相和歌辭 怨詩
玉關芳信斷，蘭閨錦字新。
愁來好自抑，念切已含嚬。
虛牖風驚夢，空床月厭人。
歸期儻可促，勿度柳園春。
玉關芳信斷，蘭閨錦字新。
愁來好自抑，念切已含嚬。
虛牖風驚夢，空床月厭人。
歸期儻可促，勿度柳園春。
玉門關那邊的音信斷絕了，女子在閨房中寫下了新的書信。憂愁來了要自己抑制，思念深切時已不禁皺眉。虛掩的窗戶被風吹動驚醒了夢，空蕩的床和明月讓人厭煩。如果能讓丈夫早日歸來，不要讓他錯過柳園的春天。
玉關：玉門關，這里代指丈夫遠戍之地。
芳信：好消息，音信。
蘭閨：女子的居室。
錦字：前秦蘇蕙織錦為回文詩寄給丈夫，后稱妻子寄給丈夫的書信為錦字。
嚬：同“顰”，皺眉。
虛牖：敞開或虛掩的窗戶。
儻：同“倘”，倘若。
此詩屬于相和歌辭，多為反映思婦之情。古代有大量男子外出戍邊，女子獨守家中，這類題材的詩歌常表達女子對遠方丈夫的思念。這首詩創作時間和具體背景難以確切考證，但應是在這種社會現象下產生，詩人站在思婦角度創作。
這首詩主旨是寫思婦對遠戍丈夫的思念與盼歸。其特點是情感細膩，通過多種意象和手法將女子的愁情展現得淋漓盡致。在古代思婦題材詩歌中具有一定代表性，反映了當時社會的普遍現象和人們的情感狀態。
風搖熟果時聞落，雨滴馀花亦自香。 葉底出巢黃口鬧，波間逐隊小魚忙。
來結芳廬向翠微，自持杯酒對清暉。 水趨夢澤悠悠過，云抱西山冉冉飛。
一川佳景疏簾外，四面涼風曲檻頭。 綠野平流來遠棹，青天白雨起靈湫。
十二天街雨壓沙，秋千咿喔響人家。 東風會勸十分酒，寒食初開百玉花。 年少斬新金絡馬，柳陰無數畫輪車。 春來誰道遲遲日，尤覺春來日易斜。
東山空闊原野平，順王養雞貢高城。 秋天饑鶚未饌良，側翅下攫殊無情。 守城壯士心孔惡，但夕窺茲捕雞鶚。 雕弓一殿羽箭發，鶚也時從半空落。 山人學射藝漸精，遂使山無鶚鳥鳴。 卻思色踐侵吳日，何不令之射越兵。
把酒祝東風，且共從容。垂楊紫陌洛城東。總是當時攜手處，游遍芳叢。 聚散苦匆匆，此恨無窮。今年花勝去年紅。可惜明年花更好，知與誰同？
尊前擬把歸期說，欲語春容先慘咽。人生自是有情癡，此恨不關風與月。(欲語 一作：未語) 離歌且莫翻新闋，一曲能教腸寸結。直須看盡洛城花，始共春風容易別。
候館梅殘，溪橋柳細。草薰風暖搖征轡。離愁漸遠漸無窮，迢迢不斷如春水。 寸寸柔腸，盈盈粉淚。樓高莫近危闌倚。平蕪盡處是春山，行人更在春山外。
輕舟短棹西湖好，綠水逶迤。芳草長堤，隱隱笙歌處處隨。 無風水面琉璃滑，不覺船移。微動漣漪，驚起沙禽掠岸飛。
我今止酒蠲酒逋，我今寄慨黃公壚。劇疾更生慶此日，還從諸子狂謳呼。
伊誰持節浮西海，開諭威信今相如。壯夫之志在萬里，快哉餞飲頻催酤。
博望定遠何足數，敦槃旁取弓彤盧。一帆直度師子國，炎蒸紅海鶱陽烏。
俄頃冰霜齒牙繞，長筵左右侏??徒。閒操修史如椽筆，翩翩書記騰七蘇。
默覘彼國情勢頗，要有囊括四海圖。縱橫術嗤蘇、張粗，歐、亞將使通風衢。
三島神仙云中下，盡化瞿瞿而狙狙。圣人能慮不能至，茲乃履坦無踟躇。
昔吾遠游徒自放，敷張偉議惟君須。觸念遂逾亞丁島，袖中詎止錢塘湖。
勸君勤讀旁行書，勝斬郅支及溫禺。昆崙金玉幸勿羨，計臣之計終疑疏。
一亭新構聳崔嵬，水墨屏圖四面開。洞口白云無鎖鑰，州人尋勝任頻來。
昨夜星辰昨夜風，畫樓西畔桂堂東。 身無彩鳳雙飛翼，心有靈犀一點通。 隔座送鉤春酒暖，分曹射覆蠟燈紅。 嗟余聽鼓應官去，走馬蘭臺類轉蓬。
重幃深下莫愁堂，臥后清宵細細長。 神女生涯原是夢，小姑居處本無郎。 風波不信菱枝弱，月露誰教桂葉香。 直道相思了無益，未妨惆悵是清狂。
海外徒聞更九州，他生未卜此生休。 空聞虎旅傳宵柝，無復雞人報曉籌。(傳 一作：鳴) 此日六軍同駐馬，當時七夕笑牽牛。 如何四紀為天子，不及盧家有莫愁。
綠護屏前云似錦，玉臺山下草如茵。晚來一曲清平調，吹落人間富貴春。
