真外祿山,二人最道能胡旋。棃花園中冊作妃,金雞障下養為兒。祿山胡旋迷君眼,兵過黃河疑未反。貴妃胡旋惑君心,死棄馬嵬念更深。
從茲地軸天維轉,五十年來制不禁。胡旋女,莫空舞,數唱此歌悟明主。
胡旋女啊胡旋女,心隨琴弦動,手應鼓點起。弦鼓一聲雙袖高舉,似飄雪旋轉,如飛蓬起舞。左旋右轉不知疲倦,千圈萬轉沒有止息。人間萬物無法比擬,奔轉的車輪顯慢,迅猛的旋風嫌遲。曲終拜謝天子,天子也不禁展顏。胡旋女,來自康居,萬里東來徒勞辛苦。中原早有善胡旋者,爭奇斗艷你不如。天寶末年世風驟變,宮中人人學轉圈。內有太真外有祿山,二人最稱善胡旋。驪宮花園冊立貴妃,金雞障下認作義兒。祿山旋舞迷惑君眼,兵過黃河仍不信他反叛。貴妃旋舞蠱惑君心,馬嵬殞命君王思念更深。從此天地綱常逆轉,五十年來禁令不施。胡旋女啊莫空舞,多唱此歌警醒明主。
胡旋女:唐代西北少數民族的舞蹈藝人,以快速旋轉的胡旋舞著稱。
康居:漢代西域國名,位于今中亞地區,此處代指胡旋舞的發源地。
天寶季年:天寶末年,唐玄宗年號(742-756),此時期唐朝由盛轉衰。
太真:楊貴妃,入宮前曾為女道士,道號太真。
金雞障:畫有金雞的屏風,唐代宮中常用裝飾。
馬嵬:馬嵬坡,今陜西興平西,安史之亂中楊貴妃在此被縊死。
地軸天維:地的軸、天的綱,比喻國家的根本秩序。
此詩為白居易《新樂府》五十首之一,作于唐憲宗元和四年(809年)。新樂府運動主張“歌詩合為事而作”,此詩題注“戒近習也”,旨在通過胡旋舞的盛行,諷刺唐玄宗因沉迷享樂(尤其是楊貴妃、安祿山的胡旋舞)導致安史之亂,警示統治者需遠離聲色、明辨忠奸。
全詩以胡旋舞為線索,由舞蹈本身寫到中原效仿,再聚焦楊、安二人,最后直指亂局根源。通過通俗的敘事與尖銳的議論,揭露統治者荒淫誤國的本質,體現新樂府“補察時政”的創作意圖。
恭審特進樞使大丞相國公先生神鐘維岳,帝賚肖巖。方蓂開第一葉之初,正椿衍八千歲之始,眷隆神極,福被海隅。某夙荷陶镕,倍增喜抃。效動一樂闋,寄調萬年歡。伏乞鈞慈,俯垂電覽。 衙武期頤,與文公福艾,俱號賢相。今我元臺,齒德又居其上。玉立擎天一柱,似泰華、氣凌秋壯。明良會,千載風云,長為龍袞憑仗。 清知孔山疊嶂。有猿吟鶴舞,日俟鳩杖。無忝蒼生依依,未容高尚。待整頓、乾坤了當,與蓬島、神仙來往。摩銅狄,點檢笙歌,菊浮香泛新釀。
自送別,心難舍,一點相思幾時絕?憑闌袖拂楊花雪。溪又斜,山又遮,人去也!
子規啼,不如歸,道是春歸人未歸。幾日添憔悴,虛飄飄柳絮飛。一春魚雁無消息,則見雙燕斗銜泥。
雪粉華,舞梨花,再不見煙村四五家。密灑堪圖畫,看疏林噪晚鴉。黃蘆掩映清江下,斜纜著釣魚艖。
雪紛紛,掩重門,不由人不斷魂,瘦損江梅韻。那里是清江江上村,香閨里冷落誰瞅問?好一個憔悴的憑欄人。
風飄飄,雨瀟瀟,便做陳摶睡不著。懊惱傷懷抱,撲簌簌淚點拋。秋蟬兒噪罷寒蛩兒叫,淅零零細雨打芭蕉。
俏冤家,在天涯,偏那里綠楊堪系馬。困坐南窗下,數對清風想念他。蛾眉淡了教誰畫?瘦巖巖羞帶石榴花。
憔悴徒為杞國民,托根江渚逐風蘋。惟將白發爭歧路,轉憶青山多故人。
兒女且休縈夢思,乾坤倘復寄閒身。霞光晚翠蘢蔥外,苦自沈吟誰問因。
數枝疏索晚風低,誰道垂楊綠乍齊?來抱一蟬吟不斷,去飛雙燕路猶迷。
閒情偶遞關山曲,巨浪遙翻海岱西。天上擬將銀漢水,下為秋雨洗虹霓。
野坂微聞禾稻香,飛飛黃雀漫相將。老農撥食兒童笑,午日流煊暮雨涼。
天路九衢終不到,人間一宿即為鄉。深宵起立東階望,玉箸遙連斗柄長。
日步秋原夜坐樓,夏峰猶是亂云頭。酒場未困身先病,夢地無歡醒更愁。
何處微風回小草,竟忘孤月照遐陬。巢云鳳子應岑寂,竹實丹誠苦莫投。
作計桃源向四明,奔山奔水接檐楹。鄉鄰比視龐公隱,寇盜應知王粲名。
濤白掀天迷大浹,海青傍午下空城。我家更在三交外,戰地閒花又落英。
已覺春如許。更誰將、綠枝低插,暗蒙湖雨。雪鷺經過渾不見,為是柔條容與。
恰閃出、紅廧琳宇。曾憶停橈浮碧嶼,聽歌頭、信有漁郎住。
雙翠鳥,拉煙去。
漫來行客增愁緒。便刪除、鄉關綿渺,望歸何處。破帽橫肩看鬢影,忽又拍來飛絮。
只贏得、零星攢聚。暫約東風重款款,貰村醪、細共斜陽語。
徐欲動,萬千縷。
凡百傳聞過其實,一朝眼見徒相懸。藝林得名更莫據,柰于姚子獨不然。
初聞意氣甚兀傲,及見溫溫探清淵。又聞文筆近靡漫,詠史骨格張老拳。
任昉素門擅夙譽,杜牧風騷比其妍。側側鷹隼排長翮,翩翩驊騮綴連錢。
我謂藏器待礱錯,如君乃不虛歲年。猛追白日無停馭,壯士力策羲和鞭。
足躡昆崙碎冰雪,手持芙蓉揮云煙。會當元圃振金石,錦囊采筆人爭傳。
鳧鷗蒼茫佇???,朝窺霞綺暮星躔。明知龍駒絕扳附,且忘老朽相追鶱。
滟澦拓瞿唐,二孤障瀾蠡。 大哉神禹功,天地相終始。