效陶潛體詩十六首 九
原生衣百結,顏子食一簞。歡然樂其志,有以忘饑寒。
今我何人哉,德不及先賢。衣食幸相屬,胡為不自安。
況茲清渭曲,居處安且閑。榆柳百余樹,茅茨十數間。
寒負檐下日,熱濯澗底泉。日出猶未起,日入已復眠。
西風滿村巷,清涼八月天。但有雞犬聲,不聞車馬喧。
時傾一尊酒,坐望東南山。穉姪初學步,牽衣戲我前。
即此自可樂,庶幾顏與原。
原生衣百結,顏子食一簞。歡然樂其志,有以忘饑寒。
今我何人哉,德不及先賢。衣食幸相屬,胡為不自安。
況茲清渭曲,居處安且閑。榆柳百余樹,茅茨十數間。
寒負檐下日,熱濯澗底泉。日出猶未起,日入已復眠。
西風滿村巷,清涼八月天。但有雞犬聲,不聞車馬喧。
時傾一尊酒,坐望東南山。穉姪初學步,牽衣戲我前。
即此自可樂,庶幾顏與原。
原憲衣服補丁疊補丁,顏回每餐只有一竹籃飯。他們卻能快樂堅守志向,因此忘記了饑餓與寒冷。如今我是什么樣的人呢?德行比不上古代賢士。衣食幸而能維持生活,為何自己還不能安心?何況我住在清澈的渭水灣,居所安寧又悠閑。院中有榆柳百余棵,茅草房有十幾間。天冷時曬著檐下暖陽,天熱時用山澗泉水洗澡。太陽升起還未起床,太陽落下就已入睡。西風吹滿村巷,八月天氣清涼。只聽到雞犬的叫聲,沒有車馬的喧鬧。時常倒上一杯酒,坐著眺望東南的群山。小侄子剛學走路,拉著我衣服在面前玩耍。這樣的生活已足夠快樂,差不多能和顏回、原憲相比了。
原生:原憲,孔子弟子,以安貧樂道著稱。
顏子:顏回,孔子弟子,簞食瓢飲而不改其樂。
百結:衣服補丁很多。
一簞(dān):一竹籃食物,指生活清苦。
屬(zhǔ):連接,這里指維持、供給。
清渭曲:清澈的渭水彎曲處,指詩人居所。
茅茨(cí):茅草蓋的屋頂,代指茅屋。
庶幾:差不多,接近。
此詩為白居易《效陶潛體詩十六首》組詩之一,約作于元和年間(806-820)。時詩人居渭村,生活相對安定,受陶淵明田園詩影響,通過模仿其風格,表達對淡泊生活的向往與精神自足。
全詩以質樸語言描繪田園閑適生活,借原憲、顏回典故,展現詩人對先賢安貧樂道的追慕,風格近似陶潛,體現了對簡單生活的滿足與精神追求。
云覆衡茅霜雪后。風吹江面青羅皺。鏡里功名愁里瘦。閑袖手。去年長至今年又。 梅逼玉肌春欲透。小槽新壓冰澌溜。好把升沉分付酒。光陰驟。須臾又綠章臺柳。
年時江上垂楊路。信拄杖、穿云去。碧澗步虛聲里度。疏林小寺,遠山孤渚,獨倚闌干處。 別來無幾春還暮。空記當時錦囊句。南北東西知幾許。相思難寄,野航蓑笠,獨釣巴江雨。
絳唇作別 十日春風,吹開一歲間桃李。 南柯驚起。歸踏春風尾。 世事無憑,偶爾成憂喜。 歌聲里。落花流水。明日人千里。
艱難時世。萬事休夸會。官宦誤人多,道是也、終須不是。功名事業,已是負初心,人老也,發白也,隨分謀生計。如今曉得,更莫爭閑氣。高下與人和,且覓個、置錐之地。江村僻處,作個老漁樵,一壺酒,一聲歌,一覺醺醺睡。
吳城東畔。早一抹秋容,驟雨初斂。試問忠魂何處,依稀未遠。
六千君子淩波起,便江頭、水犀朝偃。傷心此際,驚濤濺血,臣言真踐。
嘆千古、興亡滿眼。更白馬從游,此恨誰見。贏得神鴉社鼓,麗譙荒甸。
西風誰把英雄淚,灑東流、一時吹轉。始應消得,簫聲吳市,那些幽怨。
畫橈昨夜過橫塘。兩兩見紅妝。絲牽心苦渾閒事,甚亭亭、別是難忘。
澹月層城,影娥池館,生小怕凄涼。
而今稽首祝空王。便落也雙雙。露寒煙遠知何處,妥紅衣、忽認馀香。
那夜簾櫳,雙紋繡帖,有爾伴鴛鴦。
無多煙雨旗亭路,為誰縈損風流。新來消盡兩眉愁。
不知當日意,生怨隔紅樓。
桃葉桃根同悵望,知他何處維舟。玉鉤斜畔女墻頭。
昏鴉棲不定,霜月滿揚州。
金潤飛來晴雨,蓮峰倒插丹霄。蕊仙樓閣隱**。幾樹碧桃開了。醉后豈知天地,月寒莫辨瓊瑤。一聲鶴叫萬山高。畫出洞天清曉。
啼鴂一聲云榭晚。好夢驚回,蓬島疑行遍。無緒東風簾自卷。香苞云壓荼コ院。 似有還無煙色展。絮暖魚肥,時復吹池面。扇影著花蜂蝶見。藥欄春靜紅塵遠。
決皆入飛鳥。正江南、梅雨初晴,亂山浮曉。鳳去臺空簫聲斷,惟有疏林鴉噪。但空鎖、吳時花草。指點中原青山外,奈征塵、迷望愁云繞。佳麗地,謾凝眺。 清風助我舒長嘯。問其中、虛簾曲檻,閱人多少。風景不殊江山在,況是英雄未老。且拚與、尊前一笑。欲說前朝興亡事,喚謫仙、來共傳清醥。歸路晚,月明照。
十年心事上眉端。夢驚殘。瑣窗寒。云絮隨風,千里度關山。琴里知音無覓處,妝粉淡,釧金寬。瑤箱吟卷懶重看。憶前歡。淚偷彈。我已相將,飛棹過長安。為說崔微憔悴損,須覓取,錦箋還。
春訊飛瓊管。風日薄、度墻啼鳥聲亂。江城次第,笙歌翠合,綺羅香暖。溶溶澗淥冰泮。醉夢里、年華暗換。料黛眉重鎖隋堤,芳心還動梁苑。 新來雁闊云音,鸞分鑒影,無計重見。啼春細雨,籠愁澹月,恁時庭院。離腸未語先斷。算猶有、憑高望眼。更那堪、芳草連天,飛梅弄晚。
柳邊深院。燕語明如翦。消息無憑聽又懶。隔斷畫屏雙扇。 寶杯金縷紅牙。醉魂幾度兒家。何處一春游蕩,夢中猶恨楊花。
閑院宇。獨自行來行去。花片無聲簾外雨。峭寒生碧樹。 做弄清明時序。料理春酲情緒。憶得歸時停棹處。畫橋看落絮。
香泥壘燕,密葉巢鶯,春晦寒淺。花徑風柔,著地舞茵紅軟。斗草煙欺羅袂薄,秋千影落春游倦。醉歸來,記寶帳歌慵,錦屏香暖。 別來悵、光陰容易,還又酴醿,牡丹開遍。妒恨疏狂,那更柳花迎面。鴻羽難憑芳信短,長安猶近歸期遠。倚危樓,但鎮日、繡簾高卷。