五月五日泊舟北神與關圣功唐充之李元輔作別意殊惘然端午日行次洪澤把酒北望已如異世事矣因念屈大夫之死正是此日慨然有感于心輒成長韻奉寄李民師翁士時來可求和也
麥上蝴蝶飛，水邉???臥。
卻望山陽城，已若一夢過。
今晨又端午，把酒意亦惰。
風回浪蹙船，閘淺沙著柂。
故人阻情話，客子且清坐。
更念屈大夫，是日遇奇禍。
空余后世名，第子只增些。
寶璐與明月，皎皎不受涴。
固知汨羅沈，可到首陽餓。
還書二三老，此語君可和。
麥上蝴蝶飛，水邉???臥。
卻望山陽城，已若一夢過。
今晨又端午，把酒意亦惰。
風回浪蹙船，閘淺沙著柂。
故人阻情話，客子且清坐。
更念屈大夫，是日遇奇禍。
空余后世名，第子只增些。
寶璐與明月，皎皎不受涴。
固知汨羅沈，可到首陽餓。
還書二三老，此語君可和。
麥田上蝴蝶紛飛，水邊的???悠閑棲息。回頭遙望山陽城，已如一場夢境掠過。今日清晨又是端午，端起酒杯卻興致索然。風卷浪涌拍打船身，閘口水淺船舵被沙卡住。與故友阻隔無法傾談，客居之人只好靜坐。更想起屈原大夫，就在今日遭遇奇禍。空留后世美名，只讓后人增添悲嘆。寶玉與明月珠，潔白無瑕不受污染。本就知道投汨羅江自盡，可比伯夷叔齊餓于首陽。寄信給幾位老友，這些詩句你們可以應和。
???（xī chì）：一種水鳥，形似鴛鴦而稍大，多棲息于水濱。
山陽城：古地名，此處或指今江蘇淮安附近，為詩人途經之地。
柂（duò）：同“舵”，船尾控制方向的裝置。
屈大夫：指屈原，戰國時期楚國大夫，因讒言被逐，投汨羅江自盡，后世將其與端午節關聯。
寶璐、明月：寶玉與明月珠，此處比喻高潔的品德。
汨羅沈：指屈原投汨羅江（今湖南境內）自盡。
首陽餓：指商末伯夷、叔齊因不食周粟，餓死于首陽山（今山西永濟），象征堅守氣節。
此詩作于詩人五月初五泊舟北神（今江蘇淮安北）與友人關圣功、唐充之等作別后，行至洪澤湖時。恰逢端午，詩人觸景生情，由旅途的孤寂聯想到屈原投江的歷史悲劇，感其高潔品格與命運遭際，遂作此詩寄友，以表心跡。
詩以端午旅途為背景，由眼前景物引出發別之惘，進而追思屈原，借其“遇奇禍”而“寶璐不受涴”的對比，歌頌高潔品格。全詩將個人情感與歷史感慨結合，語言質樸而意蘊深沉，體現了蘇軾對傳統士人氣節的堅守。
系門前柳影蘭舟，煙滿吟蓑，風漾閑鉤。石上云生，山間樹老，橋外霞收。玩青史低頭袖手，問紅塵緘口回頭。醉月悠悠，漱石休休，水可陶情，花可融愁。
江亭遠樹殘霞，淡煙芳草平沙。綠柳陰中系馬。夕陽西下，水村山郭人家。
春花聞杜鵑，秋月看歸燕。人情薄似云，風景疾如箭。留下買花錢，趲人種桑園。 茅苫三間廈，秧肥數頃田。床邊，放一冊冷淡淵明傳；窗前，鈔幾聯清新杜甫篇。
畫樓簾幕卷新晴。掩銀屏，曉寒輕。墜粉飄香，日日喚愁生。暗數十年湖上路，能幾度，著娉婷？ 年華空自感飄零。擁春酲，對誰醒？天闊云閑，無處覓簫聲。載酒買花年少事，渾不似，舊心情。
如夢。如夢。和尚出門相送。
風暖鶯嬌，露濃花重，天氣和煦。院落煙收，垂楊舞困，無奈堆金縷。誰家巧縱，青樓弦管，惹起夢云情緒。憶當時、紋衾粲枕，未嘗暫孤鴛侶。 芳菲易老，故人難聚，到此翻成輕誤。閬苑仙遙，蠻箋縱寫，何計傳深訴。青山綠水，古今長在，惟有舊歡何處。空贏得、斜陽暮草，淡煙細雨。
君御狐白裘，妾居緗綺幬。粟鈿金夾膝，花錯玉搔頭。 離別生庭草，征行斷戍樓。蟏蛸網清曙，菡萏落紅秋。 小膽空房怯，長眉滿鏡愁。為傳兒女意，不用遠封侯。
寒食時看郭外春，野人無處不傷神。 平原累累添新冢，半是去年來哭人。
名園雖是屬侯家，任客閑游到日斜。 富貴位高無暇出，主人空看折來花。
謬持文柄得時賢，粉署清華次第遷。昔歲策名皆健筆， 今朝稱職并同年。各懷器業寧推讓，俱上青霄肯后先。 何事老夫猶賦詠，欲將酬和永留傳。
端州石硯宣城管，王屋松煙紫兔毫。 更得孤卿老書札，人間無此五般高。
林香雨氣新，山寺綠無塵。遂結云外侶，共游天上春。 鶴鳴金閣麗，僧語竹房鄰。待月水流急，惜花風起頻。 何方非壞境，此地有歸人。回首空門外，皤然一幻身。
可憐云木叢，滿禁碧濛濛。色潤靈泉近，陰清輦路通。 玉壇標八桂，金井識雙桐。交映凝寒露，相和起夜風。 數枝盤石上，幾葉落云中。燕拂宜秋霽，蟬鳴覺晝空。 翠屏更隱見，珠綴共玲瓏。雷雨生成早，樵蘇禁令雄。 野藤高助綠，仙果迥呈紅。惆悵繚坦暮，茲山聞暗蟲。
獨鶴寄煙霜，雙鸞思晚芳。舊陰依謝宅，新艷出蕭墻。 蝶散搖輕露，鶯銜入夕陽。雨朝勝濯錦，風夜劇焚香。 麗日千層艷，孤霞一片光。密來驚葉少，動處覺枝長。 布影期高賞，留春為遠方。嘗聞贈瓊玖，叨和愧升堂。
不羨黃金罍，不羨白玉杯。 不羨朝入省，不羨暮登臺。 千羨萬羨西江水，曾向竟陵城下來。
