巴陵早秋寄荊州崔司馬吏部閻功曹舍人
謫居瀟湘渚，再見洞庭秋。極目連江漢，西南浸斗牛。
滔滔蕩云夢，澹澹搖巴丘。曠如臨渤澥，窅疑造瀛洲。
君山麗中波，蒼翠長夜浮。帝子去永久，楚詞尚悲秋。
我同長沙行，時事加百憂。登高望舊國，胡馬滿東周。
宛葉徧蓬蒿，樊鄧無良疇。獨攀青楓樹，淚灑滄江流。
故人西掖寮，同扈岐陽搜。差池盡三黜，蹭蹬各南州。
相去雖地接，不得從之游。耿耿云陽臺，迢迢王粲樓。
跂予暮霞里，誰謂無輕舟。
謫居瀟湘渚，再見洞庭秋。極目連江漢，西南浸斗牛。
滔滔蕩云夢，澹澹搖巴丘。曠如臨渤澥，窅疑造瀛洲。
君山麗中波，蒼翠長夜浮。帝子去永久，楚詞尚悲秋。
我同長沙行，時事加百憂。登高望舊國，胡馬滿東周。
宛葉徧蓬蒿，樊鄧無良疇。獨攀青楓樹，淚灑滄江流。
故人西掖寮，同扈岐陽搜。差池盡三黜，蹭蹬各南州。
相去雖地接，不得從之游。耿耿云陽臺，迢迢王粲樓。
跂予暮霞里，誰謂無輕舟。
我被貶居住在瀟湘之濱，又一次見到了洞庭湖的早秋。極目遠望，湖水與江漢相連，西南方向延伸到斗牛星宿的分野。湖水滔滔，蕩滌著云夢澤，波光澹澹，搖撼著巴丘山。空曠得如同面臨渤海，幽深得疑似到達了瀛洲。君山秀麗地屹立在湖波之中，蒼翠的山色整夜都在湖面上浮現。帝子離去已經很久遠，楚辭里還在悲嘆著秋天。我如同賈誼被貶長沙，時事又增添了許多憂愁。登高遙望故鄉，胡人的兵馬布滿了東周之地。宛葉一帶到處是蓬蒿，樊鄧之地沒有良田。我獨自攀著青楓樹，淚水灑落在滄江里。我的故人是西掖的同僚，曾一同隨駕在岐陽狩獵。我們都接連被貶官，失意地各自流落到南方各州。雖然彼此地域相接，但卻不能與他們同游。那耿耿的云陽臺，那迢迢的王粲樓。我在暮霞中翹首遠望，誰說沒有輕快的小船呢。
謫居：被貶官后居住。瀟湘渚：瀟湘水邊。
極目：遠望。江漢：長江和漢水。斗牛：星宿名。
云夢：古澤名。巴丘：山名。
渤澥：渤海。窅：深遠。瀛洲：傳說中的仙山。
君山：在洞庭湖中。帝子：指堯的兩個女兒娥皇、女英。
長沙行：指賈誼被貶長沙之事。
舊國：故鄉。胡馬：指安史叛軍。東周：指洛陽一帶。
宛葉：地名。樊鄧：地名。良疇：良田。
西掖寮：指在中書省任職的同僚。扈：隨從。岐陽搜：指隨皇帝狩獵。
差池：差錯，不順。三黜：多次被貶。蹭蹬：失意。
云陽臺：在巫山。王粲樓：在荊州。
跂予：踮起腳跟。
此詩創作于安史之亂時期，詩人被貶至瀟湘一帶。當時國家動蕩，叛軍橫行，百姓生活困苦。詩人目睹社會的混亂，自身又遭遇貶謫，心中充滿了憂愁和憤懣，于是寫下此詩寄給荊州的故人。
這首詩主旨是抒發詩人被貶后的憂思和對國家命運的關切。其特點是景中含情，情隨景生，將自然之景與個人情感、國家局勢緊密結合。在文學史上體現了詩人在動蕩時期的創作風格和情感表達。
子夜新聲何處傳，
悲翁更憶太平年。
即今法曲無人唱，
已逐霓裳飛上天。
野客歸時無四鄰，
黔婁別久案常貧。
漁樵舊路不堪入，
何處空山猶有人。
百舌猶來上苑花，
游人獨自憶京華。
遙知寢廟嘗新后，
敕賜櫻桃向幾家。
花落深宮鶯亦悲，
上陽宮女斷腸時。
君恩不閉東流水，
葉上題詩寄與誰。
水邊垂柳赤欄橋，
洞里仙人碧玉簫。
近得麻姑音信否，
潯陽江上不通潮。
絕頂茅庵老此生，
寒云孤木伴經行。
世人那得知幽徑，
遙向青峰禮磬聲。
暫出河邊思遠道，
卻來窗下聽新鶯。
故人一別幾時見，
春草還從舊處生。
惆悵多山人復稀，
杜鵑啼處淚沾衣。
故園此去千余里，
春夢猶能夜夜歸。
柳拂青樓花滿衣，
能歌宛轉世應稀。
空中幾處聞清響，
欲繞行云不遣飛。
故人曾任丹徒令，
買得青山擬獨耕。
不作草堂招遠客，
卻將垂柳借啼鶯。
棲霞山中子規鳥，
口邊血出啼不了。
山僧后夜初出定，
聞似不聞山月曉。
白石盤盤磴，清香樹樹梅。
山深不吟賞，辜負委蒼苔。
不能經綸大經，
甘作草莽閑臣。
青瑣應須長別，
白云漫與相親。
涼月掛層峰，
蘿林落葉重。
掩關深畏虎，
風起撼長松。
葦蕭中辟戶，
相映綠淮流。
莫訝春潮闊，
鷗邊可泊舟。
