揚州留一上人
日日東風吹客衣,
小園春在掩芳菲。
殘花過雨飄零盡,
好鳥穿林自在飛。
往事虛成采薇瘦,
故人頻有食言肥。
知公未厭西行晚,
且伴江船緩緩歸。
日日東風吹客衣,
小園春在掩芳菲。
殘花過雨飄零盡,
好鳥穿林自在飛。
往事虛成采薇瘦,
故人頻有食言肥。
知公未厭西行晚,
且伴江船緩緩歸。
每日東風吹拂著游子的衣裳,小園里春意正濃,芳菲的花朵半掩。殘花經過雨水沖刷已飄零殆盡,美麗的鳥兒穿過樹林自在飛翔。往事空如伯夷叔齊采薇般清苦,故人卻屢屢食言生活豐肥。知道您不嫌棄西行的行程已晚,暫且陪伴江船緩緩而歸。
東風:春風,此處點明季節為春季。
掩芳菲:指花朵半開或被枝葉遮蔽,形容春意含蓄。
采薇瘦:用典,伯夷、叔齊隱居首陽山采薇而食,后以“采薇”代指清苦隱居生活。
食言肥:出自《左傳·哀公二十五年》“食言而肥”,指說話不算數卻生活優渥。
西行晚:指西行的行程較晚或出發遲緩。
江船:江邊的行船,代指歸程。
此詩應為詩人春季客居揚州時所作。詩題“留一上人”表明對象是一位法號“一”的僧人,可能為詩人旅途中結識的友人。詩中“東風”“春在”點明時間,“客衣”體現游子身份,結合“故人頻有食言肥”等句,可見詩人當時或因漂泊、人事感慨而作此詩以贈友人。
全詩以春景起興,結合往事與故人的感慨,既寫客居之愁,又含對友人同行的慰藉。用典自然,情景交融,語言含蓄而情感真摯,展現了詩人細膩的內心世界與對生活的深刻觀察。
綠水紅橋一路青,東風將雨染初成。 隔簾弄影捎飛燕,當座吹花趁語鶯。 新月正籠陶令宅,淡煙斜拂亞夫營。 年年送別三春恨,腸斷山陽笛里聲。