相和歌辭 上留田
行至上留田，孤墳何崢嶸。積此萬古恨，春草不復生。
悲風四邊來，腸斷白楊聲。借問誰家地，埋沒蒿里塋。
古老向余言，言是上留田。蓬科馬鬣今已平，昔之弟死兄不葬。
他人于此舉銘旌，一鳥死，百鳥鳴，一獸死，百獸驚。
桓山之禽別離苦，欲去回翔不能征。田氏倉卒骨肉分，青天白日摧紫荊。
交柯之木本同形，東枝顦顇西枝榮。無心之物尚如此，參商胡乃尋天兵。
孤竹延陵，讓國揚名。高風緬邈，頹波激清。
尺布之謠，塞耳不能聽。
行至上留田，孤墳何崢嶸。積此萬古恨，春草不復生。
悲風四邊來，腸斷白楊聲。借問誰家地，埋沒蒿里塋。
古老向余言，言是上留田。蓬科馬鬣今已平，昔之弟死兄不葬。
他人于此舉銘旌，一鳥死，百鳥鳴，一獸死，百獸驚。
桓山之禽別離苦，欲去回翔不能征。田氏倉卒骨肉分，青天白日摧紫荊。
交柯之木本同形，東枝顦顇西枝榮。無心之物尚如此，參商胡乃尋天兵。
孤竹延陵，讓國揚名。高風緬邈，頹波激清。
尺布之謠，塞耳不能聽。
走到上留田這個地方，那孤墳顯得多么突兀。這里積聚著萬古的遺恨，連春草都不再生長。悲涼的風從四面吹來，聽著白楊樹的聲響讓人肝腸寸斷。請問這是誰家的墓地，原來是埋沒在蒿里的墳塋。老人對我說，這里就是上留田。如今蓬草和墳頭都已平了，過去弟弟死了哥哥卻不埋葬。別人在這里為死者舉著銘旌。一只鳥死了，百鳥哀鳴；一只獸死了，百獸驚惶?；干降那蔌B面臨別離之苦，想飛走卻徘徊不能遠行。田氏兄弟倉猝間骨肉分離，青天白日下紫荊樹都為之摧折。連樹枝這種無心之物尚且如此，兄弟之間為何要像參星和商星一樣動用武力。伯夷、叔齊和季札，因讓國而揚名。他們的高風亮節已很遙遠，但能激蕩起頹敗世風的清流。那‘一尺布，尚可縫’的歌謠，實在讓人不忍聽聞。
上留田：地名。
崢嶸：形容孤墳突出的樣子。
蒿里：本指死人所處之地，這里指墓地。
蓬科馬鬣：蓬科指蓬草，馬鬣指墳頭。
銘旌：豎在靈柩前標志死者官銜和姓名的旗幡。
桓山之禽：傳說桓山之鳥，幼鳥被捉，母鳥繞樹悲鳴。
田氏：傳說田氏三兄弟欲分財產，堂前紫荊樹忽然枯萎，兄弟感悟，不再分家，紫荊復榮。
參商：參星和商星，二者此出彼沒，永不相見，比喻兄弟不和睦。
孤竹：指孤竹君的兩個兒子伯夷、叔齊，互相讓國。
延陵：指季札，讓國不受。
尺布之謠：漢文帝弟淮南王劉長謀反被廢，在押解途中絕食而死，民間有‘一尺布，尚可縫；一斗粟，尚可舂。兄弟二人不相容’的歌謠。
具體創作時間不詳。當時社會可能存在兄弟間為爭奪利益而反目成仇的現象，詩人看到這種違背人倫親情的情況，有感而發創作此詩，以表達對這種不良現象的批判和對美好親情、高尚品德的向往。
這首詩主旨是批判兄弟不睦、骨肉相殘的行為，弘揚讓國揚名的高風亮節。其突出特點是運用大量典故，增強詩歌內涵。在文學史上反映了當時社會的倫理問題，具有一定的現實意義。
西京亂無象，豺虎方遘患。 復棄中國去，委身適荊蠻。(委身 一作：遠身) 親戚對我悲，朋友相追攀。 出門無所見，白骨蔽平原。 路有饑婦人，抱子棄草間。 顧聞號泣聲，揮涕獨不還。 未知身死處，何能兩相完？ 驅馬棄之去，不忍聽此言。 南登霸陵岸，回首望長安， 悟彼下泉人，喟然傷心肝。
