于時春也慨然有江湖之思寄贈柳九隴
提琴一萬里，負書三十年。晨攀偃蹇樹，暮宿清泠泉。
翔禽鳴我側，旅獸過我前。無人且無事，獨酌還獨眠。
遙聞彭澤宰，高弄武城弦。形骸寄文墨，意氣托神仙。
我有壺中要，題為物外篇。將以貽好道，道遠莫致旃。
相思勞日夜，相望阻風煙。坐惜春華晚，徒令客思懸。
水去東南地，氣凝西北天。關山悲蜀道，花鳥憶秦川。
天子何時問，公卿本亦憐。自哀還自樂，歸藪復歸田。
海屋銀為棟，云車電作鞭。倘遇鸞將鶴，誰論貂與蟬。
萊洲頻度淺，桃實幾成圓。寄言飛鳧舃，歲[晏]同聯翩。
提琴一萬里，負書三十年。晨攀偃蹇樹，暮宿清泠泉。
翔禽鳴我側，旅獸過我前。無人且無事，獨酌還獨眠。
遙聞彭澤宰，高弄武城弦。形骸寄文墨，意氣托神仙。
我有壺中要，題為物外篇。將以貽好道，道遠莫致旃。
相思勞日夜，相望阻風煙。坐惜春華晚，徒令客思懸。
水去東南地，氣凝西北天。關山悲蜀道，花鳥憶秦川。
天子何時問，公卿本亦憐。自哀還自樂，歸藪復歸田。
海屋銀為棟，云車電作鞭。倘遇鸞將鶴，誰論貂與蟬。
萊洲頻度淺，桃實幾成圓。寄言飛鳧舃，歲[晏]同聯翩。
我帶著琴遠走萬里，背著書苦讀了三十年。清晨攀爬彎曲的樹木，夜晚宿于清涼的泉水邊。飛翔的鳥兒在我身旁鳴叫，游走的野獸在我面前經過。無人打擾也無事纏身，獨自飲酒又獨自入眠。遙聞彭澤縣令陶淵明，悠然彈奏著武城的琴弦。把身體寄托于文墨，將意氣托付給神仙。我有壺中仙術的秘訣，寫成了超脫塵世的篇章。想要贈給愛好仙道之人，可惜路途遙遠難以送達。日夜都在相思中煎熬，相互遙望卻被風煙阻隔。可惜春天的花朵已遲暮，徒然讓游子的思緒懸蕩。江水流向東南之地，寒氣凝聚在西北的天空。在蜀道的關山上悲嘆，看到花鳥便憶起秦川。天子何時會過問我的情況，公卿們本也憐惜我。我自哀又自樂，想回歸草澤與田園。想象那海上仙屋以銀作棟梁，云車以閃電為鞭。倘若遇到鸞鳥和仙鶴，誰還會在意官位的高低。傳說中萊洲多次變淺，蟠桃幾次結圓。寄話給能化作飛鳧的仙鞋，年末時我們一同翩然歸去。
偃蹇樹：彎曲的樹。
清泠泉：清涼的泉水。
彭澤宰：指陶淵明，他曾任彭澤縣令。
武城弦：《論語·陽貨》中孔子弟子子游為武城宰，以弦歌治邑。這里指悠然彈奏。
壺中要：指道家的仙術秘訣。
物外篇：超脫塵世的篇章。
貽：贈送。
旃（zhān）：助詞，相當于“之”。
藪（sǒu）：草澤。
海屋銀為棟，云車電作鞭：描繪想象中的仙境景象。
鸞將鶴：鸞鳥和仙鶴，象征仙人。
貂與蟬：漢代侍中、中常侍等官員的冠飾，代指官位。
萊洲頻度淺：傳說中萊洲多次變淺，暗示時間流逝。
桃實幾成圓：傳說西王母的蟠桃三千年一結果，這里指時間漫長。
飛鳧舃（xì）：傳說東漢王喬為葉縣令，有神術，常化雙鳧為鞋乘之至京師。
晏：晚
具體創作時間和地點難以確切考證。從詩中可以推測，詩人可能在仕途上遭遇不順，長期漂泊在外，對現實感到失望，從而產生了對江湖自由生活和仙道的向往。當時社會可能存在一定的動蕩或文人仕途艱難的情況，詩人在這種環境下抒發自己的情感。
這首詩主旨是表達詩人對超脫塵世生活的向往和對現實的無奈。其特點是將現實與想象相結合，既有對自身經歷的敘述，又有奇幻的仙境描繪。在文學史上，它反映了當時文人的思想情感和精神追求，展現了唐代詩歌豐富的題材和多樣的風格。
