相和歌辭 長門怨
月皎風泠泠，長門次掖庭。
玉階聞墜葉，羅幌見飛螢。
清露凝珠綴，流塵下翠屏。
妾心君未察，秋嘆劇繁星。
月皎風泠泠，長門次掖庭。
玉階聞墜葉，羅幌見飛螢。
清露凝珠綴，流塵下翠屏。
妾心君未察，秋嘆劇繁星。
月光皎潔，寒風凄清，長門宮與掖庭相鄰。在玉石臺階上能聽到落葉飄落的聲音，透過羅帳可以看見飛舞的螢火蟲。清冷的露珠凝結成珠子般點綴著，灰塵飄落在翠綠色的屏風上。我的心意你未曾察覺，秋天里的嘆息比繁星還多。
皎：潔白明亮。
泠泠：形容風聲清越。
長門：漢宮名，漢武帝時陳皇后失寵后居于此。
掖庭：宮中旁舍，妃嬪居住的地方。
玉階：玉石砌成的臺階。
羅幌：絲羅帳幔。
翠屏：綠色的屏風。
劇：超過
長門怨是樂府舊題，多寫失寵宮妃的哀怨之情。此詩應是詩人借陳皇后失寵居長門宮之事，代失寵女子抒發哀怨。創作時間難以確切考證，大致反映了封建宮廷中女子失寵后的悲慘境遇和哀怨情緒。
這首詩主旨是抒發失寵宮妃的哀怨。其突出特點是借景抒情，以景襯情，生動地展現了女子的孤寂與哀怨。在文學史上，此類題材的詩歌豐富了宮怨詩的內容。
松柏樛枝兔絲綴，女蘿引蔓猶縈結。三春愁殺有情癡，杜宇啼紅疑恨血。
荷葉離離帶暖風，香生菡萏玉顏紅。嬌歌一曲鴛鴦起，多少殘霞落水中。
霧鬢云鬟不自持，更將羅袖掩冰頤。當年若有像機在，何必辭宮怨畫師。
偶價先容拉兩君，春風東席意何勤。華筵禮盛杯排日，雜劇聲嬌曲繞云。霄漢祇應憐朵翼，鹽車那有駕空群。霏微晚雨還留醉，紅燭叢花剪夜分。
遠近高低錦樹明，直疑春教蝶多情。人間萬事思量盡，只好園居過此生。絲簧同上木蘭船，細草熏熏柳色天。要是有詩方稱此，不然枉作地行仙。先須放棹繞湖游，倒看行云水底浮。客去莫歸朝市說，引渠無意作公侯。賞玩歸來日未斜，門前春水綠楊遮。園亭西畔晴尤好，一色墻頭見杏花。
殘寺連農舍，空窗露佛燈。四圍無古木，那解隱高僧。
景屬遵暮，惟時栗烈。夜露方涂，朝流己折。鏗鏘萃止，肅雍在列。顧省無庸，徒然浮竊。
兩岸蒼峭石，護此碧泓寒。秋月來窺影，驪珠吐玉盤。
仙家靜住西南溪，竹外須信無馀師。平生高節鬼亦畏，一點虛心人得知。林深自有天地在，歲暮不受風霜欺。何時借我半窗月？萬里黃塵雙鬢絲。
每于九畹憐秋晚，詎意春軒得更逢。譽望又歸尼父操，清芬應有伯夷風。珠纓自別菖陽譜，玉蕊猶疑桂子宮。鶗鴂不須鳴澤國，孤標留與眾芳宗。
五朝匡濟建殊勛，中外咸推社稷臣。俄夢白駒驚過隙，遽聞鵩鳥上承塵。靈輀歸葬家山遠，恤典頒恩雨露新。我忝交游感知己，幾回痛哭倍傷神。
經旬不出戶，幽事亦何能。汲水嘗新茗，攀花引古藤。避人常謝病，得酒便呼朋。若問為官意，閑門寂似僧。
杜門人笑我，不知有天游。光明遍十方，咫尺陋九州。此觀一日成，袞袞通法流。竿木常自隨，何必返故丘。老聃白發年，青牛去西周。不遇關尹喜，履跡誰能求。
列坐青郊映，容門畫戟雄。晴原獵騎外，春草舞筵中。玉佩邀皆至，金尊狎與同。無將灌園意，錯訝楚三公。
爭先誰露巧機關，閘水聲喧我自閒。怪得希夷眠華頂，了無心緒向人間。
