圣俞一幅書，間我小隱居。小隱詎有異，筑室數畝余。巖壑不峻崒，田園非美腴。所欲近丘墓，歲時來掃除。
先人夢讀史，尊道本圣徒。絕筆于此詩，子孫無忽諸。刻石置中堂，且使過者趨。題牓為服訓，義取銘盤盂。
后嶺雙松亭，徑術何逶迂。下臨富春渚，萬象生有無。東偏作草舍，可以施琴壺。門前碧塘水，萬本栽荷蕖。
風來觸香氣，長著人衣裾。澄水泱泱流，黍稻可勿枯。柔桑及美果，種廣莫記株。澗草不識名，野禽多異呼。
坐此易歲晏，自與人世疏。在昔東陵侯，瓜垅猶親鋤。楊惲謝九列，種豆南山隅。余嘗有此志，來者安敢誣。
誅茅實張本，解組當后圖。是時考槃賦，從我者騅歟。近來傅越石，趣尚若不殊。儻聞丘樊往，不顧升斗儲。
如君美才具，日月升云衢。安敢預招挽，粗自陳其愚。
圣俞你寄來一封信，詢問我小隱居的情況。小隱能有什么特別之處呢？不過是建了幾畝大的屋子。這里的巖石溝壑不險峻，田園也不肥沃。我之所以選擇這里，是想離祖先的墳墓近一些，每年按時來打掃。先人的夢里還在讀史，尊崇道義本就是圣人的門徒。他在此詩停筆，子孫不要忽視這些。把詩刻在石頭上放在中堂，讓過往的人都能看到。題匾額為‘服訓’，意義如同在盤盂上刻銘文。后嶺有雙松亭，小路多么曲折。亭下臨近富春渚，萬物似有似無。東邊建了草舍，可以放琴和酒壺。門前有碧綠的塘水，種了上萬株荷花。風吹來帶著香氣，常沾在人的衣襟上。清澈的水緩緩流淌，黍稻不會干枯。種了很多柔桑和美味的果實，多得記不清株數。山澗里的草叫不出名字，野禽有很多奇異的叫聲。坐在這里容易度過歲月，自然就和人世疏遠了。從前東陵侯，還親自在瓜垅鋤地。楊惲辭去高官，在南山種豆。我也曾有這樣的志向，后來的人怎敢歪曲。除草墾荒是開端，辭官歸隱是后續打算。那時作《考槃》之賦，跟從我的會是誰呢？近來傅越石，志趣好像和我沒差別。倘若聽說去隱居，不會顧惜那微薄的俸祿。像你有如此好的才能，定會在仕途高升。我哪敢冒昧地邀請你，只是粗略地陳述我的愚見。
間：詢問。
詎：豈，難道。
峻崒：險峻。
美腴：肥沃。
歲時：每年一定的季節或時間。
絕筆：停筆。
忽：忽視。
牓：同‘榜’，匾額。
服訓：服從訓誡。
銘盤盂：在盤盂上刻銘文以自警。
徑術：小路。
逶迂：曲折。
渚：水中小塊陸地。
萬本：上萬株。
泱泱：水流緩慢的樣子。
東陵侯：秦代人，秦亡后在長安城東種瓜。
楊惲：西漢人，曾為中郎將，后免官歸家，種田治產業。
誅茅：除草墾荒。
解組：解下印綬，指辭官。
考槃：《詩經》篇名，寫隱居之樂。
騅：指跟從的人。
傅越石：人名。
丘樊：山林，隱居之處。
升斗儲：微薄的俸祿。
云衢：指仕途。
具體創作時間和地點不詳。從詩中可推測，當時詩人可能已有隱居的想法，友人梅圣俞詢問其隱居情況，詩人便作此詩作答，表達自己對隱居生活的向往以及自身的心境。
這首詩主旨是表達詩人的隱居之志。其突出特點是詳細描繪隱居環境和生活，語言質樸。在文學史上雖影響不大，但展現了詩人對寧靜生活的追求和對傳統道義的尊崇。
晚入瑤臺露氣清，天風飛下步虛聲。 塵心未盡俗緣在，十里下山空月明。
蓮開并蒂花無色，梅結同心玉有香。 自是好逑天作合，明星爛矣警翱翔。
盈盈羅襪步輕移，紫繡衣裳雜鳳縭。 金碗香酥來玉液，冰盤鮮帟出銀絲。 晚行花底閑尋佩，夜坐燈前笑賭棋。 最是酒醒春思寂，月華初上海棠枝。
子美學古胸，萬卷郁含蓄。 遇事時一麾，百怪森動目。 淵明淡無事，空洞撫便腹。 物色入眼來，指點詩句足。 彼直發其藏，義但隨所矚。 二老詩中雄，同人不同曲。
怕綠野堂邊，劉郎去後，誰伴老裴度。
一衲閑云出世心，何年投錫住香林。 空山有月泉鳴玉，凈境無塵地布金。 開土競來依海會，軟言頻見發潮音。 龕燈不絕爐煙馥，坐久銅蓮幾度沉。
不奉君歡又一年，背人啼向落花前。 當初自愛儂如玉，今日如花更可憐。
金縷曉風殘，素雪晴翻，為誰飛上玉雕闌？可惜章臺新雨后，踏入沙間。 沾惹忒無端，青鳥空銜，一春幽夢綠萍間。暗處銷魂羅袖薄，與淚輕彈。
碧水迢迢漾淺沙，幾叢修竹野人家。 最憐秋滿疏籬外，帶雨斜開扁豆花。
篆縷銷金鼎。醉沉沉、庭陰轉午，畫堂人靜。芳草王孫知何處，惟有楊花糝徑。漸玉枕、騰騰春醒。簾外殘紅春已透，鎮無聊、殢酒厭厭病。云鬢亂，未忺整。 江南舊事休重省。遍天涯、尋消問息，斷鴻難倩。月滿西樓憑闌久，依舊歸期未定。又只恐、瓶沉金井。嘶騎不來銀燭暗，枉教人、立盡梧桐影。誰伴我，對鸞鏡。
篆縷消金鼎，醉沉沉、庭陰轉午，畫堂人靜。芳草王孫知何處？惟有楊花糝徑。漸玉枕、騰騰春醒，簾外殘紅春已透，鎮無聊、殢酒厭厭病。云鬢亂，未忺整。 江南舊事休重省，遍天涯尋消問息，斷鴻難倩。月滿西樓憑闌久，依舊歸期未定。又只恐瓶沉金井，嘶騎不來銀燭暗，枉教人立盡梧桐影。誰伴我，對鸞鏡。
白云封斷仙巖路，重重洞門深窈。翠竹籠煙，蒼崖濺瀑，古木陰森回抱。壇空不老。鎖一片莓苔、幾叢莎草。試把桃源，較量風景是誰好。 乘鸞人去已久，只今惟有，鶴飛猿嘯。樹擁香幢，泉敲玉佩，疑是群仙重到。塵氛可笑。久志慕丹臺，夢思蓬島。愿把英游，細參梨與棗。
滿朝皆醉不容醒，眾濁如何擬獨清。 江上流人真浪死，誰知浸潤誤深誠。
信聽讒言疾不除，忠臣須殺竟何如。 會稽既雪夫差死，泉下胡顏見子胥。
老能勸學照馀生，似夜隨燈到處明。 往行前言如不見，暗中無燭若為行。