五十朱弦不與琴，一弦一柱調清音。南華喚醒莊生夢，西蜀傳留望帝心。魚躍滄波風裊裊，鳳飛丹穴月沉沉。此情不待鏗而作，一攬新聲見古今。
筆橐上嚴宸，真為侍從臣。袖中周禮在，言外孔堂春。亟草閒居賦，寧慚勇退人。空馀文作冢，書帶已成塵。
戴君胸中著金馬，拂拭生絹恣揮灑。雄姿百疋吐毫端，藝精肯在韓干下。驍騰八尺俄成龍，宛在同州沙苑中。豐草青青飯暖雨，長空漠漠嘶寒風。或怒交蹄如虎搏，或喜昂身同雀躍。低頭已卸白玉鞍，逸氣肯受黃金絡。倦馀搶地袞輕塵，落花亂點雪滿身。掠尾梳鬃浴江水，張唇浮鼻吞河津。方瞳燁燁紫電掣，遠道奔馳汗凝血。有時揩樹烏啄瘡，危梢影動黃昏月。子母回顧恰有恩，攙先退后咸超群。十十五五工異態，出沒隱見何紛紜。君不見八龍九逸難再得，白兔飛黃有誰識。遙憐教舞解銜杯，尚詫開元太平日。左驂右驂無復施，四閑五閑隨所宜。渥洼異種不復有，千金市骨將奚為。當今圣朝逢至治，衛霍窮兵事邊鄙。蒲萄苜蓿朔云深，按圖一一獻天子。
中歲幽期亦幾人，是誰長負故山春？道情暗與物情化，世味爭如酒味醇。耶水云門空舊隱，青鞋布襪定何晨？童心如故容顏改，慚愧年年草木新。
江轉欲無路，山回忽似圍。客程秋共遠，物色晚多疑。稍稍沙鷗集，匆匆野樹稀。武昌今夜夢，定有故人知。
香山居士留遺跡，天竺禪師有故家。空詠連珠吟疊璧，已亡飛鳥失驚蛇。林深野桂寒無子，雨浥山姜病有花。四十七年真一夢，天涯流落淚橫斜。
舊閥知王謝，奇情識魯連。世傳如練句，人誦搗衣篇。冠鹖馀生事，屠龍入暮年。白門桃杏色，次第理吟鞭。
群嶂倚天傍四環，中峰受拱低伏蹲。云錦交流紫團外，卻注彭蠡如傾奔。道陵已去丹灶冷，今代符行妖鬼靜。孔師何事亦逃儒，為愛冰林雪蒙頂。我居無山冬不雪，只受虛空滿輪月。子能作意肯重來，更待墻東筍堪掘。
臨岐泣世道，天命良悠悠。昔日殷王子，玉馬遂朝周。寶鼎淪伊谷，瑤臺成古丘。西山傷遺老，東陵有故侯。
蕭蕭江湖客，疏瘦若秋竹。苦心為詩章，日夜撓心腹。清弦無浮聲，促柱有哀曲。湔湔幽嚴泉，一一清可掬。人生于文章，初若力不作。及其成欲售，又困瞽者目。予從吳興公，乃獨獲所欲。得意有知賞，幽懷免窮獨。嗟予有所投，痛學自藏覆。子當慰我窮，時寄書數幅。
柳陰隨意綠，花片惱人香。靜院無來客，游絲百尺長。
嶧陽奇軒高參天，對以華屋名琴軒。軒中寄傲隱君子，方瞳鶴發臞儒仙。閒中默契絲桐理，不待徽弦出宮徵。柳惲筆捶佐屬文，淵明手撫聊寄意。一篇敘此藏巾箱，歘爾六丁下取將。世無安世誰默識，才異束晰孰補亡。神物護持今復出，數紙蛟蛇親手澤。敢辭援筆補遺編，謾致區區貽厥力。
著屐登山寧憚勞，樓臺重玩一周遭。劍池下見蛟涎碧，寶塔平臨鶴背高。窅渺吳封難極目，凄涼霸業謾揮毫。把杯別有踟躕意，不為西風嘆二毛。
梅子成陰，海棠初謝，小園才過清明。百花掃地，紅紫踐為塵。別有煙紅露綠，嫣然笑、管領東君。還知否，天香國色，獨步殿馀春。輕盈。多態度，洛陽圖畫，韓令經營。想謫仙風韻，灑面詞成。一捻深紅尚透，誰信道、花亦通靈。君休待、花歸閬苑，莫惜醉山傾。
上釣金鱗不用多。踏翻船子便高歌。猶有在，問如何。問取儂家張志和。