荊蠻非我鄉，何為久滯淫。 方舟泝大江，日暮愁我心。 山岡有余映，巖阿增重陰。 狐貍馳赴穴，飛鳥翔故林。 流波激清響，猴猿臨岸吟。 迅風拂裳袂，白露沾衣襟。 獨夜不能寐，攝衣起撫琴。 絲桐感人情，為我發悲音。 羈旅無終極，憂思壯難任。
朝發鄴都橋，暮濟白馬津。 逍遙河堤上，左右望我軍。 連舫逾萬艘，帶甲千萬人。 率彼東南路，將定一舉勛。 籌策運帷幄，一由我圣君。 恨我無時謀，譬諸具官臣。 鞠躬中堅內，微畫無所陳。 許歷為完士，一言猶敗秦。 我有素餐責，誠愧伐檀人。 雖無鉛刀用，庶幾奮薄身。
悠悠涉荒路，靡靡我心愁。 四望無煙火，但見林與丘。 城郭生榛棘，蹊徑無所由。 雚蒲竟廣澤，葭葦夾長流。 日夕涼風發，翩翩漂吾舟。 寒蟬在樹鳴，鸛鵠摩天游。 客子多悲傷，淚下不可收。 朝入譙郡界，曠然消人憂。 雞鳴達四境，黍稷盈原疇。 館宅充廛里，士女滿莊馗。 自非圣賢國，誰能享斯休？ 詩人美樂土，雖客猶愿留。
從軍征遐路，討彼東南夷。 方舟順廣川，薄暮未安坻。 白日半西山，桑梓有余暉。 蟋蟀夾岸鳴，孤鳥翩翩飛。 征夫心多懷，惻愴令吾悲。 下船登高防，草露沾我衣。 回身赴床寢，此愁當告誰。 身服干戈事，豈得念所私。 即戎有授命，茲理不可違。
涼風厲秋節，司典告詳刑。 我君順時發，桓桓東南征。 泛舟蓋長川，陳卒被隰埛。 征夫懷親戚，誰能無戀情。 拊衿倚舟檣，眷眷思鄴城。 哀彼東山人，喟然感鸛鳴。 日月不安處，人誰獲恒寧。 昔人從公旦，一徂輒三齡。 今我神武師，暫往必速平。 棄余親睦恩，輸力竭忠貞。 懼無一夫用，報我素餐誠。 夙夜自恲性，思逝若抽縈。 將秉先登羽，豈敢聽金聲。
從軍有苦樂，但問所從誰。 所從神且武，焉得久勞師。 相公征關右，赫怒震天威。 一舉滅獯虜，再舉服羌夷。 西收邊地賊，忽若俯拾遺。 陳賞越丘山，酒肉逾川坻。 軍中多飫饒，人馬皆溢肥。 徒行兼乘還，空出有余資。 拓地三千里，往返速若飛。 歌舞入鄴城，所愿獲無違。 晝日處大朝，日暮薄言歸。 外參時明政，內不廢家私。 禽獸憚為犧，良苗實已揮。 竊慕負鼎翁，愿厲朽鈍姿。 不能效沮溺，相隨把鋤犂。 孰覽夫子詩，信知所言非。
清蹕聲中玉筍班，五云光裹侍天顏。 至尊端拱通明殿，上闔來從飯顆山。 旄節行將千騎去，鬢須全未一根斑。 朝回兩袖香煙滿，應有詩留雉扇間。
卜築向東郊，低檐淺覆巢。 自知心計拙，不與市情交。 夜燭調詩律，晨香玩易爻。 有時松影散，坐看鶴歸巢。
桓公登臺會諸侯，吾今返鄉臨葵邱。 故園已失童趣夢，葵邱李莊碑依舊。
古井今尚在，幽亭尋無蹤。 路人飲甘泉，不知誰賜名。
梁溪西畔小橋東。落月紛紛水映空。五夜客愁花片里，一年春事角聲中。 歌殘玉樹人何在，舞破山香曲未終。卻憶孤山醉歸路，馬蹄香雪襯東風。
一脈靈淵秘，千秋鎮若斯。光涵明月夜，清與白云期。
遠洽藏春塢，平分浴鶴池。悠然心賞處，塵世未曾知。
所嗟褦襶苦，擾擾幾時休。未識邯鄲夢，徒懷杞國憂。
齊奴終齒劍，飛將不封侯。輸卻寒山子，孤峰枕石頭。
兩行芳蕊傍溪陰。一笑嫣然抵萬金?；瘕R照林光灼灼，彤霞射水影沉沉。曉妝無力胭脂重，春醉方酣酒暈深。定自格高難著句，不應工部總無心。
