征秋稅畢題郡南亭
高城直下視，蠢蠢見巴蠻。安可施政教，尚不通語言。
且喜賦斂畢，幸聞閭井安。豈伊循良化，賴此豐登年。
案牘既簡少，池館亦清閑。秋雨檐果落，夕鐘林鳥還。
南亭日瀟灑，偃臥恣疎頑。
高城直下視，蠢蠢見巴蠻。安可施政教，尚不通語言。
且喜賦斂畢，幸聞閭井安。豈伊循良化，賴此豐登年。
案牘既簡少，池館亦清閑。秋雨檐果落，夕鐘林鳥還。
南亭日瀟灑，偃臥恣疎頑。
從高城向下俯瞰，可見巴地百姓忙碌的身影。這里難以施行教化，因為語言尚且不通。慶幸秋稅征收完畢，喜聞民間安寧。這并非我的治理有方，全賴今年豐收年景。公文已然減少，池館也顯清閑。秋雨打落檐邊果實，晚鐘響起林鳥歸還。南亭每日瀟灑，仰臥其中任我疏懶。
巴蠻：巴地的百姓，古代對巴地少數民族的稱呼。
賦斂：賦稅征收。
閭井：指民間，百姓聚居的地方。
循良化：指良好的治理與教化。
案牘：官府的文書、公文。
偃臥：仰臥，躺臥。
疎頑：疏懶頑劣，此處為自謙之詞。
此詩當為作者任地方官員時所作。秋季征收賦稅完畢，見民間安寧，聯想到此前因語言不通難以施政的困境，又因豐收年景得以緩解，故于郡南亭寫下此詩，記錄稅畢后的感慨與閑適。
詩中既反映了唐代地方治理中因文化差異（語言不通）導致的施政困難，也展現了豐收年景下賦稅完成、百姓安寧的積極局面，同時流露出詩人暫時卸去公務的輕松。語言平實，情感真摯，是唐代地方官員紀實抒情的典型作品。
圣朝制舉萃高門，文采風流日益新。功德在民尤表表，子孫宜爾又詵詵。策名當學富彥國，避世休同梅子真。響答詩筒逼皇祖，讜言驚世更何人。
露下天高秋氣清，北書不到雁無情。且將款曲終今夕，遮莫鄰雞下五更。尊香輕泛數枝菊，豈獨春風一一回。自憐寒律窮途客，不恨飄零卻恨開。
浮家歲月度徐徐，帆落午風水氣舒。一個漁翁花下睡，鷺鷥偷得綱邊魚。
碧樹濛濛雨氣含，亂山重疊大江南。短橋何處人家近，多是當年海岳庵。
自折長條綰別離，西風瑟瑟雨如絲。永豐坊里千條綠，不及河橋贈一枝。
昨游梅嶺畔，翹望嶺南云。恰屬梅黃日，何由攀贈君。
鳴雁將北歸，徘徊舊棲處。江湖春水多，欲去仍回顧。稻粱豈余謀，矰繳非所慮。猶為氣機使，暄冷逐來去。寥寥天宇寬，彼此同一寓。風萍無定蹤，易散聊為聚。君看網中魚，在疚猶相煦。
殘月曉猶在，微茫水氣涼。潮來風滿棹，送客過錢塘。
雪羽飛來雪意濃，國香狼藉暝煙叢。倩誰與剪吳淞水，愛爾能吟柳絮風。翠袖佳人玉跳脫，平頭奴子錦薰籠。劍南畫手看前輩，著粉施朱或未工。
迥野行梧竹，從天降鳳凰。世誰三昧手，客有四明狂。后學還蓍蔡，中朝自紀綱。海峰重系戀，春色又歸航。
問道春來相識否，嶺頭昨夜開花。水村煙塢寄生涯。月寒疏影淡，整整復斜斜。素面玉妃嫌粉污，晨妝洗盡鉛華。香肌應只飯胡麻。年年如許瘦，知是阿誰家。
鴝鵒入樹腹，雎鳩亂關關。妖氛扇幽邃，幻惑成至歡。漫漫恣宵旰，終永期無患。凄雨苦何其，余花慘無顏。風俗陡衰毀，教化委荊菅。君子致遠慮，隱憂增愾嘆。
聚書三十冬，插架三萬軸。開卷時忻然，三公豈吾欲。
玉潤珠圓一曲新，繞梁爭說許飛瓊。當筵不合歌黃竹，覆盞分明忤圣心。云黯黯，霧沉沉，仙家消息總難憑。偶然聽得青禽語，已貶塵寰歷劫身。
象賢超世冑，服禮并文儒。共羨昂霄鶴，翻悲過隙駒。藏舟人事盡，賜履帝恩孤。太息張公子，衰榮遂爾殊。
