雜曲歌辭 古別離二首 二
與君桂陽別，令君岳陽待。后事忽差池，前期日空在。
木落鴈嗷嗷，洞庭波浪高。遠山云似蓋，極浦樹如毫。
朝發能幾里，暮來風又起。如何兩處愁，皆在孤舟里。
昨夜天月明，長川寒且清。菊花開欲盡，薺菜拍來生。
下江帆勢速，五兩遙相逐。欲問去時人，知投何處宿。
空令猨嘯時，泣對湘潭竹。
與君桂陽別，令君岳陽待。后事忽差池，前期日空在。
木落鴈嗷嗷，洞庭波浪高。遠山云似蓋，極浦樹如毫。
朝發能幾里，暮來風又起。如何兩處愁，皆在孤舟里。
昨夜天月明，長川寒且清。菊花開欲盡，薺菜拍來生。
下江帆勢速，五兩遙相逐。欲問去時人，知投何處宿。
空令猨嘯時，泣對湘潭竹。
與你在桂陽分別，讓你在岳陽等待。后來事情忽然出現差錯，之前約定的日期白白過去了。樹葉飄落大雁嗷嗷哀叫，洞庭湖波浪洶涌。遠處的山像被云朵蓋住，遙遠的水邊樹木細如毫毛。早上出發能走多遠，傍晚風又刮起來了。為何兩處的愁緒，都在這孤舟之中。昨夜天空明月朗照，長長的河流寒冷又清澈。菊花快要凋謝，薺菜蓬勃生長。下行的船帆速度很快，船尾的五兩旗遠遠地相互追逐。想問離去的人，知道他會投宿在何處。只能在猿猴悲嘯時，對著湘潭的竹子哭泣。
桂陽：地名。
岳陽：地名。
差池：差錯。
前期：之前約定的日期。
嗷嗷：大雁的叫聲。
極浦：遙遠的水邊。
五兩：古代的一種測風器具。
具體創作時間和地點難以確切考證。從詩的內容推測，可能是詩人與友人分別后，因約定之事出現差錯，在旅途中觸景生情而作。當時或許社會動蕩，人們的生活和交往存在諸多不確定性，這也增添了詩人的愁緒。
這首詩主旨是表達與友人分別后的愁情和牽掛。其突出特點是借景抒情，以景襯情。在文學史上雖不具有重大影響力，但生動地展現了古代離別詩的情感內涵和藝術特色。
色浮千里白，氣逼萬家寒。獨鳥饑猶啄，癡兒喜自團。向風初舞急，入夜轉聲乾。此味同誰冷，吟窗映素冠。
世外桃源不可知，匆匆車馬去何之。浮云蒼狗幾遷變，今夕白駒空縶維。陌上行人折揚柳，渚中帝子贈江離。傷心萬里腥膻窟，歸隱終南與子期。
耿耿不能寐，京洛久離群。橫琴還獨坐，停杯遂待君。待君春草歇，獨坐秋風發。朝朝唯落花，夜夜空明月。明月徒流光，落花空自芳。別離望南浦，相思在漢陽。漢陽隔隴吟，南浦達桂林。山川雖未遠，無由得寄音。
將進酒，思未央。俎豆具，賓客臧。秬鬯實中尊，醴齊汲行觴。百拜不及醉，酬酢德以將。歡樂難具陳，言好不能忘。夏歌述明訓，周書有遺防。持此為君壽，千春永無荒。將進酒，思未央。
聞道隨陽雁，白云相與歸。如何隔長路，又及寄寒衣。驛使書空到，鄉園夢亦稀。登高重延佇，風雨下虛幃。
葉葉征衫來自東，相逢笑語竹窗中。傍人底死催人去，細雨吹涼一夜風。
蘭沐綺窗涼，紅汗酥胸濺。倦倚玉欄桿，蜂咂嬌花顫。紅沁被池香，翠滑眉心現。揮麈撲青蠅，佯拂檀郎面。
瓜步潮遵北固回，海門秋滿甕城來。江淮地勝存遺額，樓閣景多空舊臺。落葉未疏猶有菊，重陽兩度此銜杯。太平一統無天塹，萬里乾坤眼共開。
考功舊卷，恁情味辛酸，那堪重把。悲來念著，又費淚痕如瀉。君道伊家錯嫁。便不錯、怎生拋下。憑教嘔盡心肝，總有沉哀難寫。儂也。離愁暗惹。恨好夢輕消，燭灰香灺。今生明月，更誓來生良夜。休問恩緣真假。只長記、尊前花下。許多默旨深言，記著都應如乍。
金屋沉沉懶探春，玉階行倦坐花茵。將雛命侶雙飛燕，打落青蟲故中人。
似惜春歸去，欲將歸路迷。雨輕云箔破，風軟雪花低。游蝶隨過幔，仰蜂沾在泥。差充鄰女織，飄泊故東西。
額顱高，眼孔深。畫工不識，誰是知音。江湖爛爛兮月還有魄，丘壑閑閑兮云自無心。幾處相逢不會喚，蓑衣箬笠賣黃金。
栗里柴桑事事無，但言吾亦愛吾廬。掃開秋草門前路，恐有觀潮訪后湖。
月色波光滿畫船，一樽相對且留連。與君萬里歸來日，卻憶今宵作去年。
漸老惜時節，思游那可忘。雪晴天淺碧，春動柳輕黃。笑語寬衰疾，登臨到夕陽。未須催野渡，聊欲據胡床。開歲多休暇，官身亦暫閑。樓臺先晝永，花柳向春慳。啼鳥隨游轡，和風愜醉顏。更憐歸路好，破墨數峰山。
