送張柔直赴岳州
荊楚通南國，巴陵據上游。江湖作襟帶，民物會車舟。
喪亂經多難，荒涼但一丘。髙臨洞庭野，無復岳陽樓。
帝念蘇疲俗，恩頒起故侯。光華剖符竹，輯睦擁貔貅。
魯肅規模在，陶公政績優。遠師前哲訓，力贊中興謀。
群盜何難?，侵疆儻可收。往分千里寄，為解九重憂。
我已甘衰病，君方茂壯猷。三年共幽討，此日動離愁。
世事經綸急，淵衷寤寐求。著鞭先祖逖，悟主繼千秋。
閫外資奇畫，樽前失勝流。瀟湘有回鴈，莫遣信沉浮。
荊楚通南國，巴陵據上游。江湖作襟帶，民物會車舟。
喪亂經多難，荒涼但一丘。髙臨洞庭野，無復岳陽樓。
帝念蘇疲俗，恩頒起故侯。光華剖符竹，輯睦擁貔貅。
魯肅規模在，陶公政績優。遠師前哲訓，力贊中興謀。
群盜何難?，侵疆儻可收。往分千里寄，為解九重憂。
我已甘衰病，君方茂壯猷。三年共幽討，此日動離愁。
世事經綸急，淵衷寤寐求。著鞭先祖逖，悟主繼千秋。
閫外資奇畫，樽前失勝流。瀟湘有回鴈，莫遣信沉浮。
荊楚之地連通南方諸國，巴陵郡雄踞長江上游。江湖如同襟帶環繞，百姓貨物在此車船匯聚。經歷戰亂多災多難，如今只剩一片荒涼山丘。登上高處眺望洞庭原野，已不見昔日的岳陽樓。皇帝憐憫疲憊的百姓，頒下恩典起用舊侯。賜予符節榮耀無比，統率軍隊和睦團結。魯肅的謀略仍在，陶侃的政績優異。你要遠學前代賢哲教誨，全力輔佐中興大業。捉拿群盜并非難事，或許還能收復被侵疆土。前往岳州擔當重任，為皇帝解除憂慮。我已甘心衰老多病，你正施展宏偉抱負。三年一同深入探討，今日離別動了離愁。世事需要謀劃治理，皇帝日夜都在尋求良策。要像祖逖一樣奮起直追，感悟君主如同千秋賢才。在外期望你獻出奇謀，宴會上少了你這勝流。瀟湘有北歸大雁，莫讓音信斷絕。
荊楚：指今湖北、湖南一帶。
巴陵：即岳州，今湖南岳陽。
襟帶：像衣襟和腰帶一樣環繞。
喪亂：戰亂。
故侯：指張柔直。
剖符竹：古代帝王授與諸侯和功臣的憑證。
貔貅：比喻勇猛的軍隊。
魯肅：三國時東吳名將，有謀略。
陶公：指陶侃，東晉名將，政績卓著。
群盜：指當時的一些叛亂勢力。
侵疆：被侵占的疆土。
千里寄：指擔任岳州知州的重任。
九重：指皇帝。
壯猷：宏偉的謀略。
經綸：籌劃治理國家大事。
淵衷：指皇帝的內心。
祖逖：東晉時期杰出的軍事家，聞雞起舞，立志北伐。
閫外：指京城以外，將帥領兵在外。
勝流：名流。
回鴈：北歸的大雁。
此詩創作于國家經歷戰亂之后，社會動蕩不安，百姓生活困苦。皇帝起用張柔直赴岳州任職，詩人與張柔直有三年交往，在其赴任時寫下此詩送別，表達對友人的期望和對國家中興的渴望。
這首詩主旨是送別友人并鼓勵其為國家效力。突出特點是將寫景、敘事、抒情、用典相結合。在文學史上雖不具有廣泛影響力，但展現了詩人的愛國情感和對時局的關注。
甚匆匆歲月，又人家、插柳記清明。正南北高峰，山傳笑響，水泛簫聲。吹散樓臺煙雨，鶯語碎春晴。何地無芳草，惟此青青。誰管孤山山下，任種梅竹冷，薦菊泉清。看人情如此，沈醉不須醒。問何時、樊川歸去，嘆故鄉、七十五長亭。君知否，洞云溪竹，笑我飄零。
名利場中空擾擾。十年南北東西道。依舊緣山塵撲帽。空懊惱。羨他陶令歸來早。 歸去來兮秋已杪。菊花又繞東籬好。有酒一尊開口笑。雖然老。玉山猶解花前倒。
差參宮樹殿東西，樹里青山落日低。 回首旌旗猶未定，晚來風起玉河堤。
先生是年乃能言，蓋聰明蘊蓄者久矣。就傅讀書，過目成誦，日數千言不肯休。授《大學章句》，至“右經一章”以下，問塾師：“此何以知為孔子之言而曾子述之？又何以知為曾子之意而門人記之？”師應之曰：“此朱文公所說。”即問：“朱文公何時人？”曰：“宋朝人。”“孔子、曾子何時人？”曰：“周朝人。”“周朝、宋朝相去幾何時矣？”曰：“幾二千年矣。”“然則朱文公何以知然？” 師無以應，曰：“此非常兒也。”
乍晴天宇瑩無塵，短策輕衫發興新。 過鳥一聲如勸客，青山萬疊總迎人。 回頭便與氛埃隔，入眼真於水石親。 盡意登臨休計日，此行端不負芳春。
中原天意定何發，豈謂人才不素儲。 前輩老成今殄瘁，丁年豪雋重蕭疏。 武侯歲晚出師表，賈誼平生流涕書。 社稷無疆恩澤厚，小臣何敢議盈虛。
太陽不敢近，宵行聊自娛。 過水亂繁星，隨風散平蕪。 車公晚差樂，幾案不汝須。 方謀買娉婷，斛貯明月珠。
少小離家老大回，鄉音無改鬢毛衰。 兒童相見不相識，笑問客從何處來。
離別家鄉歲月多，近來人事半消磨。 惟有門前鏡湖水，春風不改舊時波。
稽山罷霧郁嵯峨，鏡水無風也自波。 莫言春度芳菲盡，別有中流采芰荷。
日日齊眉舉案，年年勸酒持觥。今年著意壽卿卿。幼稚綿綿可慶。官冷未嘗貧賤，家肥勝似功名。所為方便合人情。管取前途更永。
自有東陽，錦水城山，幾千百年。記往時僅說，擁麾刻郡，而今創見，持橐甘泉。地脈方興，天荒欲破，還為鹽梅生鉅賢。清和候，正風薰日永，作地行仙。 題輿小駐樵川。常只恐祖生先著鞭。算誰從井落，重新疆理，誰從襄峴，一洗腥膻。幕府歸來，未應袖手，行有詔書來九天。勛名就，使吾鄉夸詫，盛事流傳。
玲瓏葉底雪花寒，清晝香薰草木間。 移植小軒供宴坐，恍疑身在普陀山。
玉環忍棄馬嵬坡，南內歸來意若何。 落盡梧桐秋雨夜，凄涼更比壽王多。
庭草銜秋自短長，悲蛩傳響答寒螀。 豆花似解通鄰好，引蔓殷勤遠過墻。
