雜曲歌辭 行路難三首 一
金尊清酒斗十千,玉盤珍羞直萬錢。
停杯投筯不能食,拔劒四顧心茫然。
欲渡黃河冰塞川,將登太行雪暗天。
閑來垂釣坐溪上,忽復乘舟夢日邊。
行路難,行路難,多岐路,今安在?
長風破浪會有時,直掛云帆濟滄海。
金尊清酒斗十千,玉盤珍羞直萬錢。
停杯投筯不能食,拔劒四顧心茫然。
欲渡黃河冰塞川,將登太行雪暗天。
閑來垂釣坐溪上,忽復乘舟夢日邊。
行路難,行路難,多岐路,今安在?
長風破浪會有時,直掛云帆濟滄海。
金杯里裝著昂貴的清酒,玉盤中擺滿價值萬錢的佳肴。我放下酒杯扔掉筷子不想用餐,拔出寶劍環顧四周,心里一片茫然。想渡黃河,冰雪堵塞了這條大川;要登太行,莽莽的風雪早已封山。像姜尚垂釣溪,閑待東山再起;又像伊尹做夢,他乘船經過日邊。人生道路多么艱難,多么艱難;歧路紛雜,如今又身在何處?相信乘風破浪的時機總會到來,到時定要揚起征帆渡過茫茫大海。
尊:同“樽”,酒杯。
珍羞:珍貴的菜肴。羞,同“饈”,美味的食物。
直:通“值”,價值。
箸:筷子。
太行:太行山。
閑來垂釣坐溪上:傳說呂尚(姜太公)曾在渭水的磻溪上釣魚,得遇周文王,助周滅商。
忽復乘舟夢日邊:傳說伊尹曾夢見自己乘船從日月旁邊經過,后被商湯聘請,助商滅夏。
長風破浪:比喻實現政治理想。據《宋書·宗愨傳》載:宗愨少年時,叔父宗炳問他的志向,他說:“愿乘長風破萬里浪。”
云帆:高高的船帆。船在海里航行,因天水相連,船帆好像出沒在云霧之中。
濟:渡。
這首詩創作于天寶元年(742年),李白奉詔入京,擔任翰林供奉。三年后,因不能見容于權貴,在京僅三年,就棄官而去,仍然繼續他那飄蕩四方的流浪生活。在政治道路上遭遇艱難后的感慨,反映了詩人在思想上既不愿同流合污又不愿獨善一身的矛盾。
這首詩主旨是表達詩人在政治道路上遭遇艱難后的感慨,反映其思想矛盾。特點是情感跌宕起伏,運用多種表現手法,語言豪放。它是李白的代表作之一,體現了其浪漫主義風格,在文學史上具有重要地位,激勵著后人在困境中保持積極進取的精神。
異術閑和合圣明,湖光浩氣共澄清。
郭中云吐啼猿寺,山上花藏調角城。
香起荷灣停棹飲,絲垂柳陌約鞭行。
游人今日又明日,不覺鏡中新髪生。
舉目凄涼入破門,鮫人一飯尚知恩。
閑花舊識猶含笑,怪石無情更不言。
樵叟和巢伐桃李,牧童兼草踏蘭蓀。
壺觴笑詠隨風去,唯有聲聲蜀帝魂。
塵生宮闕霧蒙蒙,萬騎龍飛幸蜀中。
在野傅巖君不夢,乘軒衛懿鶴何功。
雖知四海同盟久,未合中原武備空。
星落夜原妖氣滿,漢家麟閣待英雄。
文君手里曙霞生,美號仍聞借蜀城。
奪得始知袍更貴,著歸方覺晝偏榮。
宮花顏色開時麗,池雁毛衣浴后明。
禮部郎官人所重,省中別占好窠名。
??驥初失群,亦自矜趫騰。俛仰歲時久,帖然困蚊蠅。
豪鯨逸其穴,尺水成滄溟。豈無魚鼈交,望望為所憎。
物理有翕張,達人同廢興。幸無怵迫憂,聊復曲吾肱。
梁園皓色月如珪,清景傷時一慘凄。
未見山前歸牧馬,猶聞江上帶征鞞。
鯤為魚隊潛鱗困,鶴處雞群病翅低。
正是四郊多壘日,波濤早晚靜鯨鯢。
上國休夸紅杏??,深溪自照綠苔磯。
一枝低帶流鶯睡,數片狂和舞蝶飛。
堪恨路長移不得,可無人與畫將歸。
手中已有新春桂,多謝煙香更入衣。
近者蘇司業,文雄道最光。夫君居太學,妙譽繼中行。
汲郡陵初發,汾陰篋久亡。寂寥方倚席,容易忽升堂。
去日應懸榻,來時定裂裳。愜心頻拾芥,應手屢穿楊。
辯急如無敵,飛騰固自強。論心期舌在,問事畏頭長。
駟馬終題柱,諸生悉面墻。啗螯譏爾雅,賣餅訴公羊。
未見泥函谷,俄驚火建章。煙塵昏象魏,行在隔巴梁。
紅粟填郿塢,青袍過壽陽。翦茅行殿濕,伐栢舊陵香。
黌室青衿盡,渠門火斾揚。云飛同去國,星散各殊方。
賤子悲窮轍,當年亦擅場。齏辛尋幼婦,醴酒憶先生。
圣域探姬孔,皇風樂禹湯。畏誅輕李喜,言命小臧倉。
折樹休盤槊,沈鉤且釣璜。鴻都問詞客,他日莫相忘。
江左風流廊廟人,荒墳拋與梵宮鄰。
多年羊虎猶眠石,敗壁貂蟬祗貯塵。
萬古云山同白骨,一庭花木自青春。
永思陵下猶凄切,廢屋寒風吹野薪。
魚目出泥沙,空村百金珍。
豫章值擁輳,細細供蒸薪。
論材何必多,適用即能神。
托交何必深,寡求永相親。
鮑叔拙羇魯,張生窮厄陳。
茫然扳援際,豈意出風塵。
報國捐軀實壯夫,楚囚垂欲復神都。
云臺畫像皆何者,青史書名或不孤。
散卒半隨袁校尉,寡妻休問辟司徒。
聞君敗績無歸計,氣激星辰坐向隅。
種柳開河為勝游,隄前常使路人愁。
陰埋野色萬條思,翠束寒聲千里秋。
西日至今悲兔苑,東[波]終不反龍舟。
遠山應見繁華事,不語青青對水流。
貧賤如故舊,少壯即相依。
中心不敢厭,但覺少光輝。
向來乘時士,亦有能奮飛。
一朝權勢歇,欲退無所歸。
不如行其素,辛苦奈寒饑。
人生系天運,何用發深悲。
入門長恐先師在,香印紗燈似昔年。
澗路縈回齋處遠,松堂虛豁講聲圓。
頃為弟子曾同社,今忝星郎更契緣。
顧渚一甌春有味,中林話舊亦潸然。
誰解登高問上玄,謫仙何事謫詩仙。
云遮列宿離華省,樹蔭澄江入野船。
黃鳥晚啼愁瘴雨,青梅早落中蠻煙。
不知幾首南行曲,留與巴兒萬古傳。