短歌行送祁錄事歸合州因寄蘇使君

作者：杜甫（唐）

前者途中一相見(jiàn)，人事經(jīng)年記君面。

后生相動(dòng)何寂寥，君有長(zhǎng)才不貧賤。

君今起柁春江流，余亦沙邊具小舟。

幸為達(dá)書賢府主，江花未盡會(huì)江樓。

譯文

之前在途中匆匆見(jiàn)了一面，過(guò)了一年還記得你的模樣。后輩們相互交往多么冷清，你有出眾才華不會(huì)長(zhǎng)久貧賤。你如今解開(kāi)船舵順春江而下，我也在沙岸邊備好了小船。希望你為我給賢明的府主捎封信，江花還未凋謝時(shí)我們?cè)诮瓨窍嗑邸?/p>

注釋

錄事：官名。合州：地名。使君：對(duì)州郡長(zhǎng)官的尊稱。

經(jīng)年：經(jīng)過(guò)一年。

后生相動(dòng)：后輩之間的交往。寂寥：冷清。

長(zhǎng)才：出眾的才華。

起柁：解纜開(kāi)船。柁，同“舵”。

具：準(zhǔn)備。

達(dá)書：捎信。府主：指蘇使君。

創(chuàng)作背景

具體創(chuàng)作時(shí)間和地點(diǎn)不詳。從詩(shī)的內(nèi)容推測(cè)，當(dāng)時(shí)詩(shī)人在江邊送別祁錄事歸合州，祁錄事要去合州任職，而蘇使君可能是合州的長(zhǎng)官。詩(shī)人有感于與祁錄事的相遇，又希望能與蘇使君有所聯(lián)系，便寫下此詩(shī)。

簡(jiǎn)析

這首詩(shī)主旨是送別友人并托其捎信。其突出特點(diǎn)是情感真摯，語(yǔ)言平實(shí)。在文學(xué)史上雖不算著名詩(shī)篇，但展現(xiàn)了杜甫日常交往中的情感表達(dá)，體現(xiàn)了他詩(shī)歌風(fēng)格的多樣性。

猜你喜歡

題別山長(zhǎng)老精舍

作者：區(qū)大相（明）

演法開(kāi)精舍，焚香謁紫微。隔林期鶴返，持缽咒龍歸。云表流天樂(lè)，宮中賜衲衣。猶看卓錫處，松下玉泉飛。

清夜

作者：楊士奇（明）

清夜坐庭階，薰風(fēng)拂楊柳。仰首望天河，微云翳南斗。

題倫樾溪秀野亭三首其三

作者：王漸逵（明）

翠云長(zhǎng)護(hù)荊花館，詞客時(shí)過(guò)夢(mèng)玉堂。已見(jiàn)霓裳森四座，不煩絲管奏清商。墨池波靜魚知出，蕓館風(fēng)高燕欲狂。亦喜江山成錦繡，未應(yīng)垂白老嚴(yán)光。

送金子魯考滿其三

作者：佘翔（明）

折沖樽俎擁三軍，攬結(jié)英雄更好文。試數(shù)漢家麟閣上，一時(shí)將相幾如君。

宿海曙樓有悼

作者：羅耀正（明）

獨(dú)坐捲湘簾，空階雨初歇。掩淚憶蛾眉，不敢看新月。

晉溪行感故人崔君寶馮達(dá)卿至

作者：楊?yuàn)J （金末元初）

并刀射日霜華起，誰(shuí)剪滄溟半邊水。千年冷浸西南天，琉璃萬(wàn)頃清無(wú)底。瑤階玉殿圣母家，春陽(yáng)走碎油壁車。天陰人靜百鬼出，山風(fēng)泠泠吹浪花。花飛愁怕桂輪濕，蟄龍潛抱神珠泣。馬蹄剝落夢(mèng)不到，邂逅與君成雅集。金斗瀲滟浮新香，秦客思家偏斷腸。曲江池館定何似，滿眼青田空夕陽(yáng)。